这番真个休休，梦中深谢仙翁教。是什么意思

余曰：人间虚幻，子能毕辞荣宠，清净寡欲，当享万寿。

惊觉，因赋此词，乙丑冬十二月也

这番真个休休，梦中深谢仙翁教。

浮生幻境，向来识破，那堪又老。

苦我身心，顺他眼耳，思量颠倒。

许多时打＿，鲇鱼上竹，被人弄、知多少。

解放微官系缚，似笼槛、猿归林草。

云山有约，儿孙无债，为谁烦恼。

自古高贤，急流勇退，直须闻早。

把忧煎换取，长伸脚睡，大开口笑。

水龙吟

作者: 张鎡〔宋代〕
类型: 古诗词

原文展示

余曰人间虚幻，子能毕辞荣宠，清净寡欲，当享万寿。惊觉，因赋此词，乙丑冬十二月也这番真个休休，梦中深谢仙翁教。浮生幻境，向来识破，那堪又老。苦我身心，顺他眼耳，思量颠倒。许多时打，鲇鱼上竹，被人弄知多少。解放微官系缚，似笼槛猿归林草。云山有约，儿孙无债，为谁烦恼。自古高贤，急流勇退，直须闻早。把忧煎换取，长伸脚睡，大开口笑。

白话文翻译

我说人间的一切都是虚幻的，你能放下所有的荣华富贵，清净寡欲，自然可以享受长寿。惊醒后，我写下这首词，时值乙丑年的冬天十二月。这次真是彻底的休息，梦中深深感谢仙翁的教诲。浮生如梦，以前就已看透，但如今又老了。苦恼我的身心，随他人的眼耳，思虑反而颠倒。曾几何时，像鲇鱼上竹，被人知道了多少。解放微官的束缚，就像笼中的猿猴终于回归林草。云山有约，儿孙无债，为何还要烦恼呢？自古以来，贤人都是勇于急流勇退，应该早早听从。把忧愁换成轻松，长长地伸腿睡觉，大声地笑出来。

注释

• 虚幻: 指世事的虚假、无常。
• 荣宠: 荣华富贵，受人宠爱。
• 清净寡欲: 心境清净，欲望很少。
• 仙翁: 传说中的仙人，象征长寿与智慧。
• 急流勇退: 指贤士在困境或盛名之时选择退出，显示其高风亮节。

典故解析

• 鲇鱼上竹: 可能暗指不合时宜或被人识破的尴尬情境。
• 云山有约: 传递一种对自然和生活的向往。
• 自古高贤: 引用古代贤者的智慧，表达对人生哲学的理解。

诗词背景

作者介绍: 张鎡，字宗之，号元白，宋代诗人，擅长词，作品多表现对人生的思考与感悟。

创作背景: 此诗创作于冬月，表达对浮生的感悟与对清净生活的向往，反映了作者对世事的洞察与内心的追求。

诗歌鉴赏

《水龙吟》是一首充满哲理的词作，作者张鎡通过对“虚幻”的思考，探讨了人生的意义。诗中对荣华富贵的放下，体现了对物质世界的超脱。通过对“清净寡欲”的推崇，作者展示了一种理想的生活态度，强调内心的宁静与满足。

在诗中，作者通过梦境与现实的交织，引发对生命短暂的深思。尤其是“浮生幻境，向来识破”的句子，突出了一种对生活的领悟，表达了对时间流逝的无奈与接受。作者用“云山有约，儿孙无债”来描绘理想的生活状态，强调一种无忧无虑的生活态度。

整首词中，张鎡运用丰富的意象与修辞手法，体现了其深厚的文化底蕴与对人生的深刻反思。诗的最后以“长伸脚睡，大开口笑”作为结尾，给人一种豁达、洒脱的感觉，仿佛在告诫世人，无论生活多么繁杂，保持一颗轻松的心态，才是最重要的。

诗词解析

• 逐句解析:

  • “余曰人间虚幻”：开篇直接点明主题，人生如梦，虚幻不实。
  • “子能毕辞荣宠”：提问对方是否能放下名利，显得引人深思。
  • “清净寡欲，当享万寿”：强调内心的满足与安宁。
  • “惊觉，因赋此词”：从梦中醒来，感慨良多，开始写词。
  • “浮生幻境，向来识破”：反映作者对人生无常的认知。
  • “苦我身心，顺他眼耳”：苦恼于他人的看法，显示内心的挣扎。

• 修辞手法:

  • 比喻: “浮生幻境”比喻人生的短暂与虚无。
  • 对仗: “云山有约，儿孙无债”使用对称结构，增强了韵律感。

• 主题思想: 这首词的中心思想是倡导一种超脱世俗、追求内心宁静的生活态度，对人生的理解与接受。

意象分析

• 浮生: 代表人生，强调其短暂与虚幻。
• 云山: 象征着理想与自然，体现一种向往的生活状态。
• 儿孙无债: 代表着对家庭的满足与无忧的生活状态。

互动学习

诗词测试:

1. 诗中提到的“清净寡欲”主要强调什么？ A. 追求财富
   B. 内心的宁静
   C. 对名利的渴望

2. “云山有约，儿孙无债”表达了什么样的生活理想？ A. 追求名利
   B. 享受简单生活
   C. 忙于应酬

答案:

1. B
2. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐:

• 李清照的《如梦令》：同样表达对生活的感悟与思考。
• 苏轼的《水调歌头》：探讨人生哲理与自然的关系。

诗词对比:

• 比较张鎡与李白的作品，两者都探讨了人生的短暂，但李白更倾向于豪放与激情，而张鎡则更注重内心的宁静与超脱。

参考资料

• 《宋词三百首》：提供了丰富的宋代词人作品。
• 《古诗词鉴赏》：深入解析古代诗词的背景与风格。