这段话出自元代马钰《西江月 劝刘先生夫妇》
欲继许君庞老，扪心自忖须知。
同心同德做修持。
稍有相霞远离。
三个不如两个，两人谈是谈非。
孤云野鹤任东西。
岂有纤毫萦系。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 22:06:01原文展示:
欲继许君庞老，扪心自忖须知。
同心同德做修持，稍有相霞远离。
三个不如两个，两人谈是谈非。
孤云野鹤任东西，岂有纤毫萦系。
白话文翻译：
想要继承许君和庞老的志向，应该深思熟虑。
同心同德共同修行，稍有不合就会远离。
三个人不如两个人，两人之间可以随意讨论。
孤云野鹤自由自在，何必拘泥于细节。
注释:
字词注释：
- 继：继续，承接。
- 扪心自忖：用手触摸心脏，反思自我。
- 同心同德：心志一致，齐心协力。
- 相霞：可能指小误会或小纷争。
- 谈非：闲聊，议论。
- 孤云野鹤：比喻自由洒脱的人。
典故解析：
- “同心同德”出自《礼记》，意指团结一致。
- “孤云野鹤”则常用于形容追求自由、不受拘束的生活态度。
诗词背景:
作者介绍： 马钰是元代诗人，生活在元代社会动荡的背景下。他的作品多以抒发人生态度和哲学思考为主，风格清新脱俗。
创作背景： 该诗作于元代，反映了作者对友情与修行的思考，旨在劝诫刘先生夫妇共同修持，相互扶持，避免外界的纷扰。
诗歌鉴赏：
这首《西江月》以劝诫的口吻，表达了诗人对友情和修行的珍视。诗中强调了同心同德的重要性，认为只有心意相通，才能在修行的道路上携手共进，避免因小事而产生的隔阂与纷争。诗人通过“孤云野鹤”的意象，传达出一种洒脱自在的生活态度，强调不应被琐事所困扰，提倡一种开放、包容的心态。在人际关系中，诗人认为两人谈话可以更为深入，三人反而可能引发更多的争论与误解，这反映了他对人际交往的深刻洞察。同时，诗人以“纤毫萦系”来比喻人际关系的微妙，表达了对自由、独立的追求。整首诗既有哲理思考，又透出人情世故，字里行间充满了对生活的热爱与追求。
诗词解析：
逐句解析：
-
欲继许君庞老，扪心自忖须知。
表达了对前辈志向的追求，提醒应自我反省和考虑。 -
同心同德做修持，稍有相霞远离。
强调团结合作的重要性，稍有不和就要远离。 -
三个不如两个，两人谈是谈非。
指出人际关系中，两个人交流更为有效。 -
孤云野鹤任东西，岂有纤毫萦系。
传达自由自在的态度，反对被琐事束缚。
修辞手法：
- 比喻：如“孤云野鹤”比喻追求自由的人。
- 对仗：诗中上下句对称，增强了韵律感。
主题思想： 整首诗的主题在于提倡同心同德的修行态度，倡导人际关系的和谐与自由，传达出对理想生活的向往。
意象分析：
意象词汇：
- 孤云：象征自由与洒脱。
- 野鹤：比喻高洁脱俗的人生追求。
- 谈非：体现日常生活中的交流与沟通。
互动学习：
诗词测试：
-
本诗的主题是什么？ A. 自由自在
B. 同心同德
C. 追求财富
D. 学习知识 -
“孤云野鹤”表达了怎样的生活态度？
A. 追求名利
B. 追求自由
C. 追求权力
D. 追求安稳 -
诗中提到“三个不如两个”，这句话的意思是什么？
A. 三个人的关系更好
B. 两个人的关系更亲密
C. 三个人更容易争吵
D. 两个人更容易合作
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《登高》 杜甫：同样探讨人生哲理与人际关系。
- 《静夜思》 李白：表达孤独和对自由的向往。
诗词对比：
- 与李白的《将进酒》对比，二者都体现了对自由的追求，但马钰更强调人际关系的和谐，李白则更倾向于豪放与豪情。
参考资料：
推荐书目：
- 《元代文学概论》
- 《中国古典诗词鉴赏辞典》
- 《诗词的语言与艺术》