这段话出自宋代陈师道《和朱智叔鹿鸣席上》
三楚风流秀士林，英词从昔动修门。
充庭初识苍龙础，赐醴行沾白兽樽。
已上荐书轻一鹗，更凭诗力化群鲲。
千年辽鹤空城郭，谁见朱公有异孙。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 02:04:49原文展示:
和朱智叔鹿鸣席上
三楚风流秀士林，
英词从昔动修门。
充庭初识苍龙础，
赐醴行沾白兽樽。
已上荐书轻一鹗，
更凭诗力化群鲲。
千年辽鹤空城郭，
谁见朱公有异孙。
白话文翻译：
在三楚大地上，风流才子如同林木般茂盛，
自古以来英俊的言辞总是吸引门第的关注。
在庭院中首次见到苍龙的基石，
赐酒的仪式让白色兽形的酒樽沾满香醇。
已经将荐书的礼物视为轻松的小事，
更依靠诗歌的力量化作群鲲。
千年后，辽鹤在空荡的城郭中游荡，
谁见朱公（朱熹）有过异于常人的孙子呢？
注释:
字词注释：
- 三楚：指楚国，古代地名，这里泛指楚地的风流人物。
- 秀士：指有才华的年轻人或士人。
- 英词：指优秀的诗文。
- 苍龙础：苍龙的基石，象征高贵和地位。
- 赐醴：赐予美酒，醴指甜酒或果酒。
- 白兽樽：用白色动物制作的酒樽，象征珍贵的酒器。
- 荐书：指奉上书信或荐举的礼仪。
- 鹗：一种猛禽，这里比喻高远的志向或理想。
- 群鲲：鲲是传说中的巨大鱼，意指广阔的志向和理想。
- 辽鹤：指一种鸟，象征孤独和长久的岁月。
典故解析：
- 诗中提到的朱公即朱熹，宋代著名的理学家，其思想在后世有深远的影响。诗中以朱熹为例，表达了对人才的追求以及对后继者的期待。
诗词背景:
作者介绍： 陈师道（生卒年不详）是宋代的一位诗人，其作品以清新自然、情感真挚著称，擅长描写自然和人文景观。他在历史上被认为是重要的文学家之一。
创作背景： 本诗写于一个诗酒相聚的场合，旨在表达对才子佳人的赞美和对后继有人的期望，同时也蕴含了对历史的反思。
诗歌鉴赏：
这首诗通过描绘三楚地区的风流才子，展现了其包罗万象的文化气息和历史积淀。开头的“风流秀士林”便给人以生机勃勃的感觉，接着将“英词”的产生与历史联系，表现出优秀才子们自古以来便无不追求卓越的决心。诗中提到的“苍龙础”与“白兽樽”，不仅象征着高贵的地位和酒席的奢华，也暗含了人与人之间的礼仪和尊重。诗人在此表露出一种对酒席会友的享受与对诗歌的热爱，表现了文人雅士的风范。
接下来的几句则更为深刻，提到通过“荐书”来表达自己的志向，暗示了在文人圈中，才华和影响力是极为重要的。最后一句“谁见朱公有异孙”则让人感受到一种历史的沧桑与无奈，尽管朱熹的影响深远，但后辈中真正能够继承其精神的人又有多少呢？
整首诗通过饱含深意的意象与历史典故，展现出作者对人才的渴望、对文化传承的思考，及对历史兴衰的感慨，具有深远的文化内涵和艺术魅力。
诗词解析:
逐句解析：
- 三楚风流秀士林：描绘楚地英俊才子的聚集景象。
- 英词从昔动修门：强调自古以来才子的文采吸引着名门望族。
- 充庭初识苍龙础：意指在这场聚会中首次见到重要的文化象征。
- 赐醴行沾白兽樽：描绘宴会上的奢华和欢乐气氛。
- 已上荐书轻一鹗：暗示文人的志向和对荐举的轻松态度。
- 更凭诗力化群鲲：表达通过诗歌的力量可以化身于更大的理想。
- 千年辽鹤空城郭：时间的流逝与历史的孤独感。
- 谁见朱公有异孙：对未来人才的追问和感慨。
修辞手法：
- 比喻：如“苍龙础”象征高贵地位。
- 对仗：整首诗的字句对称工整，表现出作者的修辞能力。
- 排比：诗中多处使用排比，增强了节奏感与气势。
主题思想： 整首诗探讨了才华与文化传承的重要性，展现了作者对历史与未来的深思，激励后人珍视自身才华的同时，也承载着对未来的期待与憧憬。
意象分析:
意象词汇：
- 风流秀士：象征才华横溢的青年才俊，具有积极向上的意义。
- 苍龙：象征高贵与力量，代表着理想与追求。
- 白兽樽：象征珍贵的文化与酒席，体现文人的雅致生活。
- 辽鹤：代表孤独与历史的悠远感。
互动学习:
诗词测试：
-
“三楚风流秀士林”中的“三楚”指的是哪一地区？
- A. 江南
- B. 楚国
- C. 北方
-
“苍龙础”在诗中象征什么？
- A. 财富
- B. 高贵
- C. 友情
-
诗中提到的朱公指的是谁？
- A. 朱熹
- B. 朱元璋
- C. 朱自华
答案：
- B
- B
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 陶渊明《桃花源记》
- 李白《将进酒》
诗词对比：
- 比较陈师道的这首诗与李白的《将进酒》，可以发现两者都表达了对饮酒作乐的热爱，但陈师道更强调文化传承和才华的重要性，而李白则更侧重于享乐与豪情。
参考资料:
推荐书目：
- 《宋代诗词选》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《陈师道诗文集》
通过以上内容，希望能帮助你更好地理解和欣赏《和朱智叔鹿鸣席上》这首诗。