豆记银屏光订误。是什么意思

缟衣仙侣。

相约瑶京住。

豆记银屏光订误。

那许周郎轻顾。

坐风缀玉轩窗。

妍秾桃李门墙。

按谱九宫南北，真成旧学商量。

原文展示：

缟衣仙侣。相约瑶京住。豆记银屏光订误。那许周郎轻顾。坐风缀玉轩窗。妍秾桃李门墙。按谱九宫南北，真成旧学商量。

白话文翻译：

这首词描绘了身穿白衣的仙侣们，约定在瑶京居住。豆蔻年华的姑娘们在银屏上写下的记忆，却因错误而失去；周郎又怎会轻易地瞧上这段情缘？坐在窗前，微风轻拂，窗上缀满了美丽的玉饰。门前的桃李花盛开得如此娇艳动人。按着乐谱，南北和声相应，真是古老学问的交流。

注释：

• 缟衣：指白色衣服，常用来形容仙人或高雅的人物。
• 瑶京：传说中的仙境或理想之地。
• 豆记：指年轻女孩的回忆，通常与爱情有关。
• 银屏：古代用以指代屏风，常用来遮挡或装饰。
• 周郎：指周瑜，三国时期的著名军事家，常被用来代表英俊的男子。
• 九宫：指的是古代音律的一个体系，南北和声意指乐器的合奏。

诗词背景：

• 作者介绍：赵尊岳，近代词人，生于清末，字子公，号太和，擅长词作，风格清新，常以自然景物和情感抒发为主题。
• 创作背景：此词创作于赵尊岳晚年，反映了他对理想爱情的追求与思考，以及对古典文化的继承与发扬。

诗歌鉴赏：

《清平乐 其八》是一首充满情感与意象的词作。词人通过对仙侣与瑶京的描绘，将人们的理想和现实生活对比得淋漓尽致。在这首词中，缟衣仙侣象征着一种高洁、理想的爱情，而瑶京则是一个寄托着希望和梦想的地方。然而，这里的爱情却因误解和遗憾而显得遥不可及，反映了人们在追求爱情过程中的无奈与艰辛。

词中提到的“豆记银屏光订误”，展现了青春年华中对爱情的美好憧憬与实际情况的落差；而“周郎轻顾”则暗示了英雄人物对爱情的无情，突显了人间情感的复杂与矛盾。最后，词人通过“按谱九宫南北”将音乐与情感相结合，传达了对古代文化的尊重与继承，同时也暗示了人们在追求理想生活道路上的努力与坚持。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • “缟衣仙侣”：描绘一种理想的伴侣形象，象征着高雅。
  • “相约瑶京住”：理想的相聚之地，代表对美好生活的向往。
  • “豆记银屏光订误”：回忆中的美好却因误会而失去，反映对青春的惋惜。
  • “那许周郎轻顾”：表明英雄人物的无情与爱情的脆弱。
  • “坐风缀玉轩窗”：描绘宁静的环境，营造出优美的氛围。
  • “妍秾桃李门墙”：桃李花的盛开象征着美好与生机。
  • “按谱九宫南北”：音乐的和谐象征着古典文化的传承与交流。

• 修辞手法：

  • 比喻：将爱情比作缟衣仙侣，赋予其高尚的形象。
  • 拟人：将“风”描绘为有缀饰的存在，增强画面感。
  • 对仗：如“妍秾桃李门墙”，体现了词的韵律美。

• 主题思想：整首诗歌通过对理想爱情的憧憬与现实的反思，展现了人们在爱情与生活之间的挣扎与追求，同时也表达了对古典文化的敬仰。

意象分析：

• 缟衣：象征高洁与理想的爱情。
• 瑶京：代表理想与梦境的地方。
• 豆记：寄托对青春的怀念。
• 桃李：象征美好、繁荣与希望。

互动学习：

• 诗词测试：
  1. “缟衣”指的是：
     • A. 红色衣服
     • B. 白色衣服
     • C. 黑色衣服
  2. “周郎”在词中象征：
     • A. 残酷的现实
     • B. 英俊的男子
     • C. 神秘的仙人
  3. 词中提到的“瑶京”是指：
     • A. 现实生活
     • B. 理想的居住地
     • C. 古代名城

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

• 相关作品推荐：

  • 李清照的《如梦令》
  • 辛弃疾的《青玉案·东风夜放花千树》

• 诗词对比：

  • 对比赵尊岳与李清照的作品，两者都在表达对爱情的追求，但李清照的作品更显柔情，而赵尊岳则更强调理想与现实的冲突。

参考资料：

• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《词的艺术与技巧》
• 《赵尊岳研究》