这段话出自宋代刘克庄《炎关》
关北关南气候分，雪飞不过古来云。
若非曾发看山愿，老大何因入瘴云。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 03:28:05原文展示:
炎关
作者: 刘克庄 〔宋代〕
关北关南气候分，
雪飞不过古来云。
若非曾发看山愿，
老大何因入瘴云。
白话文翻译：
这首诗描绘了关北和关南截然不同的气候，北方的寒冷和南方的湿热形成鲜明对比。雪花在这里无法飞越古老的云层。如果我没有曾经想要登高望远的志愿，为什么年老时还要进入有瘴气的云雾中呢？
注释：
字词注释：
- 炎关：指炎热的关口，可能引申为南方的关口。
- 气候分：气候差异分明。
- 雪飞：指雪花飘落。
- 古来云：指历史悠久的云彩，象征着时间的积淀。
- 瘴云：指带有瘴气的云雾，多指南方湿热地区。
典故解析：
“瘴云”是古代文人用来形容南方潮湿、病气重的环境。诗中提到的“看山愿”可以理解为向往高山的理想或追求，反映出诗人对人生理想与现实困境的思考。
诗词背景：
作者介绍：
刘克庄，字梦阮，号山涛，南宋时期的诗人和政治家。他的诗风以清新脱俗、意境深远著称，常常关注社会现实和个人情感。刘克庄的一生经历了南宋的多次战乱，他的作品深受当时社会动荡的影响。
创作背景：
《炎关》创作于南宋时期，正值风雨飘摇之际，诗人通过描绘自然景象和个人的情感体验，表达对生活的思考与感悟。这首诗反映出诗人对南北气候的观察，以及在选择人生道路时的苦恼。
诗歌鉴赏：
《炎关》一诗以“气候分”开篇，运用自然景象的对比，生动地描绘了北方的寒冷和南方的湿热，展现了诗人对环境变化的敏锐感知。诗中的“雪飞不过古来云”一句，含蓄地表达了时代的变迁与个人命运的无奈，雪的轻盈与古老的云层形成鲜明对比，暗示着个人理想与现实之间的隔阂。
接着，诗人探讨了人生的选择和追求，若没有当初的“看山愿”，为何会在老年时分仍然要冒险进入瘴云之中。这不仅是对自身理想的反思，也是对每个人生路途的深刻思考。诗人在这里表现出对理想与现实的矛盾感受，同时也流露出对人生选择的无奈与思索。
整首诗在语言上简练而富有韵味，意象鲜明，情感真挚，展现了刘克庄对生活的深刻洞察和对人生哲理的独特理解。
诗词解析：
逐句解析：
- 关北关南气候分：描绘南北方气候的差异，设置了诗的背景。
- 雪飞不过古来云：通过雪与云的对比，表达了时间的流逝和理想的遥不可及。
- 若非曾发看山愿：引入个人理想的主题，暗示曾经的追求。
- 老大何因入瘴云：反思年老时仍然选择艰难的境地，表现出人生的无奈。
修辞手法：
- 对比：通过南北气候的对比，增强了诗的表现力。
- 隐喻：用“雪”和“云”象征人生理想与现实的距离。
- 反问：通过反问句式，突出诗人对人生选择的思考。
主题思想：
整首诗围绕人生理想与现实困境展开，表达了诗人对自身追求的反思与无奈，同时展现出对自然环境的深刻观察和感悟。
意象分析：
意象词汇：
- 关口：象征着人生的选择与转折。
- 雪：象征纯洁的理想与美好愿望。
- 云：象征着时间的流逝与人生的无常。
- 瘴气：代表生活中的困境与苦难。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“关北关南气候分”表达了什么？
- A. 南北方气候相同
- B. 南北方气候截然不同
- C. 诗人对气候无感
- D. 诗人喜欢北方
-
“雪飞不过古来云”中，雪和云分别象征什么？
- A. 理想与现实
- B. 情感与理智
- C. 生与死
- D. 时间与空间
-
诗人的“看山愿”指的是什么？
- A. 当初的理想与追求
- B. 对山的喜爱
- C. 对自然的观察
- D. 年轻时的旅行
答案：
- B
- A
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《登高》 — 杜甫
- 《夜泊牛渚怀古》 — 李白
诗词对比：
杜甫的《登高》同样表达了对人生的思考，使用了自然的意象来反映内心的感受。两首诗虽风格不同，但在主题上有着相似之处，均关注人生理想与现实的冲突。
参考资料：
- 《宋诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《刘克庄传》