这段话出自清代沈榛《踏莎行 游丝》
袅袅垂风，盈盈怯雨。
浮踪尽日浑难主。
却看旖旎乱还闲，最怜缭绕来兼去。
弱比飞埃，轻如吹絮。
无端不解寻归处。
碧窗春昼尽悠飏，有时力困萦芳树。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 03:27:13原文展示
踏莎行 游丝
作者: 沈榛 〔清代〕
袅袅垂风，盈盈怯雨。
浮踪尽日浑难主。
却看旖旎乱还闲，
最怜缭绕来兼去。
弱比飞埃，轻如吹絮。
无端不解寻归处。
碧窗春昼尽悠飏，
有时力困萦芳树。
白话文翻译
这首词描绘了轻柔的春风和细雨交织的景象，表达了一种游离不定的情感。词人感到自己在这浮动的环境中难以把握自己的踪迹。虽然眼前的美景令人陶醉，但词人却对这种飘忽不定的状态感到无奈，似乎无处可归。在碧色窗前的春日，轻风徐来，偶尔又被困在芳树间，展现出一种淡淡的惆怅。
注释
字词注释：
- 袅袅：形容轻柔的样子。
- 盈盈：形容细雨如珠，轻盈而婉约。
- 浮踪：漂浮不定的踪迹。
- 旖旎：形容风景美丽而柔和。
- 缭绕：环绕、缠绕。
- 飞埃：比喻轻如尘埃。
- 吹絮：比喻轻如飘絮。
- 碧窗：青色的窗子，常用来描述春日的景象。
- 悠飏：轻轻地飘动。
典故解析： 本词没有涉及明显的历史典故，但通过对自然景象的描写，反映了诗人在春日时节的闲适与惆怅。
诗词背景
作者介绍：
沈榛，清代词人，生平事迹不详，但其词作多以细腻、柔美著称，擅长描绘自然景色和抒发个人情感。
创作背景：
《踏莎行 游丝》写于春日，诗人在此时感受到春风细雨的温柔，内心却因飘荡的情感而感到迷茫。可能是受到当时社会环境的影响，词中透出对自由与归属的渴望。
诗歌鉴赏
这首《踏莎行 游丝》通过细腻的描写展现了春日的柔美与诗人内心的游离感。开篇的“袅袅垂风，盈盈怯雨”，通过对风与雨的描写，营造出一种轻盈而又带有几分害羞的氛围，仿佛自然界也在轻声细语，传递着温柔的情感。在接下来的“浮踪尽日浑难主”中，词人感受到自己如同在风中飘荡的游丝，失去了方向与归属感，表明了内心的迷惘。
而“却看旖旎乱还闲”，则从自然的美丽中提炼出一种似乎可以逃避现实的闲适，然而“最怜缭绕来兼去”又暗示着这种美丽的脆弱与短暂。接下来以“弱比飞埃，轻如吹絮”的比喻，将自身的无力感进一步加深，词人将自己的状态与轻如飞尘的游丝相提并论，表达了对生活的无奈。
最后两句“碧窗春昼尽悠飏，有时力困萦芳树”，转向了春日的宁静与困境，窗外的春光与芳树的缠绕，既是外在的美景，也是内心情感的映射。整首词情感细腻，意象优美，展现了诗人对自然的热爱以及对人生无常的深刻思考。
诗词解析
逐句解析：
-
袅袅垂风，盈盈怯雨。
描述春天的轻风和细雨，营造出柔和的氛围。 -
浮踪尽日浑难主。
词人感到自己的身心在这漂浮的环境中难以把握，暗示了内心的迷茫。 -
却看旖旎乱还闲，
眼前的美丽景色让人沉醉，但这份美丽却显得杂乱。 -
最怜缭绕来兼去。
对于这份美丽的眷恋，词人感到无奈，似乎无法持久。 -
弱比飞埃，轻如吹絮。
通过比喻表达自己轻浮无力的状态，感受到了生活的无奈。 -
无端不解寻归处。
无法找到归属，表达了对家与归属的渴望。 -
碧窗春昼尽悠飏，
描绘春日的宁静，窗外的景致轻柔而美好。 -
有时力困萦芳树。
有时又被困在芳香的树木之间，象征着内心的无奈与困境。
修辞手法：
- 比喻：如“弱比飞埃，轻如吹絮”，将自身状态比作轻飘的尘埃与絮状物。
- 拟人：自然界的描写中隐含着人与自然之间的情感联系。
- 对仗：如“袅袅垂风，盈盈怯雨”，通过对称的结构增强了词的韵律感。
主题思想： 整首词通过对春日景色的描绘，表达了诗人内心的迷惘与对归属的渴望，同时也展现了对美好事物的珍惜与无奈感。
意象分析
意象词汇：
- 风：象征自由与轻盈。
- 雨：传达温柔与细腻的情感。
- 浮踪：比喻人生的无常与漂浮不定。
- 碧窗：象征着春天的宁静与美好。
- 芳树：象征着自然的美好与生命的繁盛。
这些意象共同构成了词人的情感世界，既有对美丽的向往，又有对生活的困惑。
互动学习
诗词测试：
-
选择题：这首词主要描写的是哪个季节的景象？
A. 夏天
B. 秋天
C. 春天
D. 冬天 -
填空题：词中提到“浮踪尽日浑难主”，表达了词人对 __ 的迷茫。
-
判断题：诗中的“碧窗”代表着繁华与喧嚣。（对/错）
答案：
- C. 春天
- 归属
- 错
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 苏轼的《水调歌头》
诗词对比： 与李清照的《如梦令》相比，沈榛的《踏莎行 游丝》在情感上更加游离与细腻，表现出对美好事物的眷恋与无奈，而李清照则更多地表现出对往昔的思念与感伤。
参考资料
推荐书目：
- 《清代词人沈榛研究》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《宋词三百首》
这些书籍提供了更深入的诗词背景和风格分析，有助于读者更好地理解和欣赏古诗词。