却将愁送春。是什么意思

筇枝探得梅开了。

青鞋渐踏江头草。

日日作东风。

海棠相次红。

离多良会少。

此计应须早。

莫待作行人。

却将愁送春。

原文展示:

菩萨蛮
作者: 陈三聘 〔宋代〕

筇枝探得梅开了。
青鞋渐踏江头草。
日日作东风。
海棠相次红。
离多良会少。
此计应须早。
莫待作行人。
却将愁送春。

白话文翻译：

这首词描写了春天的景象，梅花已经开了，青色的鞋子踏上了江边的草地。每天都在享受东风，海棠花也相继开放。离别的人多，团聚的人少，这种情况必须早做打算。不要等到出发的时候，才把愁绪送给春天。

注释:

字词注释:

• 筇枝：用竹子或其他材料制成的探梅的工具。
• 青鞋：青色鞋子，象征春天的轻快和活力。
• 江头草：江边的草，描绘自然的生机。
• 东风：春风，象征着春天的到来。
• 海棠：一种花，象征美好和爱情。
• 离多良会少：离别的人多，团圆的人少。
• 此计应须早：这个计划应该尽早考虑。
• 作行人：出发的人，暗指离别。

典故解析:

• 梅花：在中国文化中，象征坚韧、高洁，通常与春天的到来联系在一起。
• 海棠：象征美丽和爱情，常用于古诗词中表达对美好事物的向往。

诗词背景:

作者介绍: 陈三聘，宋代词人，生活在经历了北宋灭亡后，南宋初期的动荡时代。他的作品常表现出对生活的细腻观察和对情感的真挚表达。其词风清新，意象独特。

创作背景: 这首词写于春季，正值梅花和海棠盛开的时节，诗人通过细腻的自然描写，表达了对春天的热爱以及对离别的感慨，反映了当时社会的动荡和人们的情感困扰。

诗歌鉴赏：

《菩萨蛮》通过细腻的描写和深刻的情感，展现了春天的美丽与离别的愁苦。首句“筇枝探得梅开了”，不仅描绘了春天的来临，也暗示了人们对于希望的追寻。接下来的青鞋踏草，生动地描绘了春日的轻快与生机，仿佛让人置身于温暖的春风中。

“日日作东风，海棠相次红”则进一步增强了春天的气氛，东风带来了温暖，海棠的盛开象征着生活的美好。然而，诗人却在此时转入对离别的感慨，“离多良会少”，暗示着人们在美好时光中却难以相聚。此时，诗人意识到应提前做好准备，以免在离别时带着愁苦。

最后两句“莫待作行人，却将愁送春”，诗人提醒人们珍惜眼前的春光，不要等到出发时再去思念。整首词情感真挚，意象生动，展现了对春天的热爱和对离别的深刻思考，具有很强的艺术感染力。

诗词解析:

逐句解析:

1. 筇枝探得梅开了：用长竹枝探梅，发现梅花已经开放，象征春天的到来。
2. 青鞋渐踏江头草：穿着青色鞋子，轻快地走在江边的草地上，描绘春日的生机。
3. 日日作东风：每天都感受到春风的温暖，突显春天的气息。
4. 海棠相次红：海棠花相继绽放，象征生活的美好。
5. 离多良会少：离别的人多，团聚的人少，反映现实的无奈。
6. 此计应须早：这个情况需要早早考虑和计划。
7. 莫待作行人：不要等到出发时才去思考。
8. 却将愁送春：在离别时将愁绪与春天一起送走，体现对春天的眷恋和对离别的无奈。

修辞手法:

• 比喻：将春天的到来与梅花的开放相联系，形象生动。
• 拟人：春风如同情人般温柔，为整首词增添了情感色彩。
• 对仗：全词结构工整，句式对称，增强了韵律感。

主题思想: 整首词表达了对春天的热爱与对离别的感伤，强调珍惜眼前的美好，不要因离别而增加愁绪，反映了人们对生活的思考和对情感的深刻理解。

意象分析:

意象词汇:

1. 梅花：坚韧与希望，象征春天的到来。
2. 青鞋：轻快与活力，意味着春日的生机。
3. 海棠：美丽与爱情，象征美好的生活。
4. 东风：春风，象征温暖和新生。

文化内涵与象征意义: 梅花与海棠在中国文化中常常与美好、爱情和希望相联系，体现了自然与人情的结合。

互动学习:

诗词测试:

1. 这首词的作者是哪个朝代的？ A. 唐代
   B. 宋代
   C. 明代

2. “离多良会少”表达了什么样的情感？ A. 快乐
   B. 愁苦
   C. 疲惫

3. 诗中提到的“青鞋”代表了什么？ A. 离别
   B. 春天的轻快
   C. 忧愁

答案:

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

1. 李清照的《如梦令》
2. 苏轼的《水调歌头》

诗词对比:

• 陈三聘的《菩萨蛮》与李清照的《如梦令》均表现了对春天的热爱，但陈三聘更强调离别的愁苦，而李清照则更多表现了对逝去时光的怀念和对爱情的思考。

参考资料:

• 《宋代词人陈三聘研究》
• 《古代诗词鉴赏辞典》
• 《中国古典诗词与文化》