罗幕夜犹寒，玉枕春先困。是什么意思

一分残酒霞，两点愁蛾晕。

罗幕夜犹寒，玉枕春先困。

心情翦彩慵，时节烧灯近。

见少别离多，还有人堪恨。

原文展示:

生查子
晏几道

一分残酒霞，两点愁蛾晕。
罗幕夜犹寒，玉枕春先困。
心情翦彩慵，时节烧灯近。
见少别离多，还有人堪恨。

白话文翻译：

这首词描绘了在夜晚喝酒后，愁苦的情感和孤独的氛围。尽管只喝了一分酒，但酒意仍在，仿佛霞光映照着心中愁绪；夜晚的帷幕依然寒冷，春天的床榻让人感到困倦。心中情思交织，时光渐近，灯火开始点亮，然而见面的人少，离别的人多，这让人倍感怨恨和无奈。

注释:

• 残酒霞：残余的酒意像霞光一样迷离。
• 愁蛾：指愁苦的情绪如同蛾子在眼前飞舞，给人带来烦恼。
• 罗幕：轻薄的帷幕，通常用来遮挡寒气。
• 玉枕：美玉做的枕头，象征奢华与柔软。
• 翦彩慵：心情如同剪纸般繁杂而懒散。
• 烧灯近：时节渐晚，点亮的灯火象征着夜晚的到来。
• 见少别离多：见面的人少，离别的人多，表现出离愁别绪。

诗词背景:

作者介绍：晏几道（约1030-1110年），字善玮，号逢辰，宋代著名词人，擅长小令，其作品情感细腻，风格婉转，常用清丽的语言表达个人的情感与生活境遇。

创作背景：此词作于宋代的城市生活背景下，反映了诗人对离别与孤独的感受。随着社会的发展，人际关系的疏离感使得人们在繁忙的生活中愈加感受到孤独。

诗歌鉴赏：

《生查子》是一首在寂寞与愁苦中流露出细腻情感的词作。诗人通过描绘夜晚的氛围，表达了内心深处的孤独感与对离别的无奈。开篇的“一分残酒霞”，不仅展现了酒的余韵，更通过“霞”字渲染出一种朦胧的美，使人联想到酒后微醺的状态。接下来的“罗幕夜犹寒”，则转向夜的寒冷，带出一种惆怅的情绪。整首词通过细腻的描写与对比，表现出对温暖的渴望和内心的孤寂。

诗人对“心情翦彩慵”的反思，揭示了复杂的心理状态。尽管春天即将来临，但内心的疲惫与无奈依然存在。最后一句“还有人堪恨”，更是直白地表达了对现状的不满，给整首词带来了情感的高潮。整首词在意象与情感上交织，展现了晏几道对人生的深刻思考和对情感的深切感悟。

诗词解析：

• 逐句解析：

  1. 一分残酒霞：残酒映照出愁绪，描绘了夜晚的朦胧。
  2. 两点愁蛾晕：愁苦的情感缠绕，显示出内心的烦恼。
  3. 罗幕夜犹寒：夜幕依旧寒冷，象征孤独的环境。
  4. 玉枕春先困：春天的到来却被困倦所笼罩，表现出内心的无奈。
  5. 心情翦彩慵：复杂的心情让人懒散，不愿再去追求。
  6. 时节烧灯近：时光渐晚，灯火点亮，暗示夜的来临。
  7. 见少别离多：人与人之间的相见愈加稀少，离别的频繁让人心生怨恨。
  8. 还有人堪恨：不仅对离别感到愤恨，也反映了对人际关系的失望。

• 修辞手法：

  • 比喻：如“残酒霞”比喻酒后心情的迷离。
  • 对仗：上下句对称，增强了词的韵律感。
  • 拟人：如“心情翦彩慵”，使情感更具生动性。

• 主题思想：该诗以孤独、离别为主题，表达了人们在繁忙生活中对温暖与人际关系的渴望，以及对冷漠现实的不满。

意象分析：

• 酒：象征放纵与逃避，反映内心的愁苦。
• 霞：美好而短暂，象征美好的记忆。
• 罗幕：隐喻生活的隔离与孤独。
• 灯火：象征希望，但也暗示夜的来临与孤独。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“残酒霞”意指什么？ A. 酒后微醉
   B. 酒的香气
   C. 酒的数量
   D. 酒的颜色

2. “心情翦彩慵”中的“翦彩”指的是什么？
   A. 心情愉快
   B. 心情复杂
   C. 心情悲伤
   D. 心情平静

3. 诗人对“见少别离多”的感受是？
   A. 开心
   B. 失落
   C. 期待
   D. 愤怒

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李清照《如梦令》
• 苏轼《水调歌头》

诗词对比：

• 晏几道与李清照的词作在情感表达上都有细腻之处，但晏几道更倾向于表现孤独与愁苦，而李清照则常以柔情和思念为主。两者都在描绘内心情感时，使用了丰富的意象和细腻的描写。

参考资料：

• 《宋词三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《晏几道词集评析》