这段话出自宋代俞灏《三高堂》
东华车马日滔滔，始觉三高分外高。
吴越衣冠几春梦，古今身世一秋毫。
临流久立迷烟艇，驾月归来认雪涛。
琢句不成风又起，寒蒲霜鬓两萧骚。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 14:41:07原文展示:
东华车马日滔滔，
始觉三高分外高。
吴越衣冠几春梦，
古今身世一秋毫。
临流久立迷烟艇，
驾月归来认雪涛。
琢句不成风又起，
寒蒲霜鬓两萧骚。
白话文翻译：
东华的车马声日夜汹涌，
这时才感到三高格外高耸。
吴越的衣冠曾几度如春梦，
古今的身世不过是秋天的毫毛。
在水边久立，迷失了烟雾中的小艇，
驾着月光归来，认得那雪白的涛声。
琢磨的句子未能成形，风又起，
寒蒲上霜鬓的我，感到两鬓萧瑟。
注释:
字词注释:
- 东华：指的是东华山，象征高远、清雅。
- 三高：可能指三座高山，象征着高远的境界。
- 吴越：古代的两个地区，常用来代表江南的文化。
- 秋毫：指细微的事物，形容身世的渺小。
- 迷烟艇：烟雾中的小船，象征迷失方向。
- 驾月：指乘着月光，形容诗人回归时的轻盈。
- 寒蒲：指秋冬季节的蒲草，象征凋零。
典故解析:
- 吴越衣冠：吴越是春秋时期的两大国，衣冠则象征文化与身份的象征。
- 烟艇与雪涛：象征着迷失与清晰的对比，体现了诗人对生活境遇的思考与感悟。
诗词背景:
作者介绍:
俞灏，宋代诗人，生平事迹较少，作品风格多样，常以清新脱俗的风格见长。其诗作多反映个人情感与自然景观的结合，富有哲理性。
创作背景:
《三高堂》创作于诗人闲游之际，寓意对生活的思考与自我境界的追求。诗中描绘了吴越之地的历史文化，反映诗人对古今身世的深刻感悟。
诗歌鉴赏：
《三高堂》是一首充满哲理和感慨的诗作，诗人通过对自然景观的描绘，表达了对人生和历史的思考。诗的开头，东华的车马声汹涌而来，给人一种壮阔的感觉，似乎是对历史洪流的感叹。而“三高”则象征着一种理想的境界，诗人在这种境界中深感渺小，反映出对自身价值的疑惑。
接下来的几句，诗人以吴越的历史衣冠为引，表达了对过去的怀念与对现实的反思。古今身世如秋毫般渺小，暗示了人类在历史长河中的微不足道。诗人立于水边，迷失于烟雾中的小艇，象征着对人生方向的迷茫与不确定。
最后两句，琢句未成，风又起，表现了诗人创作过程中的挫折与不甘。寒蒲霜鬓则是一种自我感慨，暗示了诗人对岁月流逝的无奈与感伤。整首诗通过自然景象的描绘，展现了诗人内心的孤独与思索，既有对历史的沉思，也有对自我的反省，深具哲理性与艺术美感。
诗词解析:
逐句解析:
- 东华车马日滔滔：描绘东华山的壮观景象，车马声如潮水般涌动，暗喻历史的辉煌。
- 始觉三高分外高：在这样的背景下，诗人对“三高”的认知更为深刻，象征理想的高度。
- 吴越衣冠几春梦：吴越的文化和历史宛如春梦般虚幻，表现对历史的追思。
- 古今身世一秋毫：古今身世如秋毫般渺小，强调个人在历史长河中的渺小与无奈。
- 临流久立迷烟艇：诗人立于水边，迷失在烟雾中的小艇，象征人生的迷茫。
- 驾月归来认雪涛：乘着月光归来，认得雪涛，象征对生活的重新认识与觉醒。
- 琢句不成风又起：创作过程中的挫折，风又起意味着新的挑战。
- 寒蒲霜鬓两萧骚：寒蒲与霜鬓表现了诗人的孤寂与对岁月的感慨。
修辞手法:
- 比喻：将人生与自然景象相结合，以增强情感的表现。
- 对仗：如“东华车马”与“三高分外高”，形成音韵的和谐。
- 拟人：如“驾月归来”，赋予自然以人的行为，增强诗意。
主题思想:
整首诗的中心思想在于对历史流转与个人存在的深刻思考，表现了诗人对理想境界的追求与对自身渺小的感悟，展现出一种哲理性的美感。
意象分析:
意象词汇:
- 东华：象征高远的理想与目标。
- 吴越：古代文化的象征，代表历史的沉重。
- 烟艇：象征迷失与不确定。
- 雪涛：象征清晰与觉醒。
这些意象丰富了诗歌的内涵，展现了诗人对历史、自然与自我的多重思考。
互动学习:
诗词测试:
-
“东华车马日滔滔”中的“滔滔”指的是什么？ A. 水流声
B. 车马声
C. 风声
D. 人声 -
“吴越衣冠几春梦”一句中提到的“吴越”象征了什么？ A. 个人的理想
B. 古代的历史文化
C. 现代的生活
D. 自然的景观 -
“寒蒲霜鬓”表达了诗人怎样的感受？ A. 快乐
B. 悲伤与孤独
C. 自信与骄傲
D. 忧虑与恐惧
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 陶渊明《桃花源记》
- 李白《将进酒》
诗词对比:
- 《桃花源记》与《三高堂》，同样探讨人与自然的关系，但《桃花源记》更侧重于理想社会的描绘。
- 李白的《将进酒》强调豪情与人生的短暂，与《三高堂》的沉思形成对比。
参考资料:
- 《宋代诗词选》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《俞灏生平与作品研究》