展转不能寐，长夜何绵绵。是什么意思

惨惨时节尽，兰叶凋复零。

喟然长叹息，君期慰我情。

展转不能寐，长夜何绵绵。

蹑履起出户，仰观三星连。

自恨志不遂，泣涕如涌泉。

原文展示

惨惨时节尽，兰叶凋复零。
喟然长叹息，君期慰我情。
展转不能寐，长夜何绵绵。
蹑履起出户，仰观三星连。
自恨志不遂，泣涕如涌泉。

白话文翻译

这段悲惨的季节已然结束，兰花的叶子也枯萎凋零。
我不禁长叹，盼望你能安慰我心中的愁苦。
辗转反侧无法入睡，漫漫长夜无尽无休。
我轻轻走出房门，仰望夜空中连成一线的三星。
我自恨志向未能实现，泪水如泉涌出。

注释

• 惨惨：形容悲惨、凄凉的样子。
• 兰叶：指兰花的叶子，常用来象征高洁和文人情怀。
• 喟然：叹息的样子，带有深沉的感情。
• 长叹息：深深的叹息，表达忧伤和无奈。
• 展转：翻来覆去，形容睡不着觉。
• 蹑履：轻声走动，形容小心翼翼的样子。
• 三星连：指夜空中三颗星星连成一线，常用来形容夜空的美丽。
• 泣涕如涌泉：形容泪水如泉水般汹涌而出，表达悲伤的情感。

诗词背景

作者介绍

徐干，魏晋时期的文学家，才情出众，以其诗词而闻名。他的作品多表达个人情感和对理想的追求，风格清新而又饱含深意。

创作背景

《室思诗六章》是徐干在特定的历史背景下创作的，表达了对理想与现实之间矛盾的深刻思考。诗中流露出作者对友人及理想的渴望与失落，反映了当时文人对人生、情感的敏感与思考。

诗歌鉴赏

这首诗通过细腻的情感描绘，展现出一个文人在失去理想与友人慰藉后的孤独感。开头两句，"惨惨时节尽，兰叶凋复零"，以凋零的兰叶象征内心的凄凉，反映出作者对时光流逝的无奈与对青春理想的追悔。接下来的"喟然长叹息"则直接表达了内心的苦闷，期待友人的安慰，体现了人际关系的重要性。长夜难眠，"展转不能寐"，在漫漫长夜中，孤独的身影在暗夜中游荡，仰望星空，"蹑履起出户，仰观三星连"，这一细节不仅是对自然景象的描绘，更是内心情感的寄托。最后一句"自恨志不遂，泣涕如涌泉"，表达了对自己未能实现理想的痛苦与失落，泪水如泉涌般无法自抑，强烈的情感冲击让人感同身受。整首诗语言优美、情感真挚，意境深远，令人回味无穷。

诗词解析

逐句解析

1. 惨惨时节尽：描绘了季节的结束与凋零，暗示时间的无情与生命的短暂。
2. 兰叶凋复零：兰叶的凋零象征着失去与孤独，增添了悲伤的气氛。
3. 喟然长叹息：表达对现状的无奈与感伤，情感真挚。
4. 君期慰我情：对友人的期盼，渴求情感的支持与理解。
5. 展转不能寐：辗转反侧，体现内心的烦躁与不安。
6. 长夜何绵绵：漫长的夜晚加重了孤独感。
7. 蹑履起出户：小心翼翼走出，暗示内心的孤独与渴望。
8. 仰观三星连：仰望星空，寄托了对理想与美好的向往。
9. 自恨志不遂：反思自己的失败与遗憾。
10. 泣涕如涌泉：泪水如泉涌般，表达了强烈的情感。

修辞手法

• 比喻：用“兰叶”比喻理想与生命的脆弱。
• 拟人：通过“惨惨”来赋予时节以情感。
• 对仗：如“蹑履起出户，仰观三星连”，增强了诗的韵律感。

主题思想

整首诗表达了对理想的追求与现实的失落之间的矛盾，透过个人情感的深刻描绘，展现出人对生命意义的思考与渴望。诗人在孤独中对友人、对理想的期待与失落交织，体现了深沉的情感与哲理思考。

意象分析

意象词汇

• 兰叶：象征高洁与理想。
• 长夜：代表孤独与无奈。
• 三星：象征希望与向往。
• 泪水：表达情感的强烈与悲伤。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“惨惨时节尽”表达了什么情感？
   A. 欢乐 B. 悲伤 C. 愤怒

2. “展转不能寐”中的“展转”指的是什么？
   A. 走动 B. 翻身 C. 睡觉

3. 诗中提到的“三星连”象征着什么？
   A. 理想 B. 失落 C. 友情

答案

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《静夜思》李白
• 《相见欢》李煜

诗词对比

• 徐干与李白：徐干的诗更多表达细腻的情感与个人内心的挣扎，而李白则常以豪放的笔触描绘壮丽的自然与人生的豪情。两者都在各自的背景下展现了对理想的追求，但表达方式有所不同。

参考资料

• 《魏晋南北朝诗词选》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《徐干传》