这段话出自宋代刘克庄《和吴教授投赠二首》
三径荒凉手自开，旋移花竹剪蒿莱。
休休岂不缘迂惰，屑屑何为费往来。
明主只今蒐坠典，故人太半客翘材。
累臣方卧漳滨疾，错梦钧天听乐回。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 18:04:12原文展示:
和吴教授投赠二首
作者: 刘克庄 〔宋代〕
三径荒凉手自开，
旋移花竹剪蒿莱。
休休岂不缘迂惰，
屑屑何为费往来。
明主只今蒐坠典，
故人太半客翘材。
累臣方卧漳滨疾，
错梦钧天听乐回。
白话文翻译：
这首诗的意思是：三条小径荒凉，都是我自己开辟的；花竹花木被我剪除，杂草却依然生长。难道我不想要休息吗？为何还要为这些琐事而耗费时间？如今明主只是在收集典籍，而老朋友们大多成了外面的客人。累臣正卧病在漳滨，做着错误的梦，听不到天上的乐声。
注释:
- 三径：指小路，诗人自己开辟的路。
- 荒凉：荒废、冷清的样子。
- 旋移：转动、变换。
- 剪蒿莱：剪掉杂草和菜叶，暗指对生活的无奈和不满。
- 休休：休息、安闲的意思。
- 迂惰：指生活的懒惰和消极。
- 屑屑：琐屑、细小的事情。
- 蒐坠典：收集典籍，指明主对文献的关注。
- 翘材：指优秀的人才。
- 累臣：指身心疲惫的臣子。
- 错梦：不真实的梦境。
- 钧天：天界、上天。
诗词背景:
作者介绍：
刘克庄（1188年－1269年），字子静，号梦阮，南宋时期的著名诗人、词人和书法家。他以诗词闻名，作品多反映个人情感和社会现实，风格清新脱俗。
创作背景：
此诗作于宋代，社会动荡，政治腐败，诗人表达了内心对社会现状的不满，以及对明主和朋友的思考，折射出当时士人的困境。
诗歌鉴赏：
这首诗通过描绘诗人的生活状态，表达了对社会的无奈和对朋友的思念。首句“三径荒凉手自开”直接描绘了诗人身处的环境，给人以孤寂之感。接下来的两句则转向生活的琐碎，诗人对花竹的剪除与杂草的生长形成了鲜明的对比，象征着他努力而又无奈的心情。
“休休岂不缘迂惰，屑屑何为费往来”将诗人的内心挣扎表现得淋漓尽致，似乎在质问自己为何要为琐事耗费精力，反映了对生活的厌倦和对理想的追求。后面两句“明主只今蒐坠典，故人太半客翘材”则流露出对政治的失望和对友人的思索，表明在这个时代，优秀的人才被迫远离，生存的压力让人倍感无奈。
最后一联“累臣方卧漳滨疾，错梦钧天听乐回”则是对自己的反思，表明自己虽然身处病痛，却依然渴望着理想的生活与美好的乐音。整首诗通过细腻的情感描写，传达出诗人对生活的无奈与对理想的追求，表现了士人在动荡时代的心声与悲哀。
诗词解析：
逐句解析：
- 三径荒凉手自开：诗人自己开辟的小路荒废冷清，反映出孤独的境况。
- 旋移花竹剪蒿莱：诗人努力打理自己周围的环境，但却只能剪除花竹，杂草仍然丛生，象征着生活的琐碎与无奈。
- 休休岂不缘迂惰：诗人质问自己，难道不想要安闲的生活吗？
- 屑屑何为费往来：为何要为这些琐屑的事情耗费时间？
- 明主只今蒐坠典：如今的明主只是在收集典籍，暗示政治的腐朽。
- 故人太半客翘材：许多老朋友都成为了外面的客人，表达了对友人的思念与无奈。
- 累臣方卧漳滨疾：疲惫的臣子正卧病在漳滨，表现出对臣子健康的关心。
- 错梦钧天听乐回：做着错误的梦，听不到天上的乐声，表达了对美好生活的渴望。
修辞手法：
- 对比：荒凉与生长的杂草形成对比，增强了诗的意境。
- 反问：通过反问句式表达对生活的思考和不满。
- 象征：小路、花竹、杂草象征着生活的琐事与无奈。
主题思想：
整首诗表现了诗人对生活琐事的无奈、对朋友的思念以及对政治现状的失望，体现了士人处于动荡时代的困境与情感。
意象分析：
意象词汇：
- 三径：象征生活的道路与选择。
- 荒凉：象征孤独与无奈。
- 花竹：象征美好的事物被剥夺。
- 蒿莱：象征生活的杂乱与琐碎。
- 明主：象征当权者的无能与腐败。
- 故人：象征失去的友情与陪伴。
互动学习：
诗词测试：
-
关于“明主只今蒐坠典”，该句的意思是： A. 明主在收集典籍
B. 明主在宴请宾客
C. 明主在打猎
D. 明主在治理国家 -
“屑屑何为费往来”可以理解为： A. 为了小事而浪费时间
B. 为了朋友而奔波
C. 为了事业而努力
D. 为了家庭而操劳 -
诗中“错梦钧天听乐回”表现了诗人的什么情感？ A. 对未来的期望
B. 对美好生活的渴望
C. 对政治的失望
D. 对友谊的怀念
答案：
- A
- A
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 陆游《秋夜将晓出篱门迎凉有感》
- 苏轼《题西林壁》
诗词对比：
- 刘克庄 vs. 陆游：两位诗人都表达了对生活的无奈与对理想的追求，但刘克庄更侧重于对友人的思念，而陆游则表现出对国家和社会的关切。
参考资料：
- 《宋诗选》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《刘克庄诗选》
以上为对《和吴教授投赠二首》的全面解析，帮助读者更好地理解和欣赏这首古诗。