这段话出自宋代陆游《赠汪叔潜》
火云嵯峨如叠嶂，百病攻衰非一状。
低檐小屋桑竹村，忽辱君来问亡恙。
蹶然揽衣起闯门，裹饭仍烦远相饷。
岁饥野外无供给，羞涩余粮不盈盎。
我守此穷三十年，尚恐死前无力量。
君诚不以老弃予，苦语见规宜勿让。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 19:09:06赠汪叔潜
作者：陆游 〔宋代〕
原文展示:
火云嵯峨如叠嶂，
百病攻衰非一状。
低檐小屋桑竹村，
忽辱君来问亡恙。
蹶然揽衣起闯门，
裹饭仍烦远相饷。
岁饥野外无供给，
羞涩余粮不盈盎。
我守此穷三十年，
尚恐死前无力量。
君诚不以老弃予，
苦语见规宜勿让。
白话文翻译：
火光在高空中翻滚，仿佛重重叠叠的山峦，
我的身体虚弱，病痛缠身，无法一一说明。
我住在低矮的屋子里，四周是桑树和竹子的小村庄，
你突然来访，关心我的健康与安危。
我慌忙起身，披上衣服去开门，
即便是饭菜也要请你远道而来送给我。
今年的饥荒，田间没有粮食可供，
我感到羞愧，口袋里的粮食都不够用。
我在这贫困中熬过了三十年，
还怕在死前没有力量再坚持。
你真心不因我年老而抛弃我，
劝诫我应当珍惜生命，不要轻言放弃。
注释:
- 火云：形容天上浓厚的云彩，暗示天气恶劣。
- 百病攻衰：形容身体多病，精神衰弱。
- 低檐小屋：指简陋的居所，显示生活的贫困。
- 蹶然揽衣：形容慌忙起身穿衣的样子。
- 裹饭：指包裹食物，形容生活的艰难。
- 羞涩：感到羞愧，心中不安。
- 亡恙：安危、健康的意思。
诗词背景:
作者介绍：陆游（1125-1210年），字务观，号放翁，浙江绍兴人，南宋著名诗人、词人，文学家。他一生致力于报国，作品中常流露出对国家和人民的关怀。
创作背景：此诗写于陆游晚年，反映了他身处贫困与饥荒的生活状况。通过对老友汪叔潜的关心，表达了对友谊的珍视和对生活的无奈。
诗歌鉴赏：
陆游在这首诗中通过生动的描绘展现了自己的身世与心境。他以“火云”开篇，生动地写出当时的自然环境，暗示生活的艰辛。诗中提到的“百病攻衰”是对身体的真实写照，表达了他身心俱疲的感受。
低矮的小屋和桑竹村的描写，突显了他简陋的生活环境，同时也传达了对乡村宁静生活的向往。陆游以第一人称的方式，将自己与友人的互动表现得真切而感人。他在朋友面前毫不掩饰自己的脆弱与困境，显示出真挚的友情与信任。
后半部分的“岁饥野外无供给”和“羞涩余粮不盈盎”更是直白地表露了生活的窘迫，表达了陆游对生存的焦虑。这种情感在“尚恐死前无力量”中达到高潮，既是对自己生命状态的反思，也是对生命无常的感慨。
整首诗在悲凉中透出对友情的珍惜，表达了对生活的坚强与不屈，值得细细品味。
诗词解析:
-
逐句解析：
- “火云嵯峨如叠嶂”：描绘天上火光翻腾，给人以压迫感，暗示生活的艰难。
- “百病攻衰非一状”：描述身体疾病的困扰，体现了诗人年老体弱的现实。
- “低檐小屋桑竹村”：表现诗人居住环境的简陋，突显乡村的清幽。
- “忽辱君来问亡恙”：友人来访，关心自己的健康，突显友情的珍贵。
- “蹶然揽衣起闯门”：慌忙起身，表现了对友人的重视。
- “裹饭仍烦远相饷”：生活困苦，甚至要请人送饭，显示生活的窘迫。
- “岁饥野外无供给”：反映社会环境的严峻，粮食短缺。
- “羞涩余粮不盈盎”：自愧于生活窘迫，感到羞愧。
- “我守此穷三十年”：回顾自己三十年的艰辛岁月。
- “尚恐死前无力量”：对未来的忧虑，表达生的渴望。
- “君诚不以老弃予”：感激友人的关心，表达对友情的珍视。
- “苦语见规宜勿让”：劝诫自己要珍惜生命，勇敢面对生活。
-
修辞手法：
- 比喻：将火云比作山峦，形象生动。
- 对仗：如“低檐小屋桑竹村”与“岁饥野外无供给”，增强了诗歌的韵律感。
-
主题思想：整首诗表达了陆游对友人的深切关怀，以及在生活困境中坚持不懈的精神，传达了对生命的珍视和对友谊的感激。
意象分析:
- 火云：象征困扰与压迫。
- 桑竹村：代表乡村生活的宁静与安逸。
- 余粮：象征生活的保障与贫困。
互动学习:
诗词测试：
-
这首诗的作者是谁？
- A. 李白
- B. 杜甫
- C. 陆游
- D. 白居易
-
诗中提到的“低檐小屋”指的是什么？
- A. 豪宅
- B. 简陋的居所
- C. 学校
- D. 商铺
-
诗人对生活的态度是？
- A. 消极放弃
- B. 绝望
- C. 坚持与希望
- D. 忽视
答案：
- C
- B
- C
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 杜甫《春望》
- 白居易《赋得古原草送别》
- 李白《将进酒》
诗词对比： 陆游与杜甫的作品都体现了对困境的深刻感悟与对生活的坚韧态度。陆游的《赠汪叔潜》更多地通过对友谊的珍视来表达情感，而杜甫的诗作则常常关注社会现象，展现大时代背景下的个人命运。
参考资料：
- 《陆游诗文选》
- 《宋代诗歌研究》
- 《中国古典诗词背景分析》