胜践已云屡，谁能惮行役。是什么意思

时暇陟林阜，聊访尘外迹。

禅岩莹灵辉，于兹鉴空寂。

看笋出深樾，听泉憩危石。

胜践已云屡，谁能惮行役。

原文展示:

时暇陟林阜，聊访尘外迹。
禅岩莹灵辉，于兹鉴空寂。
看笋出深樾，听泉憩危石。
胜践已云屡，谁能惮行役。

白话文翻译：

有空闲时，我攀登上林峰，顺便去探访尘世之外的踪迹。
禅意的岩石在阳光下闪烁着灵动的光辉，在这里我能映照出内心的空寂。
看那竹笋从幽深的树荫中探出头来，听那泉水在悬崖的石头上安静流淌。
胜地的游览已经多次，但谁又能畏惧行走的劳累呢？

注释:

• 陟: 登上，攀登。
• 阜: 小山丘。
• 聊: 随便，姑且。
• 尘外: 尘世之外。
• 禅岩: 指禅宗的岩石，象征清净和宁静。
• 莹: 明亮，光辉。
• 灵辉: 灵动的光辉，形容光亮而清灵。
• 鉴: 映照，反映。
• 空寂: 内心的空灵与宁静。
• 笋: 竹笋，象征新生与希望。
• 深樾: 深厚的树荫。
• 憩: 休息。
• 胜践: 游览名胜。
• 云屡: 多次，数次。
• 惮: 畏惧。

典故解析:

在诗中，"禅"和"岩"的结合体现了禅宗思想的清净与自然。禅宗提倡与自然和谐共处，追求内心的宁静与明澈，"禅岩"代表了这一思想的空间体现。

诗词背景:

作者介绍:

卢挚，元代诗人，生于南宋，后期生活在元代。其诗风受到唐宋诗歌的影响，尤其擅长描写自然景观，表达内心感悟。他的作品常常展现出一种淡泊明志的生活态度。

创作背景:

《石镜精舍》创作于元代，诗人可能在个人修行或游览名山时写下此诗，表达他对自然的感悟与对内心宁静的追求。元代社会动荡，诗人通过自然的描绘寻求内心的安宁和对生活的思考。

诗歌鉴赏：

《石镜精舍》是一首融合了自然景观与内心哲思的诗。诗人通过描写自己在林峰上的游历，展现了对世外桃源的向往和对宁静生活的追求。诗的开头描绘了作者在闲暇时登山的情景，表现出一种洒脱与自然的亲密感。接着，诗人通过“禅岩莹灵辉”的描写，传达出一种清新脱俗的禅意，让人感受到自然的灵动与和谐。在“看笋出深樾，听泉憩危石”的描写中，诗人用细腻的笔触展现了生命的顽强与自然的灵动，反映了对生命的敬畏与热爱。最后，诗人以“胜践已云屡，谁能惮行役”结束，表达了对往返行走在自然中的乐趣与坚持，表现出一种积极向上的生活态度。

诗词解析:

逐句解析:

1. 时暇陟林阜：有闲暇的时候，登上小山丘。
2. 聊访尘外迹：随便去探访尘世之外的踪迹。
3. 禅岩莹灵辉：禅意的岩石在阳光下闪烁着灵动的光辉。
4. 于兹鉴空寂：在这里我能映照出内心的空寂。
5. 看笋出深樾：看那竹笋从幽深的树荫中探出头来。
6. 听泉憩危石：听那泉水在悬崖的石头上安静流淌。
7. 胜践已云屡：胜地的游览已经多次。
8. 谁能惮行役：但谁又能畏惧行走的劳累呢？

修辞手法:

• 比喻：将“禅岩”与“灵辉”结合，象征着内心的清净。
• 拟人：泉水“憩”在石头上，赋予水灵动的特质。
• 对仗：整首诗结构工整，音韵和谐，增强了诗的美感。

主题思想:

整首诗表达了诗人追求自然与内心宁静的生活理想，展现了对生命的热爱与对闲暇生活的珍视，体现了元代文人清新脱俗的精神追求。

意象分析:

意象词汇:

• 林阜：象征自然的高远与清新。
• 禅岩：象征内心的宁静与智慧。
• 笋：象征生机与希望。
• 泉：象征生命的源泉与流动。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“陟”的意思是： A. 下降
   B. 登上
   C. 休息
   D. 游玩

2. “禅岩莹灵辉”中，“莹”指的是： A. 黑暗
   B. 明亮
   C. 温暖
   D. 寒冷

3. 诗人通过何种方式表达对自然的热爱？ A. 通过游历
   B. 通过沉思
   C. 通过写作
   D. 通过交友

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《山中问答》—王维
• 《静夜思》—李白

诗词对比:

• 王维的《山中问答》同样描写了自然与人心的和谐，表达了隐逸生活的理想。
• 李白的《静夜思》则通过描写夜景与思乡情感，展现了诗人对自然的感悟与内心情感的流露。

参考资料:

• 《元代诗人研究》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《元代文学史》