这段话出自宋代杨万里《春晚往永和》
眷事巳如许，山居殊未知。
绿光风度麦，白碎日翻池。
景好怀翻恶，人嬉我独悲。
郊行聊著眼，兴到漫成诗。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 01:00:15原文展示:
春晚往永和
作者: 杨万里〔宋代〕
眷事巳如许，山居殊未知。
绿光风度麦，白碎日翻池。
景好怀翻恶，人嬉我独悲。
郊行聊著眼，兴到漫成诗。
白话文翻译：
这段情感已经发展到如此的地步，我却仍然不知这山居生活的真谛。田野的绿色闪烁着光辉，阳光在池塘上翻滚着白色的光点。眼前的美景让我心情复杂，别人欢笑我却独自悲伤。出游在郊外随意观赏，兴致来了便随意写诗。
注释:
- 眷事：指感情或事情的牵挂、关心。
- 山居：生活在山中的状态。
- 绿光风度麦：形容麦子生长茂盛，绿色的光泽在风中摇曳。
- 白碎日翻池：太阳的光辉在水面上闪烁，像碎片一样翻动。
- 景好怀翻恶：美好的景色却引发了复杂的情绪。
- 郊行：在郊外游玩。
诗词背景:
-
作者介绍：杨万里（1127-1206），字廷秀，号诚斋，南宋著名诗人，擅长山水田园诗，风格清新自然。他的作品多描写自然景物和社会生活，常表达个人情感。
-
创作背景：此诗创作于南宋时期，社会动荡，士人对生活的思考和感悟常通过诗歌表达。在这个背景下，诗人对自然的热爱与对生活的思考交织在一起，形成了独特的情感涌动。
诗歌鉴赏：
《春晚往永和》是一首描写春天自然景色与人内心情感的诗。诗人在诗中展现了一个充满生机的春日场景，绿意盎然的麦田和闪烁光影的池塘，形成了鲜活的自然图景。然而，诗人却表达了与外界的隔阂和内心的孤独，尽管周围人欢声笑语，他却感到悲伤。这样的对比增强了诗的情感深度，展现出诗人在自然美景面前对人情冷暖的深刻思考。
尤其值得注意的是，诗中“景好怀翻恶”的表达，揭示了人与自然的关系以及内心感受的复杂性。诗人用“郊行聊著眼”来表现他对自然的欣赏，同时又在最后一句将个人的情感升华为诗歌的创作，表现了对生活的主动参与与诗意的追求。整首诗虽然短小，却蕴含了丰富的情感与哲理，展现了杨万里深邃的思考与独特的艺术风格。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 眷事巳如许：感情的牵挂已经达到这样的程度。
- 山居殊未知：对山居生活的真实含义仍然不清楚。
- 绿光风度麦：描绘麦田在风中摇曳的生动景象。
- 白碎日翻池：阳光在水面上跳动，呈现出美丽的光影。
- 景好怀翻恶：美景引发了诗人的复杂情感。
- 人嬉我独悲：他人欢笑，而自己却感到悲伤。
- 郊行聊著眼：在郊外游玩，随意欣赏风景。
- 兴到漫成诗：当心情愉快时，随意写下诗句。
-
修辞手法：
- 比喻：将日光比喻为“白碎”，形象生动。
- 拟人：麦子在风中“风度”，赋予自然以人的特性。
- 对仗：诗句间的对称，增强了音韵美。
-
主题思想：诗歌通过对春日景色的描绘，反映了诗人复杂的情感和内心的孤独，表现了人与自然的深刻联系及对人生的思考。
意象分析：
- 春天：象征着生机与希望。
- 麦田：代表着生活的富饶与生命的延续。
- 池塘：象征着内心的情感波动。
- 孤独：表达了个人在美好环境中感受到的情感隔阂。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“绿光风度麦”主要描绘了什么？ a) 人的情感
b) 麦田的生机
c) 水的波动 -
诗人对景色的感受是？ a) 完全快乐
b) 复杂且悲伤
c) 无动于衷 -
诗的最后一句表达了什么？ a) 诗人对生活的逃避
b) 诗人随意写诗的乐趣
c) 诗人对他人情感的妒忌
答案：1.b 2.b 3.b
诗词比较与延伸：
-
相关作品推荐：
- 苏轼《春夜喜雨》
- 陶渊明《饮酒》
-
诗词对比：
- 苏轼的《春夜喜雨》同样描绘了春天的美好，但更多的是对生活的热爱和感激，而杨万里的《春晚往永和》则反映了诗人内心的孤独与情感的复杂，体现了不同的情感基调。
参考资料：
- 《宋诗三百首》
- 《古诗文选读》
- 杨万里研究论文及相关书籍