这段话出自宋代梅尧臣《失鹧鸪》
爱翫日已久，开笼为驯故。
点臆雪花圆，连袪浪纹素。
钩輈格磔鸣，{左孛右毛}{左卒右毛}翻翁去。
谁知烟渚深，绿水修篁处。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 11:30:28原文展示:
失鹧鸪
作者：梅尧臣
爱翫日已久，开笼为驯故。
点臆雪花圆，连袪浪纹素。
钩輈格磔鸣，左孛右毛翻翁去。
谁知烟渚深，绿水修篁处。
白话文翻译：
我爱玩弄这只鹧鸪已经很久了，今天为了让它驯服，我才打开了鸟笼。
它的心意如同雪花一般圆润，身上的羽毛如同素雅的浪纹。
鸣叫声如同钩钩的乐器，鹧鸪左翅右翅翻飞，最后飞走了。
谁能想到它飞去了那烟雾缭绕的水域，绿水旁边的竹林深处呢？
注释：
字词注释：
- 爱翫：喜爱玩弄。
- 开笼：打开鸟笼。
- 点臆：指鸟的心意。
- 雪花圆：形容心意纯真、圆满。
- 连袪：连绵而去，形容羽毛的柔和。
- 钩輈格磔鸣：形容清脆悦耳的鸣叫声。
- 左孛右毛：形容鸟的翅膀翻飞的姿态。
- 烟渚深：烟雾缭绕的水边。
- 修篁：修长的竹子。
典故解析：
本诗虽无明显的典故，但“鹧鸪”作为一种鸟类，常常被用来象征失去和离别的情感。在古代文人心中，鹧鸪常与孤寂、思念相关。
诗词背景：
作者介绍：
梅尧臣（1002年－1060年），字子云，号青山，晚号少林居士，南宋时期著名诗人，擅长五言绝句，诗风清新自然，情感真挚。梅尧臣生活在一个变革与动荡的历史时期，其作品多反映个人情感与自然景观的和谐。
创作背景：
此诗创作于诗人对鹧鸪深厚感情的基础上，表达了对自然生灵的珍惜与理解。鹧鸪的失去象征着与自然的疏离，反映了诗人内心的孤独与对自由的向往。
诗歌鉴赏：
《失鹧鸪》通过细腻的笔触描绘了鹧鸪的生动形象和飞走后的惆怅情感。诗的开头“爱翫日已久”即展示了诗人与鹧鸪之间深厚的感情，体现出一种温柔的依恋。随后的“开笼为驯故”则暗示了驯化与自由之间的矛盾，开笼意味着对自由的渴望，却又因驯化而产生了别离的忧伤。诗中“点臆雪花圆”一句，生动形象地描绘了鹧鸪的心思与纯真，显示了诗人对生命的敬畏与珍惜。
随着诗歌的深入，声响与动作的描写如“钩輈格磔鸣”与“左孛右毛翻翁去”生动展现了鹧鸪的灵动，仿佛在眼前翩翩起舞。最后两句“谁知烟渚深，绿水修篁处”则将意境推向深远，鹧鸪的飞去不仅是身体上的失去，更是心灵上的迷失，表现了诗人对逝去时光的感慨。
这首诗情景交融，意象丰富，充分展示了梅尧臣细腻的观察力和深邃的情感，给读者留下了深刻的印象。
诗词解析：
逐句解析：
- 爱翫日已久：表达了对鹧鸪的喜爱与关注，时间的积累让情感更加深厚。
- 开笼为驯故：打开笼子是为了驯化，但同时也暗示着对自由的渴望。
- 点臆雪花圆：形象地描绘鹧鸪的心意纯真美好。
- 连袪浪纹素：细腻的羽毛如同素雅的浪纹，展现美感。
- 钩輈格磔鸣：擬人化的鸣叫声，增添了生动的情感。
- 左孛右毛翻翁去：动态描绘鹧鸪的飞翔，表达了生命的自由。
- 谁知烟渚深：反映了对失去的无奈与不知去向的忧伤。
- 绿水修篁处：将意境推向深远，表现出自然的宁静与深邃。
修辞手法：
- 比喻：将鹧鸪与纯净的雪花相比，展现其纯洁。
- 拟人：鹧鸪的鸣叫和动作充满生气，增强了情感的表现力。
- 对仗：如“左孛右毛”，增强了诗的音乐性。
主题思想：
整首诗通过鹧鸪的失去，表达了人与自然、自由与驯化之间的矛盾与思考，展现了诗人对自由的向往与对失去的惋惜。
意象分析：
意象词汇：
- 鹧鸪：象征失去与孤独。
- 笼：象征束缚与驯化。
- 雪花：象征纯真与美好。
- 烟渚：象征迷失与不确定的未来。
- 绿水修篁：象征宁静与自然的和谐。
互动学习：
诗词测试：
-
选择题：诗中“爱翫日已久”表达了什么情感？ A. 失落
B. 喜爱
C. 忧伤
D. 无奈 -
填空题：诗中“点臆雪花圆”形容鹧鸪的__。
-
判断题：诗中提到的“烟渚深”暗示着鹧鸪的去向是未知的。 (对/错)
答案：
- B
- 心意
- 对
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《鹧鸪天》 李清照
- 《春夜喜雨》 杜甫
诗词对比：
与李清照的《鹧鸪天》相比，梅尧臣的《失鹧鸪》更加强调对失去的感慨，而李清照则在伤感中融入了更多对美好事物的回忆。两者在情感表达上虽有不同，但都反映了对自然与生命的深刻思考。
参考资料：
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《宋代诗人研究》
- 《梅尧臣及其诗歌》