文存人已殁，行复我何云。是什么意思

旧友尹师鲁，尝作送子文。

文存人已殁，行复我何云。

平寺为郡尉，遐方宜抚军。

定过杨雄宅，野鹤自成群。

原文展示:

送嘉州监押曹供奉
梅尧臣

旧友尹师鲁，
尝作送子文。
文存人已殁，
行复我何云。
平寺为郡尉，
遐方宜抚军。
定过杨雄宅，
野鹤自成群。

白话文翻译：

我昔日的朋友尹师鲁，
曾为我写过送别子文的诗篇。
如今文人已去世，
我又该如何表达我的哀思呢？
如今你在平寺担任郡尉，
远方尚需你来抚慰军民。
我曾经过杨雄的故居，
那里的野鹤自然成群飞舞。

注释:

• 尹师鲁：指尹师鲁，作者的旧友，曾与梅尧臣有过交情。
• 子文：此处指的是送别的诗文，意指寄托情感的诗句。
• 平寺：指的是一个地方名，可能是某个寺庙或郡城。
• 郡尉：地方官员，负责治理地方的官职。
• 杨雄：汉代著名的文学家，诗人，其故居在此提及。

诗词背景:

作者介绍：

梅尧臣（1002年－1060年），字子云，号青丘，北宋时期著名的诗人。他以清新的风格和对自然的细腻描绘著称，常在诗中表达对友人的思念和对人生的感慨。

创作背景：

《送嘉州监押曹供奉》写于梅尧臣送别好友曹供奉之际，诗中表现了作者对朋友的深厚情谊以及对时光流逝的感慨。诗作在表达送别情感的同时，也引发了对人生无常的思考。

诗歌鉴赏：

这首诗以一种淡淡的忧伤和怀念之情，勾勒出作者与友人之间深厚的情谊。开篇提到旧友尹师鲁，回忆起他曾为自己写过的送别诗，便引出对已故友人的思念。诗中“文存人已殁”一句，毫无疑问地传达出一种失落感，仿佛在提醒着读者，人与人之间的情感是多么脆弱，生命的无常让一切都显得如此渺小。

接着，诗人提及曹供奉的现状，正如“平寺为郡尉”，在描述曹供奉身处的地方时，诗人不仅仅停留在对友人的祝福上，更是将视线投向了未来，表达对他在新岗位上能为百姓带来安宁的期望。这种情感的转变，使整首诗的情感基调从个人悲伤逐渐过渡到对社会的关怀。

最后以“野鹤自成群”作结，给人以一种悠远的意象，似乎在暗示着人与自然的和谐，生活的继续。整体来看，这首诗不仅体现了梅尧臣对友谊的珍视，更是对生命流逝的深深感慨，带有一种淡淡的哲理思考。

诗词解析：

逐句解析：

1. 旧友尹师鲁：提及旧友，拉开了怀旧的序幕。
2. 尝作送子文：回忆往昔，尹师鲁曾为自己作诗，寄托情感。
3. 文存人已殁：诗句间透出悲伤，文人已逝，情感无处寄托。
4. 行复我何云：表达自己的无奈与迷茫，不知如何言说。
5. 平寺为郡尉：提到曹供奉的新职务，映射出他在新环境中的责任。
6. 遐方宜抚军：对曹供奉寄予厚望，希望他能安抚民心。
7. 定过杨雄宅：回忆起曾经的足迹，似乎在寻找过去的痕迹。
8. 野鹤自成群：以自然景象作结，意象清丽，寓意深远。

修辞手法：

• 对仗：如“旧友尹师鲁，尝作送子文”，形成工整的对仗，增强了诗的韵律感。
• 比喻：通过“野鹤自成群”，将自然界的和谐与人生的孤寂形成对比，增强了诗的意象层次。

主题思想：

整首诗通过对友人的怀念与祝福，表现出对生命无常的感慨及对未来的期盼。它传达了友情的珍贵与脆弱，同时也蕴含着对人生价值的深刻思考。

意象分析：

意象词汇：

• 尹师鲁：友情的象征，代表了过去的美好时光。
• 郡尉：象征着责任与使命，反映了社会的角色分工。
• 杨雄宅：历史的象征，提醒着人们对往昔的追忆。
• 野鹤：象征自由与宁静，反映了自然界的和谐美。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的旧友是谁？

   • A. 曹供奉
   • B. 尹师鲁
   • C. 杨雄
   • D. 梅尧臣

2. 诗中的“文存人已殁”表达了怎样的情感？

   • A. 喜悦
   • B. 怀念与失落
   • C. 愤怒
   • D. 不安

3. 诗的最后一句提到了什么意象？

   • A. 野鹤
   • B. 龙
   • C. 玫瑰
   • D. 湖泊

答案：

1. B. 尹师鲁
2. B. 怀念与失落
3. A. 野鹤

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《送友人》 by 李白
• 《送杜少府之任蜀州》 by 王勃

诗词对比：

李白的《送友人》与梅尧臣的《送嘉州监押曹供奉》都表达了对友人的送别之情，但李白更多表现出豪情壮志，而梅尧臣则更加内敛，带有深沉的思考。两者在风格上形成了鲜明对比，反映出不同的时代背景和个人情感。

参考资料：

• 《宋代诗词选》
• 《梅尧臣诗集》
• 《中国古典诗词鉴赏》

以上内容为《送嘉州监押曹供奉》的详细解析，帮助读者更好地理解诗的意境与情感。