这段话出自宋代姜夔《玉梅令》
曰范村，梅开雪落，竹院深静，而石湖畏寒不出，故戏及之
疏疏雪片。
散入溪南苑。
春寒锁、旧家亭馆。
有玉梅几树，背立怨东风，高花未吐，暗香已远。
公来领略，梅花能劝。
花长好、愿公更健。
便揉春为酒，翦雪作新诗，拚一日、绕花千转。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 05:18:45原文展示
《玉梅令》
作者：姜夔 〔宋代〕
曰范村，梅开雪落，竹院深静，而石湖畏寒不出，故戏及之疏疏雪片。散入溪南苑。春寒锁旧家亭馆。有玉梅几树，背立怨东风，高花未吐，暗香已远。公来领略，梅花能劝。花长好愿公更健。便揉春为酒，翦雪作新诗，拚一日绕花千转。
白话文翻译
在范村，梅花盛开，雪花飘落，竹院深幽宁静，而石湖因畏寒冷而不见其影，轻轻地嬉戏着那稀疏的雪片，溶散入溪南的园苑。春寒锁住了旧家的亭台楼阁，只有几株玉梅傲然挺立，怨恨着东风的侵扰，花儿尚未绽放，暗香却已飘散。希望你能来领略，梅花的美能让人振奋。愿你在花的陪伴中更加健康。于是我便把春天酿成美酒，把雪花剪成新诗，拼尽一日的时间在花丛中千转百回。
注释
- 曰范村：指的是一个地方名，范村。
- 梅开雪落：梅花开放，雪花飘落，描绘了冬春交替的景象。
- 竹院深静：竹子掩映的院子，显得格外安静。
- 石湖畏寒不出：石湖因寒冷而不见水面，表现了冬季的冷清。
- 怨东风：梅花因东风的寒冷而感到怨恨。
- 暗香已远：虽然花未开，但香气已经飘散，暗示梅花的魅力。
诗词背景
作者介绍
姜夔，字仲明，号白石，南宋时期著名的词人、诗人。他的词风清新脱俗，文笔细腻，常以自然景物抒发情感。《玉梅令》是其代表作之一，展现了他对梅花的深厚情感。
创作背景
《玉梅令》创作于南宋时期，反映了当时文人雅士对梅花的喜爱及其象征的坚韧品质。梅花在中国文化中象征着高洁与坚强，正是姜夔表达个人情感与自然景色结合的理想。
诗歌鉴赏
《玉梅令》是一首充满诗意与情感的词作，通过描绘梅花的开放与雪花的飘落，展现了冬春交替的美丽景象。诗的开头以“曰范村”引出，给人一种清新自然的感觉，随后用“梅开雪落”来描绘出冬末春初的画面，这种对比不仅让人感受到季节的变迁，也暗示着生命的复苏与希望的到来。
词中通过“竹院深静”和“石湖畏寒不出”等描写，营造出一种宁静而又略显冷清的氛围，这与梅花的傲然挺立形成鲜明对比。梅花在寒风中仍然坚持开放，表现出一种坚韧不拔的精神，这不仅是对自然的赞美，也是对人生态度的反思。
“愿公更健”一句流露出对友人的关切与祝福，体现了诗人与友人之间的深厚情谊。最后以“便揉春为酒，翦雪作新诗”结束，展现了诗人对生活的热爱与乐观态度。整首词作在细腻的描写中蕴含了作者对梅花的崇敬，同时也表现了对生活的积极向上的态度。
诗词解析
逐句解析
- 曰范村，梅开雪落：引入环境，描绘梅花盛开的季节与雪花飘落的美景。
- 竹院深静，而石湖畏寒不出：营造出一种安静的氛围，表现出冬日的冷清。
- 故戏及之疏疏雪片：雪花轻轻飘落，仿佛在嬉戏。
- 春寒锁旧家亭馆：春寒仍在，旧宅的亭台楼阁也被锁住。
- 有玉梅几树：几株梅花挺立，象征坚韧。
- 背立怨东风，高花未吐，暗香已远：梅花虽未绽放，香气已散，表现出梅的高洁。
- 公来领略，梅花能劝：邀请朋友来欣赏梅花的美。
- 花长好愿公更健：希望朋友在梅花的陪伴下更加健康。
- 便揉春为酒，翦雪作新诗：将春天酿成美酒，剪雪作诗，表现对生活的热爱。
- 拚一日绕花千转：决心在花间流连，尽情享受美好时光。
修辞手法
- 比喻：将春天比作美酒，展现出生活的美好。
- 拟人：梅花被赋予了怨恨东风的情感，增强了表达的生动性。
- 对仗：如“梅开雪落”，对称工整，增强了诗的韵律感。
主题思想
整首诗通过对梅花的描绘，表达了作者对自然的热爱、对友人的关心以及对生活的积极态度，体现了高洁与坚韧的精神。
意象分析
意象词汇
- 梅花：象征坚韧与高洁，代表着作者的品格与情操。
- 雪花：象征着冬季的寒冷与宁静，反衬出梅花的勇敢。
- 春天：生命与希望的象征，暗示着新的开始与美好的愿望。
互动学习
诗词测试
-
《玉梅令》的作者是？
A. 李白
B. 杜甫
C. 姜夔
D. 苏轼 -
诗中提到的“玉梅”象征什么？
A. 财富
B. 高洁与坚韧
C. 爱情
D. 忧愁 -
“便揉春为酒，翦雪作新诗”表现了作者怎样的态度？
A. 消极
B. 绝望
C. 乐观与热爱生活
D. 迷惘
答案：
- C
- B
- C
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《梅花》 - 王安石
- 《白梅》 - 黄庭坚
诗词对比
-
《梅花》 - 王安石
- 主题：坚韧不拔的梅花，表现作者的高洁之志。
- 解析：与《玉梅令》相似，强调梅花的傲然与坚强。
-
《白梅》 - 黄庭坚
- 主题：描绘梅花的孤高与清雅。
- 解析：同样展现梅花的美，但更侧重于孤独感。
参考资料
推荐书目
- 《梅花诗话》
- 《宋词选》
- 《中国古典诗词鉴赏》
通过上述内容的分析与解读，希望能帮助读者更好地理解《玉梅令》的丰富内涵与艺术魅力。