这段话出自宋代晏几道《浣溪沙》
白纻春衫杨柳鞭，碧蹄骄马杏花鞯。
落英飞絮冶游天。
南陌暖风吹舞榭，东城凉月照歌筵。
赏心多是酒中仙。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 20:08:27原文展示:
浣溪沙
白纻春衫杨柳鞭，
碧蹄骄马杏花鞯。
落英飞絮冶游天。
南陌暖风吹舞榭，
东城凉月照歌筵。
赏心多是酒中仙。
白话文翻译：
这首词描绘的是春天的景象：身着白色春衫的女子在杨柳下轻舞，骑着碧色蹄子的骏马，马鞍上装饰着杏花。落花飞舞，柳絮飘散，仿佛在游玩天地之间。南边的小路上，温暖的春风吹拂着舞榭，东城的清凉明月照耀着歌舞的宴席。让人感到愉悦的，往往是那一杯杯美酒中的仙境。
注释:
- 白纻：指白色的绢布，春衫的材质。
- 杨柳鞭：形容春衫轻盈飘动如杨柳垂条般柔美。
- 碧蹄：青色马蹄，这里指鲜艳的骏马。
- 杏花鞯：马鞍上装饰着杏花，生动形象。
- 冶游天：形容游玩时的愉悦与洒脱。
- 南陌、东城：分别指代南方的小路和东边的城市。
诗词背景:
作者介绍：晏几道，字叔原，号少堂，宋代著名词人，擅长描写婉约细腻的情感，作品多以细腻的抒情和优美的意象著称。
创作背景：此词创作于春日，诗人描绘了春天的景色与人们的欢愉生活，表达了对春天的热爱和对美好生活的向往。
诗歌鉴赏：
《浣溪沙》是一首表现春日欢愉的词作，晏几道通过细腻的意象描绘了春天的生机勃勃以及人们在这个季节里欢聚的场景。开篇以“白纻春衫杨柳鞭”引入，生动地刻画出女子的轻盈姿态，仿佛在春风中轻舞飞扬。接着“碧蹄骄马杏花鞯”，展现了骑马游玩的情景，马与花的结合，营造出一种悠然自得的氛围。
“落英飞絮冶游天”描绘了自然中花瓣与柳絮随风飘散的场景，体现了春天的美丽与 transient nature 的哲思。后两句“南陌暖风吹舞榭，东城凉月照歌筵”更是将欢乐的气氛推向高潮，温暖的春风与凉爽的明月相互辉映，仿佛在邀请人们共同享受这一刻的欢乐。最后一句“赏心多是酒中仙”则直接表达了词人对美酒的赞美和对美好生活的向往，形成了整首词的情感高潮。
整首词节奏流畅，意象丰富，情感真挚，展现了晏几道深厚的艺术修养和对生活的热爱。
诗词解析:
逐句解析：
- 白纻春衫杨柳鞭：春衫轻盈，像杨柳的枝条一样柔美，暗示春天的生机。
- 碧蹄骄马杏花鞯：骑着马，马鞍上装饰着杏花，营造出一种高贵与活力的意象。
- 落英飞絮冶游天：落花与柳絮轻舞，展现了春日的轻盈与自由。
- 南陌暖风吹舞榭：温暖的春风在小路上吹拂，营造出欢快的气氛。
- 东城凉月照歌筵：凉爽的明月照耀着宴席，增添了夜晚的雅致。
- 赏心多是酒中仙：美酒令人陶醉，表达对生活的热爱。
修辞手法：
- 比喻：将春衫比作杨柳，形象生动。
- 对仗：上下联相对，增强了音乐感。
- 意象：运用自然景物传达情感，意境深远。
主题思想：整首词通过描绘春天的美丽景象和人们的欢乐生活，表达了对美好时光的珍惜和对生活的热爱。
意象分析:
意象词汇：
- 春衫：象征春天的生机。
- 杨柳：代表柔美和温暖。
- 骏马：象征力量与自由。
- 杏花：象征青春与美丽。
- 酒：象征欢愉与生活的享受。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中的“白纻春衫”主要形容什么？
- A. 春天的感觉
- B. 女子的轻盈
- C. 酒的香气
-
诗中提到的“碧蹄骄马”形象指代什么？
- A. 贫穷
- B. 骏马
- C. 秋天的落叶
-
“赏心多是酒中仙”主要表达了什么？
- A. 对酒的赞美
- B. 对春天的失望
- C. 对自然的恐惧
答案：
- B
- B
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《相见欢·林花谢了春红》 李煜
- 《如梦令》 李清照
诗词对比：
- 比较《浣溪沙》和李清照的《如梦令》，可见两者都表达了对春天的热爱，但李清照的作品更偏向于内心情感的细腻，而晏几道则更侧重于外在景象的生动描绘。
参考资料:
推荐书目：
- 《宋词三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《晏几道评传》