台馈不烦公粟肉，户租难办客车鱼。是什么意思

老懒尤于笔砚疏，难陪骑省赋闲居。

去周柱下谁为史，传邺侯家尚有书。

台馈不烦公粟肉，户租难办客车鱼。

侧旁万一邻堪买，便拟诛茅近太初。

原文展示

老懒尤于笔砚疏，难陪骑省赋闲居。
去周柱下谁为史，传邺侯家尚有书。
台馈不烦公粟肉，户租难办客车鱼。
侧旁万一邻堪买，便拟诛茅近太初。

白话文翻译

我这个人更加懒惰，笔墨也没有了生气，根本无法陪伴骑马的朋友，赋闲在家。
周柱之下，谁来记载历史呢？传承邺侯家族的书籍，至今还有存留。
台上的馈赠不再打扰公家的粟米和肉，家里的租金也难以支付客人所需的鱼。
倘若邻居愿意出售房屋，我便打算在附近蓉茅，重回太初时代的宁静。

注释

• 老懒：形容自己年纪大了，懒惰。
• 笔砚：指书写用具，表明自己的创作状态。
• 骑省：指骑马游玩，游荡。
• 周柱：古代建筑的柱子，诗中指代史书的记录。
• 邺侯：古代名士，指邺城的侯爵，与文化传承有关。
• 台馈：指古代供奉的礼品。
• 户租：指家庭的租金。
• 诛茅：指砍草，建房。
• 太初：指古代的一个和谐宁静的时代。

诗词背景

作者介绍

刘克庄（1187年－1269年），字仲华，号天池，南宋诗人、词人，著名的文学家和书法家。他的诗歌以豪放、清新著称，擅长描写自然景物与抒发个人情感。

创作背景

《次韵二首》写作于作者晚年，时值南宋末年，社会动荡，作者内心感伤，反映出对闲适生活的渴望与对历史文化的传承的思考。

诗歌鉴赏

这首诗展现了刘克庄对自己生活状态的深刻反思。他用“老懒”一词自嘲，表明自己在创作上的懈怠和对笔砚的疏离，实际上反映了他对生活的无奈和对历史的感慨。诗中提及“去周柱下谁为史”，表现了他对历史的关注，既感慨历史的流逝，也表达了对书籍文化传承的珍视。

“台馈不烦公粟肉”，这里则透露出对物质生活的淡漠。他不再追求奢华的馈赠，而是更在意内心的富足与静谧。“便拟诛茅近太初”则是对理想生活的一种向往，渴望回归简朴的生活状态，寻求精神上的宁静。整首诗流露出一种对生活的哲学思考，既有对过往的怀念，也有对未来的追求，形成了一种深沉而清新的情感氛围。

诗词解析

逐句解析

• 老懒尤于笔砚疏：自嘲年老懒惰，创作意愿减退。
• 难陪骑省赋闲居：无法陪伴朋友游玩，表示一种孤独感。
• 去周柱下谁为史：感慨历史的记录者在何处，表达对文化传承的担忧。
• 传邺侯家尚有书：提到历史上有名士的书籍仍在，体现对文化的珍视。
• 台馈不烦公粟肉：对物质的淡薄，说明更重视内心的安宁。
• 户租难办客车鱼：对生活的经济压力的无奈。
• 侧旁万一邻堪买：幻想如果有邻居出售房屋，内心的渴望。
• 便拟诛茅近太初：希望能回归简单的生活，重回美好年代。

修辞手法

• 对仗：如“老懒”与“骑省”，“台馈”与“户租”，形成整齐的对比。
• 比喻：用“笔砚”比喻自己的创作能力和状态。
• 反问：通过“去周柱下谁为史”引发思考，增加诗的深度。

主题思想

整首诗通过个人的懒惰和对历史文化的追思，表达了对生活的无奈和对精神追求的渴望，展现了一个文人对理想生活的向往与现实的矛盾。

意象分析

意象词汇

• 笔砚：象征创作与文化。
• 骑省：象征自由与闲适。
• 周柱：象征历史与记忆。
• 台馈：象征物质生活的丰盈。
• 太初：象征理想和谐的生活状态。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“老懒”是指什么？ A. 年轻
   B. 懒惰
   C. 勤奋
   D. 聪明

2. “去周柱下谁为史”表达了什么情感？ A. 对历史的漠视
   B. 对历史文化传承的担忧
   C. 对未来的希望
   D. 对物质的追求

3. “便拟诛茅近太初”中的“太初”指的是？ A. 未来的城市
   B. 理想的生活状态
   C. 古代的战乱
   D. 现代的繁华

答案

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 杜甫的《春望》
• 王维的《山居秋暝》

诗词对比

• 《春望》：同样表达对国家和历史的思考，但更倾向于对国家命运的忧虑。
• 《山居秋暝》：同样追求宁静的生活，但更侧重于自然景色的描绘与心灵的安宁。

参考资料

• 《中国古诗词鉴赏》
• 《宋代诗人传记》