韩彭竟菹醢，萧樊亦累囚。是什么意思

浮景无根株，逝川不可留。

昨日瑶草春，今朝蓬梗秋。

鼎食岂不美，酖毒潜戈矛。

华轩岂不贵，长路能摧辀。

子胥弃吴江，屈原赴湘流。

韩彭竟菹醢，萧樊亦累囚。

何如张子房，脱屣万户侯。

深韬黄石略，去从赤松游。

招隐五首 其一

原文展示:

浮景无根株，逝川不可留。
昨日瑶草春，今朝蓬梗秋。
鼎食岂不美，酖毒潜戈矛。
华轩岂不贵，长路能摧辀。
子胥弃吴江，屈原赴湘流。
韩彭竟菹醢，萧樊亦累囚。
何如张子房，脱屣万户侯。
深韬黄石略，去从赤松游。

白话文翻译：

浮动的景色没有根基，奔流的河水无法停留。
昨天的瑶草在春天绽放，今天的蓬草却已是秋天。
美味的佳肴难道不诱人吗，然而毒酒却潜藏在刀枪之下。
华丽的车轩难道不珍贵吗，漫长的旅途却能摧毁马车的辕。
子胥抛弃了吴江，屈原投身湘水。
韩彭最终遭遇了醢（腌肉），萧樊也成为了囚徒。
比起张子房，脱离世俗的束缚，成为万户侯更为自在。
深藏黄石的计谋，去跟随赤松的游子。

注释:

• 浮景：浮动的景象，这里指变幻不定的世事。
• 无根株：没有根基的植物，比喻无根的生活。
• 逝川：流逝的河流，象征时间的流逝。
• 瑶草春：春天的美好，象征年轻与生机。
• 蓬梗秋：秋天的草，象征衰败与无奈。
• 鼎食：盛筵美食，象征富贵享乐。
• 酖毒：毒酒，暗示危险与阴险。
• 华轩：华丽的车辇，象征高贵的生活。
• 长路：漫长的路途，象征人生的艰辛。
• 子胥、屈原：历史人物，前者为吴国的悲剧英雄，后者为楚国的忠臣。
• 张子房：指张良，汉初的谋士，最终得以安身立命。

诗词背景:

作者介绍：
刘基（1311-1375），字伯温，号千里，元代诗人、政治家，明初的开国功臣之一。他的诗歌多反映对世事的感悟和对隐居生活的向往，风格清新自然。

创作背景：
《招隐五首》创作于元末明初动荡的历史时期，诗人通过对比世俗生活与隐逸生活，表达对隐逸的向往和对世事的无奈，体现出一种哲学思考。

诗歌鉴赏：

本诗以清新的自然景物为引子，揭示了人生的无常和世事的变迁。开头两句“浮景无根株，逝川不可留”便以强烈的对比展示了自然与人生的短暂。接下来的几句，诗人通过历史典故，借古人之事来抒发对现实的感慨和对隐逸生活的向往。诗中提到的子胥和屈原，都是因忠贞而遭遇不幸的人物，他们的悲剧命运引发读者对理想与现实的思考。

诗歌的后半部分，转向对隐逸者张良的赞美，表达了对他脱离世俗、享受安宁生活的向往。在“深韬黄石略，去从赤松游”一句中，诗人渴望隐居于山水之间，寻求内心的宁静与自由。

整首诗以清新而又深邃的情感，展现了对人生价值的思考与追求，具有强烈的哲理性与艺术性。

诗词解析：

逐句解析：

• “浮景无根株”：浮动的景象没有根基，暗示世事无常。
• “逝川不可留”：流逝的河水无法停留，象征时间的无情。
• “昨日瑶草春，今朝蓬梗秋”：对比春秋的变化，体现人生的短暂与无奈。
• “鼎食岂不美，酖毒潜戈矛”：美食与危险并存，揭示世俗生活的双面性。
• “华轩岂不贵，长路能摧辀”：华丽的生活与艰辛的旅途形成对比，反思人生选择。
• “子胥弃吴江，屈原赴湘流”：历史典故的运用，增加了诗的深度。
• “韩彭竟菹醢，萧樊亦累囚”：历史人物的悲剧，反映对忠诚与忠贞的思考。
• “何如张子房，脱屣万户侯”：提及张良，表达对隐逸生活的向往。
• “深韬黄石略，去从赤松游”：渴望隐居于自然，追求心灵的自由。

修辞手法：

• 对仗：如“鼎食岂不美，酖毒潜戈矛”，增强了诗的节奏感。
• 比喻：将人生比作秋草，形象而生动地表达了生命的脆弱与无常。
• 典故：诗中引用了多个历史人物，增加了诗的深度与历史感。

主题思想：
整首诗的主题是对隐逸生活的向往与对世俗生活的反思，体现了诗人对人生价值的追求与思考。

意象分析：

意象词汇：

• 浮景：象征世事变幻无常。
• 逝川：象征时间的流逝与生命的短暂。
• 瑶草、蓬梗：分别象征青春与衰老。
• 鼎食与酖毒：象征世俗生活的诱惑与危险。
• 华轩与长路：象征高贵与艰辛。
• 子胥、屈原、张子房：历史人物象征忠诚与理想。

互动学习：

诗词测试：

1. “浮景无根株”的意思是： A. 景色美丽
   B. 景色没有根基
   C. 浮动的景象
   D. 景色永恒

2. 诗中提到的“子胥”和“屈原”分别象征什么？ A. 忠贞与叛逆
   B. 理想与现实
   C. 忍耐与反抗
   D. 生命与死亡

3. 诗的主题主要是： A. 追求财富
   B. 对隐逸生活的向往
   C. 赞美英雄
   D. 描述自然景色

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王维《山居秋暝》：赞美隐逸生活，描绘自然之美。
• 陶渊明《饮酒》：表达隐逸与自然的结合，追求内心的宁静。

诗词对比：

• 刘基与陶渊明在隐逸主题上有相似之处，但刘基更多地反映历史的无奈，而陶渊明则强调内心的满足与自然的和谐。

参考资料：

• 《元代诗人刘基研究》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《陶渊明与隐逸文化》

以上内容为《招隐五首 其一》的详细解析与学习资料，帮助读者更好地理解和欣赏这首古诗。