拊我清旷胸，内外两不隔。是什么意思

幽兴不能留，双扉手自辟。

高树静无声，凉雪一村积。

夜气决群蒙，野色洗孤魄。

似身水中行，俯影乱竹柏。

好风微欲无，余云澹将碧。

拊我清旷胸，内外两不隔。

原文展示

步月
作者: 张履 〔清代〕

幽兴不能留，双扉手自辟。
高树静无声，凉雪一村积。
夜气决群蒙，野色洗孤魄。
似身水中行，俯影乱竹柏。
好风微欲无，余云澹将碧。
拊我清旷胸，内外两不隔。

白话文翻译

全诗翻译:
幽静的兴致无法停留，双扇门我亲自打开。
高大的树木寂静无声，凉爽的雪在村庄中堆积。
夜晚的气息驱散了浓雾，野外的景色洗净了我孤独的灵魂。
仿佛身在水中行走，俯视着波动的竹子与柏树的影子。
微风似乎要消散，余下的云彩淡淡地映衬着碧空。
抚慰我这清爽开阔的胸怀，内外的境界没有隔阂。

注释

字词注释:

• 幽兴: 指幽静的情趣，兴致。
• 双扉: 指两扇门。
• 高树: 高大的树木。
• 凉雪: 指寒冷的雪。
• 群蒙: 指一片浓雾。
• 孤魄: 孤独的灵魂。
• 拊: 抚摸，抚慰。
• 清旷: 清爽开阔。

典故解析: 此诗多用自然景色来映射情感，表现出诗人在夜晚的静谧与清新中所感受到的孤独与释然。通过对自然的细腻刻画，诗人表达了与自然和谐共处的心境。

诗词背景

作者介绍: 张履，清代诗人，生平事迹较少留存，但其作品常体现出清新脱俗的风格，善于用自然景物抒发内心情感。

创作背景: 此诗写于一个宁静的夜晚，诗人或许是在乡村游览，受到自然美景的启发，想表达内心的宁静与对自然的热爱。

诗歌鉴赏

张履的《步月》以其清新明快的语言和细腻的自然描写，展现了诗人对夜晚自然景色的敏感与思考。诗的开头以“幽兴不能留，双扉手自辟”引入，展现了诗人主动走出静谧空间，寻求与自然的亲密接触。这种主动的行为，暗示了诗人对生活的热爱与对自然的渴望。

接下来的几句，通过“高树静无声，凉雪一村积”描绘出一种清冷而静谧的乡村夜景，带给读者一种身临其境的感受。诗人在这里不仅仅是在描绘场景，更通过“夜气决群蒙”与“野色洗孤魄”表达了自然对心灵的洗礼与净化。

诗的后半部分，“似身水中行，俯影乱竹柏”，诗人运用比喻，形象地表现出自己在自然中游走的状态，水中行走的意象更是增添了一层梦幻与自由的感觉。“好风微欲无，余云澹将碧”则是对自然元素的进一步描绘，风与云的变化映射出内心的波动与宁静。

最后一句“拊我清旷胸，内外两不隔”总结了诗人内心的感受：与自然和谐共存，内心的清澈与外部世界的宁静相互映照，达成了一种境界的统一。整首诗通过自然景色的描绘，展示了诗人对生命的思考，对内心平和的追求，体现了清代诗歌中对自然与心灵关系的深刻洞察。

诗词解析

逐句解析:

1. 幽兴不能留：幽静的情趣无法停留，表达了诗人对此刻情境的感慨。
2. 双扉手自辟：自己打开门，表现出诗人主动走向自然的渴望。
3. 高树静无声：高大的树木在夜里静静矗立，传达出一种宁静的氛围。
4. 凉雪一村积：村庄积雪，带来了寒冷和静谧的感觉。
5. 夜气决群蒙：夜晚的气息驱散了浓雾，象征着内心的明朗。
6. 野色洗孤魄：自然的景色洗净了孤独的灵魂，体现了自然的治愈力量。
7. 似身水中行：仿佛在水中行走，表达了一种轻盈与自由的状态。
8. 俯影乱竹柏：俯视自己的倒影，与竹子和柏树的影子交错，增添了一种幻影之美。
9. 好风微欲无：微风似乎消散，体现出一种宁静的境界。
10. 余云澹将碧：余下的云彩淡淡映衬着青空，营造出一种悠远的意境。
11. 拊我清旷胸：抚慰我内心的开阔，表达了心灵的舒展。
12. 内外两不隔：内心与外界的和谐统一，体现了人与自然的关系。

修辞手法:

• 比喻: “似身水中行”将行走与水的流动性联系在一起，增强了意象的流动感。
• 拟人: “夜气决群蒙”赋予夜气以行动，生动形象。
• 对仗: 诗中多处使用对仗，增强了韵律感和节奏感。

主题思想: 整首诗通过描绘夜晚的自然景色，表达了诗人对孤独的思考与对自然的热爱，展示了一种人与自然和谐共存的理想境界。

意象分析

意象词汇:

• 幽兴: 象征内心的情趣与灵气。
• 高树: 代表稳重与宁静。
• 凉雪: 则象征寒冷与洁净。
• 夜气: 象征神秘与安宁。
• 孤魄: 表达孤独感与对精神的追求。
• 竹柏: 象征坚韧与清雅。
• 好风: 代表自然的轻柔与舒适。
• 余云: 象征变化与无常。

互动学习

诗词测试:

1. 诗中“幽兴不能留”的意思是： A. 内心的情趣无法停留
   B. 夜晚的景色无法久留
   C. 心情愉悦

2. “夜气决群蒙”中“决”的意思是： A. 决定
   B. 驱散
   C. 解决

3. 诗中使用了哪种修辞手法来增强意象的表达？ A. 比喻
   B. 拟人
   C. 对仗

答案:

1. A
2. B
3. A, B, C (均有使用)

诗词比较与延伸

相关作品推荐:

• 王维《山居秋暝》
• 李白《夜泊牛渚怀古》

诗词对比: 王维的《山居秋暝》与张履的《步月》都描绘了自然景色，但前者更强调山水的静谧与人心的融洽，后者则更注重夜晚的清新与孤独的内心世界。两首诗在意象与情感上虽各有侧重，但都体现了诗人对自然的细腻观察与哲学思考。

参考资料

推荐书目:

1. 《清代诗词选》
2. 《中国古代诗词鉴赏》
3. 《诗词的世界：细读与理解》