这段话出自清代瞿士雅《九日宴集懋社十首 其三》
游花宴月饱欢娱，枥上昂昂皆骏驹。
顾我小才同培塿，学他年少插茱萸。
家贫境胜心无累，醉笑狂吟气最粗。
良会若同鸡黍约，一杯还忆故人无。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 17:13:53原文展示:
游花宴月饱欢娱，枥上昂昂皆骏驹。
顾我小才同培塿，学他年少插茱萸。
家贫境胜心无累，醉笑狂吟气最粗。
良会若同鸡黍约，一杯还忆故人无。
白话文翻译：
在花间游玩，月下宴饮，尽情欢娱；
马厩里昂首挺胸的都是骏马。
回想我这小小才华和那小山丘，
学习那些年轻人插上茱萸。
虽然家境贫困，但心情愉快没有负担；
醉笑狂吟，豪气最是粗犷。
良辰美景若如鸡黍的约定，
一杯酒却还想起故人。
注释:
- 游花宴月：在花丛中游玩，在月光下宴饮，形容欢乐的场景。
- 昂昂：形容骏马昂首挺胸，气势十足。
- 培塿：指小山丘，这里用作比喻。
- 茱萸：一种植物，古时有插茱萸的习俗，寓意健康和长寿。
- 鸡黍约：指古人相约共进简单的饭食，强调友谊和温情。
- 醉笑狂吟：形容喝醉后开怀大笑和放声吟唱。
诗词背景:
作者介绍：瞿士雅，清代诗人，生平不详，作品较少，但以其清新自然的风格和对生活的热爱而受到后人推崇。
创作背景：此诗写于秋天的九月九日重阳节，正值秋高气爽、风景如画的时节，诗人借此良辰佳景，表达了对友谊的珍视与对生活的热爱。
诗歌鉴赏：
这首诗以欢快的氛围开篇，通过描绘花宴和月光下的欢娱，表现出浓厚的节日气息。诗人以马匹的昂扬气势作对比，显现出他内心的自豪与渴望。接着，诗人自谦地提到自己的才能与他人相比，显示了他对年轻人志向的钦佩。尽管身处贫困，诗人却感到无忧无虑，醉笑之间流露出一种豪放的精神，反映出他对生活的乐观态度。
在最后两句中，诗人将友谊与美好时光相联系，表达出对故人的怀念。这不仅是对个人情感的抒发，也是一种对传统文化和人际关系的深刻理解。整首诗情景交融，展现了诗人乐观向上的人生观，同时也反映了传统节日的意义与价值。
诗词解析：
逐句解析：
- 游花宴月饱欢娱：描写在花丛中游玩，月下宴饮，尽情享受快乐的场景。
- 枥上昂昂皆骏驹：马厩中昂首的骏马，象征着生机与活力。
- 顾我小才同培塿：回想自己的微薄才华与小小的成就，表现出自谦之心。
- 学他年少插茱萸：学习年轻人插茱萸的习俗，寄托对健康与长寿的期望。
- 家贫境胜心无累：虽然家境贫困，但内心却无忧无虑，展现出积极的生活态度。
- 醉笑狂吟气最粗：醉酒后开怀大笑，豪放的吟唱表达了诗人对生活的热爱。
- 良会若同鸡黍约：良好的聚会如同当年相约吃鸡黍，强调友情的珍贵。
- 一杯还忆故人无：举杯畅饮，心中却不禁想起故人，流露出对友谊的怀念。
修辞手法：
- 对仗：全诗多处运用对仗工整的手法，如“游花宴月”和“醉笑狂吟”，增强了诗的韵律感。
- 比喻：将骏马与自己的才能作对比，强调自谦与志向。
- 象征：茱萸象征健康，鸡黍象征温情的聚会，富有文化内涵。
主题思想：
整首诗表达了诗人对生活的热爱、对友谊的珍视以及对美好时光的怀念，展现出一种积极向上的人生态度。
意象分析：
意象词汇：
- 花：象征美好与快乐，营造出欢快的氛围。
- 月：象征团圆与思念，增添了诗的情感深度。
- 骏马：象征生机与活力，体现了诗人的豪情。
- 茱萸：象征健康与长寿，寄托了对未来的希望。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到“游花宴月”，这一句主要描绘了什么场景？
- A. 悲伤的场景
- B. 欢乐的场景
- C. 忧虑的场景
-
诗人提到的“茱萸”象征什么？
- A. 财富
- B. 健康
- C. 权力
-
诗中“良会若同鸡黍约”中的“鸡黍”指的是什么？
- A. 一种美味的食物
- B. 朋友之间的约定
- C. 节日的庆祝
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 王之涣《登鹳雀楼》
- 李白《月下独酌》
诗词对比：
- 《登鹳雀楼》与本诗的共同点在于都描绘了美好的自然景色，并表达了对人生的感悟；不同点在于《登鹳雀楼》更强调雄伟的景色与壮丽的情怀，而本诗则侧重于节日欢愉与人际关系。
参考资料：
- 《清代诗人研究》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《传统节日文化与文学》