我今挂帆上江西，君来送我别荆溪。是什么意思

医家者流多卢人，亦如许靖浪得名。

有眼何曾识内经，有手何曾赦方兄。

一丸足可杀一命，却道良医逢死病。

荆溪此辈端不稀，向来吾儿命如丝。

孟君谈笑能起死，吾儿更生一弹指。

我今挂帆上江西，君来送我别荆溪。

赠别只有七字诗，千万珍重慰相思。

它年荆溪说神医，非吾孟君更阿谁，仓公华佗何必奇。

原文展示

送医家孟宗良汉卿
医家者流多卢人，亦如许靖浪得名。
有眼何曾识内经，有手何曾赦方兄。
一丸足可杀一命，却道良医逢死病。
荆溪此辈端不稀，向来吾儿命如丝。
孟君谈笑能起死，吾儿更生一弹指。
我今挂帆上江西，君来送我别荆溪。
赠别只有七字诗，千万珍重慰相思。
它年荆溪说神医，非吾孟君更阿谁，
仓公华佗何必奇。

白话文翻译

这首诗写的是医者的身份与能力。许多医家虽然有名，像许靖那样，也只是表面上的风光。真正的医者，像孟君一样，能在危急时刻救死扶伤，而那些表面上看似有医术的人，实际上却不能识别医学经典，也不能医治病痛。虽说一颗药丸可以救命，但很多医者却常常面对绝症而无能为力。荆溪的医者并不稀奇，但我孩子的生命却如同薄弱的丝线。孟君能在轻松的谈笑间救人于危难，我的孩子在他手中得以复生。我即将启程前往江西，孟君来送我离开荆溪。赠别的诗句虽只有七个字，却是满怀珍重，惦念彼此情思。将来若再提起荆溪的神医，除去我这位孟君，又有谁能与之相比呢？仓公与华佗又何必多加赞美。

注释

• 医家：指医生，尤其是中医。
• 流多卢人：意指众多医生中有不少像卢人那样的平庸者。
• 内经：指《黄帝内经》，是中医学的重要经典。
• 赦方兄：意指能够开方子的医生，含有讽刺意味。
• 一丸：指一颗药丸，象征药物的力量。
• 荆溪：可能是指诗人所居住的地方或熟悉的环境。
• 孟君：指诗中提到的医者孟宗良汉卿，表现出对他的赞美与信任。

诗词背景

作者介绍：
杨万里（1127-1206），字廷秀，号诚斋，南宋时期的著名诗人，擅长描写自然景物与人情，作品风格清新自然，具有较强的现实主义色彩。他的诗词常富有哲理，具有深刻的社会观察。

创作背景：
这首诗写于诗人与孟君分别之际，表达了对这位优秀医生的崇敬与感激。孟君在诗中的形象是一个能带给病人希望与生命的良医，反映了诗人对医学的思考以及对友人的珍惜之情。

诗歌鉴赏

这首诗在结构上较为自由，运用对比手法表现了医者的不同。作者通过与许多医者的对比，突显了孟君的独特价值。诗中反复提到的“命”字，体现出生命的脆弱与珍贵，表明了诗人对亲人生命的深切关怀。尤其是“谈笑能起死”一词，生动描绘了孟君的医术高明，仿佛在轻松的交流中便能化解生死之际的危机。诗的最后，虽只有七字赠别，却浓缩了深厚的情谊，表达了对未来重逢的期待与对孟君的深切思念。

诗词解析

逐句解析：

1. 医家者流多卢人：医者中有许多平庸之辈。
2. 亦如许靖浪得名：名声与能力不一定成正比。
3. 有眼何曾识内经：即使有视力，也不一定理解医学经典。
4. 有手何曾赦方兄：即使有手，也无法开出有效的方子。
5. 一丸足可杀一命：一颗药丸能救命，但医者常常无能为力。
6. 却道良医逢死病：真正的良医在面临绝症时才显得重要。
7. 荆溪此辈端不稀：荆溪的医生并不罕见。
8. 向来吾儿命如丝：我孩子的生命是如此脆弱。
9. 孟君谈笑能起死：孟君在轻松中能救人于危难。
10. 吾儿更生一弹指：我儿在他手中能复生。
11. 我今挂帆上江西：我即将启程去江西。
12. 君来送我别荆溪：孟君来送我离开荆溪。
13. 赠别只有七字诗：赠别的诗句虽少，却满含情意。
14. 千万珍重慰相思：希望彼此都要珍重，以慰相思之情。
15. 它年荆溪说神医：未来谈起荆溪的医者。
16. 非吾孟君更阿谁：除了孟君，还有谁能与之相比？
17. 仓公华佗何必奇：仓公与华佗也不必过于赞美。

修辞手法：

• 对比：通过对普通医者与孟君的对比，突出孟君的独特之处。
• 夸张：描述孟君的医术高超，强调其能力。
• 反问：通过反问加强了对孟君的赞美与怀念。

主题思想：
这首诗表达了对优秀医者的崇敬，对生命的珍视，以及对朋友深厚情感的铭记。诗中通过对医术的探讨，反映出对生命价值的思考。

意象分析

意象词汇：

• 医家：象征医学与生命的希望。
• 荆溪：代表着熟悉的环境与人情。
• 孟君：象征着真正的医者与友人。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“良医”是谁？
   A. 仓公
   B. 孟君
   C. 华佗
   D. 许靖

2. 诗中表现的生命观是怎样的？
   A. 生命脆弱
   B. 生命强大
   C. 生命无常
   D. 生命循环

3. 诗人在诗中希望孟君如何？
   A. 长生不老
   B. 珍重自我
   C. 忘记过去
   D. 早日康复

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》
• 李白《庐山谣》

诗词对比： 与李白的《庐山谣》相比，杨万里的这首诗更注重于人与人之间的情感和对生命的珍视，而李白则更加强调个人的情感与自然的壮丽。两首诗风格各异，却都深刻体现了人对生命的思考和对友谊的珍视。

参考资料

• 《宋代诗人杨万里研究》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《中医文化与诗词的关系》