斜阳孤影叹伶仃，横按乌藤坐草亭。是什么意思

斜阳孤影叹伶仃，横按乌藤坐草亭。

闲久更知贫有味，病多那责药无灵。

农书甚欲从师授，忍字常须作座铭。

更喜友生能饷酒，欣然一醉倒长瓶。

原文展示

《幽居遣懹》
作者：陆游 〔宋代〕

斜阳孤影叹伶仃，
横按乌藤坐草亭。
闲久更知贫有味，
病多那责药无灵。
农书甚欲从师授，
忍字常须作座铭。
更喜友生能饷酒，
欣然一醉倒长瓶。

白话文翻译

在斜阳下，我孤独的身影叹息着寂寞，
靠在乌藤上，坐在草亭里。
闲暇久了，更加明白贫穷的生活也有其滋味，
生病多了，又何必责怪药物无效呢？
我非常想向老师学习农书，
但总是忍耐着，不敢轻易开口。
更让我高兴的是朋友能带来美酒，
我欣然一醉，竟把长瓶酒倒空。

注释

字词注释

1. 斜阳：夕阳，指傍晚的太阳。
2. 孤影：孤独的身影。
3. 伶仃：形容孤独无依。
4. 乌藤：一种植物，这里用以描绘环境。
5. 草亭：用草搭建的小亭子。
6. 闲久：时间长了。
7. 贫有味：贫穷生活中有其独特的滋味。
8. 药无灵：药物没有效果。
9. 农书：关于农业的书籍。
10. 忍字：指忍耐的意思。
11. 座铭：座位的铭文，这里指用来提醒自己的话。
12. 饷酒：带酒来招待。
13. 长瓶：长颈瓶，指酒瓶。

典故解析
此诗并未直接引用历史典故，但表述的情感与古人对生活的反思相似，尤其是对贫困与孤独的思考，这在许多古诗中都有体现。

诗词背景

作者介绍
陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名的诗人、爱国者。他的诗歌广泛涵盖了个人情感、社会现实和历史感悟，风格豪放而深刻。陆游经历了南宋的动荡，常在诗中表达对国家的忧虑与个人的困境。

创作背景
《幽居遣懹》是陆游在晚年时期所作，表达了他在隐居生活中的孤独与对生活的思考。在经历了国家沦陷与个人失意后，陆游在诗中反映了对贫穷与疾病的无奈，以及对友谊和酒的珍视。

诗歌鉴赏

《幽居遣懹》是一首反映陆游晚年生活状态的诗作。全诗以斜阳下的孤独影像开篇，展现了诗人内心的寂寞与无奈。在朦胧的夕阳映照下，孤影显得愈发凄凉。诗中的“闲久更知贫有味”一句，表达了对贫穷生活的淡然态度，尽管生活艰辛，但他在经历中发现了其中的乐趣，显示出一种豁达的生活哲学。

“病多那责药无灵”反映出诗人对自己身体状况的无奈与对生命的思考。陆游在诗中似乎对生活的苦痛表示了一种认命的态度，药物的无效象征着他对命运的无力感。然而，诗人并不完全沉浸于这些消极情绪中，通过“更喜友生能饷酒”一句，展现了他对友情的珍惜和对美好瞬间的向往。酒，成为了他解忧的良药，表达了他对友谊的感激和对生活小确幸的享受。

整首诗在忧伤中透着一丝温暖，展现了陆游即使在困境中仍不失乐观和对生活的热爱，具有很强的个性魅力。

诗词解析

逐句解析

1. 斜阳孤影叹伶仃：描绘诗人独自一人，在夕阳的余辉中，感受到孤独的情感。
2. 横按乌藤坐草亭：描述诗人在草亭中休息，环境宁静但孤寂。
3. 闲久更知贫有味：长时间的闲适让他意识到贫穷生活的独特滋味，体现出对生活的领悟。
4. 病多那责药无灵：反思自己的健康状况，表达对药物无效的无奈。
5. 农书甚欲从师授：渴望学习农业知识，显示出他对生活的思考和对知识的追求。
6. 忍字常须作座铭：忍耐是他生活的常态，表达了他内心的坚韧。
7. 更喜友生能饷酒：因朋友的到来而感到快乐，体现了人际关系的重要性。
8. 欣然一醉倒长瓶：畅饮酒，享受生活的乐趣，让人感受到一种放松与愉悦。

修辞手法
诗中使用了比喻、拟人等修辞手法。例如，“斜阳孤影”将孤独的感受具象化；“更喜友生能饷酒”则通过朋友的陪伴带来温暖，显示了人际关系的重要性。

主题思想
整首诗表达了在孤独与贫穷中，诗人依然能够找到生活的乐趣与内心的宁静，歌颂了友情与简单生活的美好，传达出一种积极向上的生活态度。

意象分析

意象词汇

1. 斜阳：象征时间的流逝与生命的无常。
2. 孤影：代表孤独与思考的状态。
3. 乌藤、草亭：描绘自然环境，反映诗人的隐居生活。
4. 酒：象征欢乐与人际关系的纽带。
5. 农书：象征知识与自我提升的渴望。

互动学习

诗词测试

1. 《幽居遣懹》的作者是？
   A. 李白
   B. 陆游
   C. 杜甫
   D. 白居易

2. 诗中提到的“斜阳”主要表达了什么情感？
   A. 欢乐
   B. 孤独
   C. 愤怒
   D. 失落

3. 诗中“更喜友生能饷酒”表达了什么？
   A. 对酒的厌倦
   B. 对友情的珍视
   C. 对孤独的接受
   D. 对生活的无奈

答案

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《春望》（杜甫）: 反映战乱中的孤独与思考。
• 《月夜忆舍弟》（杜甫）: 表达对兄弟的思念与孤独。

诗词对比
陆游的《幽居遣懹》和杜甫的《春望》均表现了孤独与对生活的感悟。但陆游更强调个人的内心平和，而杜甫则在国家动荡中体现了深切的忧国之情。

参考资料

推荐书目

• 《陆游诗文集》
• 《宋词三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《唐诗三百首》

这些书籍可以为读者提供更深入的理解和背景知识。