这段话出自近代林散之《点绛唇 初夏》
处处莺啼，今年时节江南早。
樱花熟了，红白颜色好。
四月家乡，家家忙种稻。
闲人少，来游不巧，已负春光老。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 10:55:06原文展示:
点绛唇 初夏
林散之 〔近代〕
处处莺啼，今年时节江南早。樱花熟了，红白颜色好。四月家乡，家家忙种稻。闲人少，来游不巧，已负春光老。
白话文翻译：
这首词描绘了江南初夏的景象，处处可以听到黄莺的鸣叫，今年的这个时节，江南的春天似乎来得特别早。樱花已经成熟，红白相间的颜色显得格外美丽。四月的故乡，家家户户都忙着种稻，闲暇的人少得可怜，来游玩的人如果不巧赶上了这个时候，反而会感到春光已经逝去。
注释:
- 莺啼：指黄莺的鸣叫，象征春天的生机。
- 樱花：樱花凋谢后的果实，常用来象征美好而短暂的时光。
- 忙种稻：农忙的季节，体现了农村的生活状态。
- 闲人少：指在忙碌的农忙季节，闲暇游客稀少的情景。
- 负春光老：指春天的美好时光已经过去。
诗词背景:
作者介绍：林散之（1898-1989），字逸梅，号散之，江苏无锡人。林散之是近现代著名的诗人、书法家，擅长词、曲，融合了传统与现代的风格。他的作品常表现出对自然的热爱和对人生的思考。
创作背景：这首词写于初夏，正值农忙的季节，反映了作者对故乡江南美丽自然景色的热爱，同时也透出对时光流逝的感慨。
诗歌鉴赏：
《点绛唇 初夏》以清新自然的笔触描绘了江南初夏的生机与繁忙。首句“处处莺啼，今年时节江南早”便营造出一种生机盎然的氛围，莺啼声声，仿佛传递着初夏的讯息，令人心生向往。接下来的“樱花熟了，红白颜色好”同样展现了江南的美丽，樱花的成熟不仅仅是自然的景象，更象征着时间的流逝与生命的轮回。
而“家家忙种稻”则转入了生活的现实，反映出农民为了生计而忙碌的状态。在这繁忙的季节，闲人少，来游玩的人反而显得不合时宜，表达出一种对时光的无奈和对美好时光的追忆。整首词在描写自然景色的同时，也传达了作者对生活的深刻思考，既有对生机的赞美，也有对人生短暂的感慨。
诗词解析:
逐句解析：
- 处处莺啼：描绘江南的春夏交替，黄莺鸣叫，象征着生机。
- 今年时节江南早：指今年春天来得早，增强了时光流逝的感受。
- 樱花熟了，红白颜色好：樱花成熟的美丽景象，暗示着生长的季节。
- 四月家乡，家家忙种稻：描绘农村的繁忙景象，表现了生活的真实。
- 闲人少，来游不巧：表现出在农忙的季节，游人的稀少和不合时宜。
- 已负春光老：感叹春光已逝，提示时间无情。
修辞手法：
- 比喻：用“莺啼”比喻春的到来，生动形象。
- 对仗：如“红白颜色好”，工整而富有韵律。
- 拟人：赋予自然景象以情感，使其更具生动性。
主题思想： 整首诗歌通过描绘江南初夏的自然景色和农忙的生活，表达了对美好时光的珍惜与对生活的思考，同时也反映出时间的无情和生命的短暂。
意象分析:
意象词汇：
- 莺：象征春天的活力与生机。
- 樱花：象征青春与美好，亦有短暂之意。
- 稻田：代表生活的苦乐与勤劳。
互动学习:
诗词测试：
-
这首词的作者是谁？
- A. 李白
- B. 林散之
- C. 杜甫
- D. 白居易
-
“闲人少，来游不巧”中的“闲人”指的是？
- A. 农民
- B. 游客
- C. 孩子
- D. 老人
-
诗中提到的花是什么花？
- A. 桃花
- B. 樱花
- C. 牡丹
- D. 菊花
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《春晓》 - 孟浩然
- 《静夜思》 - 李白
诗词对比： 《春晓》同样描绘了春天的美丽，但更侧重于描写早晨的宁静与生机，而《点绛唇 初夏》则更关注于春夏交替的生活状态与人们的忙碌，显示出不同的主题与情感基调。
参考资料:
- 《近现代诗词选》 - 选集
- 《中国古典诗词鉴赏》 - 参考书
- 《林散之诗词研究》 - 学术论文