责重杯柈省，公馀简册频。是什么意思

入幕曾沾禄，之官始问津。

边城甘冷淡，世路识艰辛。

责重杯柈省，公馀简册频。

先人清白意，百世尚书绅。

原文展示:

入幕曾沾禄，之官始问津。
边城甘冷淡，世路识艰辛。
责重杯柈省，公馀简册频。
先人清白意，百世尚书绅。

白话文翻译：

曾经在朝中沾染过一些恩宠，如今在官场上初次探问前途。
边疆城市的生活清淡冷漠，世间的道路让我体会到许多艰辛。
责任重大，常常要节省杯盏的开支，公事之外的闲暇也常常要面对繁杂的文件。
先辈们的清白理想，经过百世仍然为官宦世家所称道。

注释：

• 入幕：指进入朝廷或官场。
• 沾禄：获得恩宠或俸禄。
• 问津：询问渡口，借指探求前途。
• 边城：边疆的城市，通常生活较为困苦。
• 甘冷淡：甘愿生活在清淡冷漠的环境中。
• 世路：世事或人生道路。
• 责重：责任重大。
• 杯柈省：指节省宴请的开支。
• 公馀：公事之余的时间。
• 简册：指公文、文件。
• 先人清白意：先辈们的清白志向。
• 百世尚书绅：后世仍然尊崇的文人。

诗词背景：

作者介绍：

曹彦约，宋代诗人，生平不详，诗风典雅，常以五言诗见长。他的作品多反映社会现实及个人情感，语言简练而富有哲理。

创作背景：

此诗作于作者初入官场之际，表达了对官场生活的感慨与对先辈清白理想的追求。时代背景下，士人面对官场的复杂与现实的艰难，诗中流露出对理想与现实的思考。

诗歌鉴赏：

这首诗通过简洁的语言描绘了作者初入官场的复杂感受，既有对仕途的期盼，又有对现实的无奈。开头两句以简单的叙述方式，表现出对官场的探索与对未来的渴望，显示了一个人对提升自我与实现理想的渴望。然而，“边城甘冷淡”却转折了这种期待，表明在艰苦的环境中，理想与现实之间的矛盾愈发显现。诗中对责任的反思，表明作者并非盲目追求权利，而是深知肩上的重担与使命。最后一句强调了对先辈清白理想的追求，表达了对传统文化的尊重与对个人操守的坚持。整首诗意蕴丰富，既有对个人理想的追求，也有对世事艰辛的深刻理解，展现了诗人深邃的思考和丰富的情感。

诗词解析：

逐句解析：

1. 入幕曾沾禄：表达了作者曾在官场中获得一些恩惠，暗示对未来的期待。
2. 之官始问津：初次探求官场的前途，带有一种探索与不安的情绪。
3. 边城甘冷淡：描绘边城的冷清与淡泊，反映出生活的困苦。
4. 世路识艰辛：对人生道路的认识，强调生活的艰辛与挑战。
5. 责重杯柈省：承担的责任重，生活中需要节省开支，反映现实压力。
6. 公馀简册频：公事繁杂，闲暇之时也不得轻松，表现生活的忙碌与疲惫。
7. 先人清白意：追忆先辈的清白理想，强调个人的道德追求。
8. 百世尚书绅：强调先辈理想的延续与传承，表现出对传统文化的尊重。

修辞手法：

• 对仗：如“入幕”和“之官”，形成音韵上的对称，增强了诗的音乐性。
• 比喻：用“边城甘冷淡”来比喻生活的孤寂与冷漠。
• 排比：通过对生活现状的描述，增强了诗句的力度。

主题思想：

整首诗表达了对初入官场的期待与现实的无奈，强调了责任与理想之间的矛盾，以及对先辈清白理想的尊重。诗人在面对社会现实时，表现出一种内心的挣扎与思考，彰显了士人对自身责任的深刻认识。

意象分析：

意象词汇：

• 边城：象征着生活的艰难与冷清。
• 杯柈：代表日常生活中的琐碎与责任。
• 清白意：象征着士人的理想与追求。

文化内涵：

边城的意象不仅反映了地理的偏远，也暗示了人际关系的疏离，体现了士人面对社会压力时的孤独。而“清白意”则是对传统儒家价值观的坚持与追求，体现了中华文化中对品德的重视。

互动学习：

诗词测试：

1. “入幕曾沾禄”中的“沾禄”意指： A. 失去权利
   B. 获得恩宠
   C. 追求理想
   D. 远离官场

2. “边城甘冷淡”中“冷淡”指的是： A. 热情
   B. 孤独
   C. 兴旺
   D. 忙碌

3. 诗中提到的“先人清白意”反映了什么： A. 对财富的追求
   B. 对个人品德的重视
   C. 对权力的渴望
   D. 对名声的追求

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫的《登高》：同样反映了对人生苦难的思考。
• 白居易的《赋得古原草送别》：表达了对理想与现实的感慨。

诗词对比：

• 杜甫与曹彦约：杜甫的诗常常反映战乱与民生困苦，而曹彦约则在个人理想与现实之间挣扎，虽然二者都关注社会现实，但表现的侧重点不同。杜甫更为悲壮，曹彦约则更为内省。

参考资料：

• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《宋代诗人传》
• 《诗词基础知识与技巧》