恋恋栏干云复留，恍然天地与身浮。

水涵空界光无际，山在地州翠欲流。

点破琉璃云表雁，足成图画柳边舟。

岁阑却自忘归兴，更欲同为雪后游。

云海亭

作者: 俞灏 〔宋代〕
类型: 古诗词

原文展示:

恋恋栏干云复留，恍然天地与身浮。
水涵空界光无际，山在地州翠欲流。
点破琉璃云表雁，足成图画柳边舟。
岁阑却自忘归兴，更欲同为雪后游。

白话文翻译：

在栏杆上留连不去，恍惚间仿佛天地与我一同漂浮。
水面映照着空中的光芒，无边无际；
远山在大地的边缘，翠绿欲滴，似乎要流淌下来。
打破了云层的琉璃般的天空中，飞过大雁，
那一幅景象就像柳边的小舟，尽情展现。
年末时节我却忘记了归家的兴致，只想和朋友一起在雪后游玩。

注释:

逐句解释:

• 恋恋栏干: 恋恋是留恋，栏干指栏杆。
• 恍然天地与身浮: 恍惚间感觉天地与自己一同漂浮。
• 水涵空界光无际: 水面映射着无边的光芒。
• 山在地州翠欲流: 山在地平线，翠绿的山色似乎要流淌。
• 点破琉璃云表雁: 突破了云层，天空中飞过的大雁。
• 足成图画柳边舟: 形成了一幅如画的景象，柳边的小舟。
• 岁阑却自忘归兴: 年末时节却忘记了回家的兴致。
• 更欲同为雪后游: 更想和朋友一起在雪后游玩。

典故解析: 此诗没有直接引用古典典故，但表达的意境与传统山水诗相符，体现了对自然景色的热爱及对游玩的向往。

诗词背景:

作者介绍: 俞灏，字文韬，号浩然，宋代诗人，处于北宋末年，后期乃南宋。以其清新的风格和细腻的情感著称。

创作背景: 该诗作于游览云海亭时，表达了对美丽自然景色的陶醉和对游玩的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗描绘了云海亭的美丽风景，通过细腻的描写，展现了诗人对自然景色的深切感受。首句“恋恋栏干云复留”便勾勒出诗人在栏杆前流连忘返的情景，写出了对美丽景色的依恋。接下来的“恍然天地与身浮”更是将这种依恋推向极致，形成了一种人、自然相融合的梦幻境界。

诗中，水面与空界的光辉交相辉映，山色的翠绿欲流，形成了一幅生动的自然画卷。通过“点破琉璃云表雁”，诗人将大雁的飞行与琉璃般的天空相结合，增添了画面的动感。

最后两句则表现了诗人对游玩的渴望与年末时节的思考，尽管岁月已晚，归家兴致却被雪后的美景所吸引，展现出一种游离于现实之外的洒脱和对自然的无尽向往。

诗词解析:

逐句解析:

1. 恋恋栏干云复留: 诗人对栏杆的留恋，表现了他对眼前美景的向往。
2. 恍然天地与身浮: 表达了一种与自然融为一体的感觉，仿佛身心都在飘浮。
3. 水涵空界光无际: 水面反射着无尽的光芒，营造出一种开阔感。
4. 山在地州翠欲流: 远山的翠绿似乎要流动，增添了诗的动态感。
5. 点破琉璃云表雁: 描绘了飞雁穿破云层的情景，象征着自由与活力。
6. 足成图画柳边舟: 像画一样的景象，给人以美的享受。
7. 岁阑却自忘归兴: 年末时节却忘记了归家，表现出诗人的洒脱。
8. 更欲同为雪后游: 对雪后游玩的渴望，展现了诗人的乐观情怀。

修辞手法:

• 比喻: “琉璃云表”将云层比喻为琉璃，表现其透明和美丽。
• 拟人: “翠欲流”赋予山色以生命，增强了画面的生动性。

主题思想: 整首诗表达对自然的热爱、对游玩的渴望，以及在美景面前的忘我状态，体现了一种潇洒和无拘无束的情感。

意象分析:

意象词汇:

• 栏杆: 象征着人与自然的连接。
• 云海: 代表广阔无垠的自然天地。
• 水: 象征灵动与清澈，反映出诗人的内心世界。
• 山: 代表稳重与永恒。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“恋恋栏干”的意思是？ A. 对栏杆的依恋
   B. 对大海的向往
   C. 对山的眷恋
   答案: A

2. “岁阑却自忘归兴”的意思是？ A. 忘记回家的心情
   B. 忘记游玩的快乐
   C. 忘记朋友的邀请
   答案: A

3. 诗中提到的“雪后游”象征着什么？ A. 冷清的冬天
   B. 追求自由的生活
   C. 对美好时光的珍惜
   答案: C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白的《庐山谣》
• 王维的《山居秋暝》

诗词对比:

• 《庐山谣》: 关注自然景色与人情交融，同样表现出对大自然的热爱。
• 《山居秋暝》: 通过简约的语言，表达了深厚的山水情怀。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古诗词鉴赏辞典》