这段话出自宋代黄裳《寄题溪堂》
华堂深在翠微间，潋滟波光照客颜。
归隐输君尘外乐，留题偷我日边閒。
心忘机后鸥相识，日落山时鹤自还。
小艇得鱼无事了，歌声移向荻花湾。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 01:58:27原文展示:
华堂深在翠微间，潋滟波光照客颜。
归隐输君尘外乐，留题偷我日边閒。
心忘机后鸥相识，日落山时鹤自还。
小艇得鱼无事了，歌声移向荻花湾。
白话文翻译：
华丽的堂屋深藏在青翠的山间，波光粼粼的水面照映着客人的面容。
隐居生活把世俗的乐趣都拱手让给你，留下题字来偷得一份日间的闲适。
心中忘却了世事之后，才与海鸥相识，日落时分，白鹤自然归还。
小船上钓到鱼后无所事事，歌声飘向了芦苇花盛开的湾里。
注释:
- 华堂：指装饰华丽的厅堂，这里象征着一种悠闲的生活环境。
- 翠微：指青翠的山色，表示自然环境。
- 潋滟：波光粼粼，形容水面光影摇曳的美丽。
- 归隐：指隐居生活，远离尘世的喧嚣。
- 偷我日边閒：指在闲暇时光中留下题字，隐含对时间的珍惜。
- 心忘机后：心中放下世俗的纷扰。
- 鸥相识：与海鸥相识，象征一种自然的交融。
- 小艇得鱼无事了：小船上钓到鱼了，表示悠闲自在的生活。
典故解析：
“归隐”在古代文人中常指隐居山林，追求宁静和自然的生活方式，代表了一种理想的生活态度。诗中提到的“日落山时鹤自还”，鹤在古诗中常被视为高洁与自由的象征，强调了与自然和谐共生的意境。
诗词背景:
作者介绍：黄裳，宋代诗人，生活在南宋时期。他的诗歌多描绘自然景色，表达隐逸生活的美好，具有清新自然的风格。
创作背景：该诗写于黄裳隐居生活的时期，反映了他对田园生活的向往与追求，表达了对世俗烦恼的逃避和对自然美的热爱。
诗歌鉴赏：
《寄题溪堂》是一首描绘隐逸生活的诗，展现了作者对自然的深刻感悟与对宁静生活的向往。全诗通过对“华堂”和“翠微”的描写，营造出一种幽静优雅的氛围，带给读者一种身临其境的感觉。诗中提到的“潋滟波光”不仅描绘了自然的美丽，也反映了人心的宁静；诗人借由波光照映客颜，表明自然之美与人心的和谐共存。
接下来，诗人表达了隐居生活的乐趣，归隐意味着将世间的烦恼抛诸脑后，留下的题字象征着对生活的珍视与享受。诗中“心忘机后”一句，表明在放下世俗的追求后，人与自然的关系得以深化，生灵间的交融让人倍感亲切。
最后两句描绘了小艇得鱼、歌声飘向芦花湾的惬意场景，诗人通过这些细腻的描写，将一幅和谐美丽的田园画卷展现在读者面前，传达出一种悠然自得的生活态度，以及对自然生活的赞美与向往。
诗词解析:
逐句解析：
- 华堂深在翠微间：描绘出华丽的堂屋隐藏在青翠的山间，形成一种宁静的环境。
- 潋滟波光照客颜：水面波光的美丽，照映出客人的面容，暗示着人与自然的和谐。
- 归隐输君尘外乐：隐居生活让人远离世俗的繁杂，获得内心的宁静与快乐。
- 留题偷我日边閒：在这闲适的时光中，留下题字，表达对当下美好的珍惜。
- 心忘机后鸥相识：放下心中的杂念，与自然的生命形成友好关系。
- 日落山时鹤自还：日落时分，鹤自归于自然，象征一种自由自在的生活方式。
- 小艇得鱼无事了：小船上钓鱼，享受生活的宁静与安逸。
- 歌声移向荻花湾：歌声向远方飘去，传递出一种悠然自得的生活氛围。
修辞手法：
- 比喻：在诗中，潋滟波光比喻自然的美丽与安宁；
- 拟人：通过“鸥相识”和“鹤自还”给自然赋予生命，让自然与人产生情感的共鸣；
- 对仗：整首诗的对仗工整，增强了诗歌的韵律感和美感。
主题思想：整首诗表达了诗人对田园隐居生活的向往，强调自然与人之间的和谐关系，传达了一种追求心灵宁静与自由的生活哲学。
意象分析:
意象词汇：
- 华堂：象征富丽的生活环境；
- 翠微：代表自然的美好；
- 鸥与鹤：象征自由与高洁的灵魂；
- 小艇：代表闲适与自然的联系；
- 歌声：象征内心的愉悦与宁静。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“华堂”是指什么？
A. 一种建筑风格
B. 装饰华丽的厅堂
C. 自然景观
答案：B -
诗人通过哪种方式表达隐居生活的乐趣？
A. 描述自然景色
B. 叙述个人经历
C. 提到世俗烦恼
答案：A -
“心忘机后”中的“机”指的是什么？
A. 人际关系
B. 世俗烦恼
C. 生活琐事
答案：B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《山中问答》 - 王维
- 《闲情赋》 - 杜甫
诗词对比：
- 王维的《山中问答》同样描绘了隐居生活的宁静，但更侧重于人与自然的交融；而黄裳的《寄题溪堂》则更强调个人的内心宁静与对生活的享受。
参考资料:
推荐书目：
- 《宋诗三百首》
- 《古典诗词鉴赏辞典》
- 《中国文学史》