这段话出自宋代张枢《谒金门》
春梦性。
人静玉闺平帖。
睡起眉心端正帖。
绰枝双杏叶。
重整金泥蹀躞。
红皱石榴裙褶。
款步花阴寻蛱蝶。
玉纤和粉捻。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 20:05:28原文展示:
《谒金门》
作者：张枢 〔宋代〕
春梦性。人静玉闺平帖。
睡起眉心端正帖。绰枝双杏叶。
重整金泥蹀躞。红皱石榴裙褶。
款步花阴寻蛱蝶。玉纤和粉捻。
白话文翻译：
春天的梦境是那样的柔情，
在静谧的闺房里，床铺平整。
睡醒时，眉头轻轻舒展，
双手轻柔地捻动着杏叶。
重整着金色的妆容，
红色的石榴裙褶皱起伏。
轻盈地走在花影之下，
寻找那翩翩起舞的蝴蝶。
玉指轻轻捻弄着面粉。
注释：
- 春梦性：春天的梦境，表现出柔美的情感。
- 玉闺：指女子的内室，象征着美丽和安静的环境。
- 平帖：床铺整齐，形容休息得好。
- 绰枝双杏叶：形容女子在春日里轻柔而优雅的动作。
- 金泥：指用金色粉末化妆，重整妆容。
- 红皱石榴裙褶：石榴裙是象征女子美丽的服饰，褶皱的细节表现出女子的妩媚。
- 款步花阴：轻盈地走在花影下，形容优雅的姿态。
- 蛱蝶：指美丽的蝴蝶，象征着春天的生机。
- 玉纤和粉捻：形容女子纤细的手指在化妆。
诗词背景：
作者介绍：张枢，字子明，号梅溪，宋代诗人，以词风婉约著称。他的诗词常融入细腻的情感和清新的自然描写，表现出对生活的热爱和对女性美的赞美。
创作背景：此诗写于春日，春天是万物复苏的季节，诗人通过描绘女子的优雅和春天的美好，传达出一种愉悦的心情和对生活的向往，反映了当时社会对美的追求和女性形象的塑造。
诗歌鉴赏：
《谒金门》通过细腻的描写展现了春天的气息和女子的柔美，整体给人一种轻盈优雅的感觉。诗的开头“春梦性”即点明了主题，梦境中的美好与现实中的宁静相结合，营造出一种恬淡的氛围。接下来的描述，诸如“人静玉闺平帖”与“睡起眉心端正帖”，不仅描绘了宁静的环境，也表达了诗人对女性美的赞美。特别是“绰枝双杏叶”和“红皱石榴裙褶”等意象，极为生动且富有层次感，展现了女子轻盈的身姿和衣物的细腻质感。
在结构上，诗歌运用对称的句式，形成一种和谐美感。每一句都如同一幅画，描绘出春天的美丽画卷，展现出一种恬静而又生动的春日场景。最后两句“款步花阴寻蛱蝶。玉纤和粉捻。”将春天与女性的优雅结合得天衣无缝，令人不禁沉醉其中。
诗词解析：
逐句解析：
- 春梦性：触发了整首诗的情感基调，梦的柔美与春天的温暖交织。
- 人静玉闺平帖：强调了环境的宁静和女子的优雅，暗示一种安逸的生活态度。
- 睡起眉心端正帖：表现出女子醒来后的清新与自然，带有一丝生活的真实感。
- 绰枝双杏叶：描绘女子轻柔的动作，展现其细腻的气质。
- 重整金泥蹀躞：暗示女性对美的追求，化妆的细致。
- 红皱石榴裙褶：通过裙褶的细节描写，传达出一种生动的美感。
- 款步花阴寻蛱蝶：表现出女子在春日花间的活动，象征着春天的生机。
- 玉纤和粉捻：再一次强调女子的美丽与细致，展现其优雅的气质。
修辞手法：
- 比喻：春梦与女子的美丽相比较，增强了诗的表现力。
- 拟人：蝴蝶的描写让自然界似乎也有了灵动的生命。
- 对仗：句子之间的对称与节奏感增强了诗的韵律美。
主题思想：整体表达了对春天的热爱以及对女性美的赞美，透过细腻的描写传达出一种温柔而优雅的情感基调。
意象分析：
- 春梦：象征着新的开始和美好的期许。
- 玉闺：象征着女子的高贵和优雅。
- 杏叶、石榴裙：分别代表春天的生机与女子的妩媚。
- 蛱蝶：象征着自由与生命的活力，寓意美好事物的追寻。
互动学习：
诗词测试：
-
《谒金门》的作者是谁？
- A. 李白
- B. 张枢
- C. 杜甫
- D. 白居易
-
诗中提到的“玉闺”指的是什么？
- A. 一种花
- B. 女子的内室
- C. 一种音乐
- D. 一种饮品
-
诗中“款步花阴寻蛱蝶”表达了什么情感？
- A. 悲伤
- B. 追求美好与自由
- C. 忧虑
- D. 愤怒
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《如梦令》 - 李清照
- 《清平乐》 - 李白
诗词对比：
- 张枢的《谒金门》与李清照的《如梦令》：二者均描绘了女性的美丽与内心的情感，但张枢更侧重于春天的景色与细腻的描写，李清照则更多展现了内心的情感波动和思乡之情。
参考资料：
- 《宋词三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏辞典》
- 《古诗词名篇解析》