这段话出自宋代蔡伸《玉楼春》
星河风露经年别。
月照离亭花似雪。
宝钗鸾镜会重逢，花里同眠今夜月。
月华依旧当时节。
细把离肠和泪说。
人生只合镇长圆，休似月圆圆又缺。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 19:15:01原文展示:
玉楼春
作者: 蔡伸 〔宋代〕
星河风露经年别。
月照离亭花似雪。
宝钗鸾镜会重逢，
花里同眠今夜月。
月华依旧当时节。
细把离肠和泪说。
人生只合镇长圆，
休似月圆圆又缺。
白话文翻译：
这首诗描绘了离别后的思念与期盼。诗人感叹星河和风露间隔了许多年，月光照耀下的离亭，花瓣如雪般纷飞。在宝钗和鸾镜的映照下，渴望重聚的心情如同在花中共眠，享受今夜的月光。月光依旧如当年般明亮，细细诉说着离别的愁苦。人生应该追求长久的团圆，而不应该像月亮那样，时而圆满时而缺失。
注释：
- 星河：指银河，象征遥远和隔离。
- 风露：指风和露水，暗示时光的流逝。
- 离亭：离别的地方，常用于送别。
- 宝钗：古代女子常佩戴的饰物，象征美好。
- 鸾镜：古代的镜子，象征映照和重逢的愿望。
- 月华：月光，象征清冷和孤独的思念。
- 离肠：指离别时的心肠，表达痛苦的思念。
典故解析：
- 月圆月缺：传统文化中，月亮的圆缺象征着人生的聚散离合，表达人生无常的哲理。
诗词背景：
作者介绍：
蔡伸，宋代诗人，以其清新婉约的诗风著称。他的作品多描写自然景物和人情世态，擅长抒发个人情感。
创作背景：
此诗写于离别之际，表达了诗人对离散时光的感慨和对重聚的渴望，反映了当时社会中对情感的细腻描绘和对人生无常的思考。
诗歌鉴赏：
《玉楼春》是蔡伸的代表作之一，整首诗以月亮为线索，贯穿了离别与思念的主题。开头“星河风露经年别”便将读者带入一种时光流逝的感慨中，诗人以自然景观映衬内心的情感，体现了诗人对美好时光的向往与对离别的无奈。接下来的“月照离亭花似雪”通过细腻的意象描绘，展现了离亭的凄美与孤寂。
“宝钗鸾镜会重逢，花里同眠今夜月”一句，既表现了对重聚的美好期待，又蕴含了对当下孤独的深切感受。到了最后，诗人用“人生只合镇长圆，休似月圆圆又缺”总结了整首诗的哲理，强调人生的长久团圆比短暂的欢聚更为重要，体现了古人对情感的深刻理解与思考。
全诗情感真挚，意象丰富，既有自然之美，又有深邃的哲理，值得细细品味。
诗词解析：
逐句解析：
- 星河风露经年别：时间的流逝和离别的痛苦。
- 月照离亭花似雪：描绘离别场景，月光映照下的花瓣如雪，美丽却凄凉。
- 宝钗鸾镜会重逢：渴望重聚的心情，象征美好和重逢的事物。
- 花里同眠今夜月：在花中与月光共眠，象征对美好时光的眷恋。
- 月华依旧当时节：月光不变，时光流逝中的不变之美。
- 细把离肠和泪说：细细诉说离别的苦楚和思念。
- 人生只合镇长圆：强调人生应追求长久的团圆。
- 休似月圆圆又缺：警惕人生的无常，反思聚散离合。
修辞手法：
- 比喻：月亮与人生的圆缺比喻，深刻反映人生情感。
- 对仗：如“月华依旧当时节”与“细把离肠和泪说”，增强诗的韵律感。
- 意象：利用自然景物（如月、花）传达情感，增强诗的情境感。
主题思想：
整首诗表现了对离别的深切感受与对团圆的渴望，探讨了人生的无常与情感的脆弱，体现了古人对人生哲理的深刻思考。
意象分析：
意象词汇：
- 月亮：象征思念与孤独，体现人生的无常。
- 花：象征美好与短暂，映射情感的易逝。
- 离亭：象征离别之地，强调离愁别绪。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“星河”指的是什么？ A. 一种植物
B. 银河
C. 一种音乐 -
“月照离亭花似雪”的意象表达了怎样的情感？ A. 欢乐
B. 凄凉与美丽
C. 期待 -
文中提到的“人生只合镇长圆”是什么意思？ A. 生活应追求短暂的快乐
B. 人生应追求持久的团圆
C. 人生是无常的
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白《月下独酌》
- 苏轼《水调歌头》
诗词对比：
李白的《月下独酌》同样以月亮为主题，表现出对孤独的感慨与自饮自乐的态度，与蔡伸的《玉楼春》在情感表达上形成对比，前者更为洒脱，而后者则显得更加深沉。
参考资料：
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗词选读》