寸田更与加培埴，收取天香染姓名。是什么意思

一树青青桂子荣，广寒宫殿玉为楹。

不知天上何年堕，故使人间有种生。

风影碎摇签帙爽，露华倒洗华头清。

寸田更与加培埴，收取天香染姓名。

原文展示:

一树青青桂子荣，
广寒宫殿玉为楹。
不知天上何年堕，
故使人间有种生。
风影碎摇签帙爽，
露华倒洗华头清。
寸田更与加培埴，
收取天香染姓名。

白话文翻译：

一棵青葱的桂树开满了花，
广寒宫殿的支柱是用玉石做的。
不知天上是什么时候掉落的，
因此才让人间有了这种植物的生长。
风的影子轻轻摇曳，拂动着清爽的书卷，
露水的光华洗净了花头的清幽。
寸土的田地更是要加倍培育，
收取那来自天上的香气，留下我的名字。

注释:

• 桂子：指桂花，象征着高洁和美好。
• 广寒宫殿：传说中的月宫，玉为楹意指宫殿的华美。
• 不知天上何年堕：指桂花不知何时从天上降落到人间。
• 风影碎摇：形容风轻轻摇动的样子。
• 签帙：指书卷。
• 露华：清晨的露水。
• 寸田：指狭小的田地。
• 埴：泥土，指培育土壤。

典故解析:

“广寒宫殿”出自《山海经》，描述的是月亮上的神话场所；“桂子”则与中国传统文化中桂花的美好寓意密切相关，常与秋天和团圆的节日联系在一起。

诗词背景:

作者介绍:

洪咨夔，宋代诗人，字仲明，号聿庵，擅长古诗，风格清新，情感细腻。他的诗作往往融合自然景物与抒情，展现出对生活的热爱和对友人的深情。

创作背景:

此诗可能是在特定的场合下写给朋友阮甥，表达对友谊的珍视，同时也通过桂花的美好象征抒发对生活的热爱。

诗歌鉴赏：

《桂又次韵赠阮甥》一诗，以桂花为主旨，借景抒情，展现了诗人对美好生活的向往和对友谊的珍视。诗的开篇“一树青青桂子荣”，生动描绘了桂树的生机与活力，暗示着友谊的芬芳与美好。接着提到“广寒宫殿玉为楹”，将桂花与神话中的月宫相联系，不仅提升了桂花的地位，也向阮甥传达了对其的赞美。

“不知天上何年堕，故使人间有种生”则引发了对时间与生命的不禁思考，天上何时的桂花飘落到人间，象征着缘分的奇妙和生命的延续。诗中通过“风影碎摇签帙爽，露华倒洗华头清”均以自然景象描绘出一种宁静而清新的氛围，仿佛一切都在这片刻中宁静和谐。

最后两句“寸田更与加培埴，收取天香染姓名”，不仅体现了对桂花的珍视，更体现了诗人对生命的执着与追求，寓意着在小小的田地中也要加倍努力，去收获那份来自自然的美好。整首诗清新脱俗，情感真挚，展现了诗人深厚的友谊及对生活美好的向往。

诗词解析:

逐句解析:

1. 一树青青桂子荣：描绘了一棵青翠的桂树，象征着生命与美好的开始。
2. 广寒宫殿玉为楹：将桂树与广寒宫的华美相联系，寓意着桂花的珍贵。
3. 不知天上何年堕：对桂花从天上降落至人间的时间感到疑惑，反映了对生命流逝的思考。
4. 故使人间有种生：因桂花的降落而使人间得以繁盛，象征着缘分和生机。
5. 风影碎摇签帙爽：描绘风轻轻摇动书卷，营造出清爽的氛围。
6. 露华倒洗华头清：露水洗净了花头，象征着纯净与清新。
7. 寸田更与加培埴：在狭小的土地上要加倍努力去耕作，体现了勤劳的精神。
8. 收取天香染姓名：收获天上香气，象征着追求美好与成就。

修辞手法:

• 比喻：桂树与广寒宫殿的比喻，提升了桂花的地位。
• 拟人：风影与露华的描绘，赋予自然以情感。
• 对仗：诗中使用对仗工整的句式，增强了诗的韵律感。

主题思想:

整首诗通过桂花的描绘，表达了诗人对友谊的珍视和对生活的热爱，展现了自然之美与人际关系的和谐。

意象分析:

意象词汇:

1. 桂子：象征美好、高洁的情感。
2. 广寒宫：象征着神秘与美好。
3. 风影：寓意轻柔与宁静。
4. 露华：象征纯净与清新。
5. 寸田：象征着努力与追求的精神。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“广寒宫殿”指的是哪个地方？
   A. 地球
   B. 月亮
   C. 天空
   D. 地下

2. 诗中提到的“桂子”象征什么？
   A. 财富
   B. 美好与高洁
   C. 怨恨
   D. 竞争

3. “风影碎摇签帙爽”中“签帙”指的是什么？
   A. 书卷
   B. 笔墨
   C. 纸张
   D. 画作

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《静夜思》：李白的经典之作，表达了对故乡的思念。
• 《秋夕》：杜甫的作品，描绘了秋天的景象与情感。

诗词对比:

• 李白《月下独酌》与洪咨夔《桂又次韵赠阮甥》：两者均描绘了对自然的热爱与人际的珍视，但李白更显豪放，洪诗则更显细腻。

通过对两首诗的对比，可以发现洪咨夔的诗更注重细腻的情感表达，而李白则关注情绪的激荡与人生的哲理。