论心事中间，异姓还同谱。是什么意思

买陂塘旋栽杨柳，尘凡皆与停务。

半生醉梦人间世，翻覆几回云雨。

归有渚。

似真到三山，缥缈红云屿。

忘怀笑语。

任白鹭惊飞，苍苔不扫，去此便无趣。

斜川路，宇宙茫茫何许。

绮园肯附诸吕。

悠然一见南山后，便觉世多尘句。

持此醑。

论心事中间，异姓还同谱。

迂疏好古。

因艺菊栽松，滋兰植蕙，荒了种瓜圃。

摸鱼儿

原文展示

买陂塘旋栽杨柳，尘凡皆与停务。
半生醉梦人间世，翻覆几回云雨。
归有渚。似真到三山，缥缈红云屿。
忘怀笑语。任白鹭惊飞，苍苔不扫，去此便无趣。
斜川路，宇宙茫茫何许。
绮园肯附诸吕。悠然一见南山后，便觉世多尘句。
持此醑。论心事中间，异姓还同谱。
迂疏好古。因艺菊栽松，滋兰植蕙，荒了种瓜圃。

白话文翻译

在池塘边买下土地，旋即栽种杨柳，
世俗的事务都停下来了。
半生醉生梦死于人间，经历了多少风雨。
归来有小舟，似乎真的到了三山，缥缈的红云岛屿。
忘却了欢笑和谈论，任凭白鹭惊飞，
青苔不管，离开此地便觉得无趣。
斜川的道路，宇宙茫茫，不知何处是归途。
绮丽的园子怎会附和诸吕？
悠然自得地一见南山后，便感到世间多尘俗。
手持美酒，谈论心事之间，异姓之间仍可同谱。
迂疏而好古，因而种菊栽松，滋兰植蕙，却荒废了种瓜的园圃。

注释

• 陂塘：指池塘。
• 尘凡：指世俗的生活。
• 醉梦：形容沉迷于享乐。
• 翻覆：经历变化。
• 渚：水中小洲。
• 缥缈：形容虚幻、轻盈的样子。
• 白鹭：一种鸟，象征自由。
• 苍苔：青苔，象征时间的流逝。
• 绮园：华丽的园子，象征理想的生活环境。
• 诸吕：指古代的名士，象征高雅的文化。

诗词背景

作者介绍

许有壬，元代诗人，生平不详，作品多表现对自然的热爱和对世俗的超脱。他的诗歌风格独特，常用优美的意象表达复杂的情感。

创作背景

《摸鱼儿》创作于元代，正值社会动荡之时。诗人通过对自然的描绘，表达对世俗纷扰的逃避和对理想生活的追求。

诗歌鉴赏

《摸鱼儿》是一首表达对自然与人生感悟的诗作。全诗以柔美的语言描绘了池塘、杨柳、白鹭等自然景象，营造出一种宁静、悠远的氛围。诗人在字里行间流露出对世俗生活的厌倦与超脱，表现出一种理想的隐逸生活向往。通过“醉梦”与“翻覆”的对比，诗人展现了人生的无常与变幻，似乎在提醒读者珍惜眼前的美好。在对景物的描绘中，诗人运用了丰富的意象，如“南山”、“缥缈红云屿”，这些意象不仅具有视觉美感，更蕴含深厚的哲理思考。整首诗在感情上既有对美好自然的向往，也有对世俗繁杂的反思，令人回味无穷。

诗词解析

逐句解析

1. 买陂塘旋栽杨柳，尘凡皆与停务。
   在池塘边买下土地，立刻栽种杨柳，世俗的事务都停下来了。
   ——诗人通过栽种杨柳，暗示对自然的向往和对世俗烦恼的逃避。

2. 半生醉梦人间世，翻覆几回云雨。
   半生沉迷于梦幻的人间，经历了多少风雨。
   ——反映了人生的无常与变化，表达了对过去的感慨。

3. 归有渚。似真到三山，缥缈红云屿。
   回到小舟，仿佛真的到了三山，缥缈的红云岛屿。
   ——意象的使用，表现了理想世界的美好与虚幻。

4. 忘怀笑语。任白鹭惊飞，苍苔不扫，去此便无趣。
   忘却了欢笑与谈论，任凭白鹭惊飞，青苔不理，离开此地便觉得无趣。
   ——反映出诗人对乐趣的失去，对生活的失落感。

5. 斜川路，宇宙茫茫何许。
   斜川的道路，宇宙茫茫，不知何处是归途。
   ——感叹人生道路的迷茫与不确定。

6. 绮园肯附诸吕。悠然一见南山后，便觉世多尘句。
   华丽的园子怎会附和古代的名士？悠然自得一见南山后，便感到世间多尘俗。
   ——表达了对世俗名利的厌倦与对自然的向往。

7. 持此醑。论心事中间，异姓还同谱。
   手持美酒，谈论心事之间，异姓之间仍可同谱。
   ——体现了人与人之间的共鸣，尽管身份不同，仍能在心灵上相通。

8. 迂疏好古。因艺菊栽松，滋兰植蕙，荒了种瓜圃。
   因为喜爱古风，种菊栽松，滋兰植蕙，却荒废了种瓜的园圃。
   ——表现了对理想生活的追求，但也反映出对现实生活的疏离。

修辞手法

• 比喻：如“缥缈红云屿”比喻理想的生活状态。
• 拟人：将白鹭赋予生命，增加景物的生动感。
• 对仗：如“持此醑，论心事中间”，增强了诗歌的韵律感。

主题思想

整首诗表达了诗人对自然的热爱与对世俗生活的反思，通过优美的意象和深刻的哲理，展现出一种淡泊明志的生活态度，鼓励人们追求内心的宁静与纯净。

意象分析

意象词汇

• 杨柳：象征柔美的自然，寓意生命的韧性与生机。
• 白鹭：象征自由与高洁，代表诗人向往的理想境界。
• 南山：象征着理想的归宿与心灵的宁静。
• 青苔：象征时间的流逝与沧桑，反映世事的无常。

互动学习

诗词测试

1. 以下哪一项是诗中提到的自然意象？ A. 荒原
   B. 杨柳
   C. 山脉
   D. 沙漠

2. 诗中提到的“白鹭”象征什么？
   A. 财富
   B. 自由
   C. 忧伤
   D. 历史

3. “持此醑”中的“醑”指的是什么？
   A. 酒
   B. 水
   C. 茶
   D. 酒杯

答案

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《静夜思》（李白）：表达对故乡的思念与对自然的感悟。
• 《早发白帝城》（李白）：抒发旅途中的感受与自然的壮丽。

诗词对比

• 《登高》（杜甫）：同样表现了对人生无常的感慨，但更加沉重，强调社会的苦难与个人的无奈。
• 《月夜忆舍弟》（杜甫）：通过自然景色表达对亲人的思念，情感更加浓厚。

参考资料

• 《元代诗词选》
• 《古诗词鉴赏辞典》
• 《许有壬诗集研究》
• 《元代诗歌与社会环境》