这段话出自宋代黄公度《挽方仲及签判二首》
年来群盗满南区，百指间关返旧庐。
杖屦不辞还往数，尊罍犹想笑谭馀。
音容忽忽成千古，身世悠悠竟六如。
修短穷通一无恨，可怜经济尽丘墟。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 03:42:08原文展示
年来群盗满南区，百指间关返旧庐。杖屦不辞还往数，尊罍犹想笑谭馀。音容忽忽成千古，身世悠悠竟六如。修短穷通一无恨，可怜经济尽丘墟。
白话文翻译
近年来，南方的地区充满了盗贼，百口之家艰难地返回到旧时的居所。拄着拐杖，不辞辛劳地来回奔波，酒杯中还留有往日的欢笑和谈话。声音和容貌突然间成为了永恒，一生的经历如同六如般悠长。无论长短和穷通，都没有遗憾，只是可怜经济已经荒废成废墟。
注释
- 群盗满南区：指南方地区盗贼横行。
- 百指间关返旧庐：百指，指百口之家；间关，艰难地；返旧庐，回到旧时的居所。
- 杖屦不辞还往数：杖屦，拄着拐杖；不辞，不拒绝；还往数，来回奔波。
- 尊罍犹想笑谭馀：尊罍，酒杯；笑谭，欢笑和谈话。
- 音容忽忽成千古：音容，声音和容貌；忽忽，突然；成千古，成为永恒。
- 身世悠悠竟六如：身世，一生的经历；悠悠，悠长；六如，佛教中的六如，即如梦、如幻、如泡、如影、如露、如电。
- 修短穷通一无恨：修短，长短；穷通，穷困和通达；一无恨，没有遗憾。
- 可怜经济尽丘墟：可怜，可惜；经济，指经济状况；尽丘墟，荒废成废墟。
诗词背景
作者介绍：黄公度（1083-1146），字师宪，号梅山，南宋诗人。他的诗风清新自然，多写景抒情，也有反映社会现实的作品。
创作背景：这首诗是黄公度在南宋时期创作的，当时南方地区盗贼横行，社会动荡不安。诗中反映了作者对社会现实的忧虑和对友人逝去的哀思。
诗歌鉴赏
这首诗通过对社会现实的描绘和对友人逝去的哀思，表达了作者对动荡时代的忧虑和对人生无常的感慨。诗中“群盗满南区”描绘了当时社会的混乱局面，而“百指间关返旧庐”则反映了人们在动荡中艰难生活的情景。后几句通过对友人逝去的描写，表达了人生无常和时光易逝的感慨，以及对友人的怀念之情。整首诗情感深沉，语言凝练，展现了作者对社会现实的深刻洞察和对人生哲理的深刻思考。
诗词解析
逐句解析：
- 年来群盗满南区：开篇即点明社会动荡的背景，群盗横行，反映了社会的混乱和不安。
- 百指间关返旧庐：通过百口之家艰难返回家园的描写，展现了人们在动荡中的艰辛生活。
- 杖屦不辞还往数：拄着拐杖不辞辛劳地来回奔波，体现了作者对友人的深厚情谊。
- 尊罍犹想笑谭馀：酒杯中还留有往日的欢笑和谈话，表达了作者对过去美好时光的怀念。
- 音容忽忽成千古：声音和容貌突然间成为了永恒，表达了人生无常和时光易逝的感慨。
- 身世悠悠竟六如：一生的经历如同六如般悠长，体现了作者对人生哲理的深刻思考。
- 修短穷通一无恨：无论长短和穷通，都没有遗憾，表达了作者对人生的豁达态度。
- 可怜经济尽丘墟：可惜经济已经荒废成废墟，反映了社会经济的衰败。
修辞手法：
- 比喻：“身世悠悠竟六如”中，用“六如”比喻人生的短暂和无常。
- 对仗：“杖屦不辞还往数，尊罍犹想笑谭馀”中，通过对仗增强了语言的节奏感。
主题思想：
整首诗通过对社会现实的描绘和对友人逝去的哀思，表达了作者对动荡时代的忧虑和对人生无常的感慨。诗中展现了作者对社会现实的深刻洞察和对人生哲理的深刻思考，体现了作者的忧国忧民之情和对人生的豁达态度。
意象分析
意象词汇：
- 群盗：象征社会的混乱和不安。
- 百指：象征百口之家，反映了人们在动荡中的艰辛生活。
- 杖屦：象征不辞辛劳的奔波。
- 尊罍：象征往日的欢笑和谈话。
- 音容：象征声音和容貌，表达了人生无常和时光易逝的感慨。
- 身世：象征一生的经历，体现了作者对人生哲理的深刻思考。
- 经济：象征社会经济的衰败。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“群盗满南区”反映了什么社会现象？ A. 社会安定 B. 社会动荡 C. 社会繁荣 D. 社会和平
-
“百指间关返旧庐”中的“百指”指的是什么？ A. 一百个手指 B. 一百个人 C. 一百口之家 D. 一百个盗贼
-
“身世悠悠竟六如”中的“六如”指的是什么？ A. 六种人生状态 B. 六种人生哲理 C. 六种人生经历 D. 六种人生遗憾
答案：1. B 2. C 3. A
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 黄公度的其他作品，如《梅山集》中的诗作，可以进一步了解其诗风和创作特点。
- 其他南宋诗人的作品，如陆游的《秋夜将晓出篱门迎凉有感二首》，反映了南宋时期的社会现实和诗人对国家的忧虑。
诗词对比：
- 黄公度的这首诗与陆游的《秋夜将晓出篱门迎凉有感二首》都反映了南宋时期的社会动荡和诗人对国家的忧虑，但黄公度的诗更多地表达了对友人逝去的哀思和对人生无常的感慨。
参考资料
推荐书目：
- 《宋诗选注》：收录了黄公度的多首诗作，可以进一步了解其诗风和创作特点。
- 《宋诗纪事》：详细记录了宋代诗人的生平和创作背景，有助于深入了解黄公度的生平和创作环境。