隔水残霞明冉冉，小山三四点。是什么意思

凭画槛，雨洗秋浓人淡。

隔水残霞明冉冉，小山三四点。

艇子几时同泛？

待折荷花临鉴。

日日绿盘疏粉艳，西风无处减。

原文展示

谒金门·七月既望湖上雨后作
作者：厉鹗 〔清代〕

凭画槛，雨洗秋浓人淡。
隔水残霞明冉冉，小山三四点。
艇子几时同泛？
待折荷花临鉴。
日日绿盘疏粉艳，
西风无处减。

白话文翻译

在画窗前凭栏眺望，雨水洗过后，秋意愈发浓厚，人却显得疏淡。
隔着水面，残留的霞光逐渐明亮，小山上隐约可见三四个点。
不知何时才能与友人同舟共泛？
等着去折那荷花，临水观赏。
每天的绿盘上，疏落的粉色花朵依然艳丽，
但西风却无处可减，似乎秋意已经来临。

注释

• 凭画槛：意为依靠在画窗前的栏杆上，表达一种悠然自得的心态。
• 雨洗秋浓人淡：指经过雨水洗礼，秋天的气息愈加浓厚，而人显得疏远和淡泊。
• 隔水残霞明冉冉：远处的残霞在水面上逐渐显现，景象优美。
• 艇子几时同泛：表达对友人的思念，希望能和朋友一起划船游玩。
• 待折荷花临鉴：期待着能够折取荷花，以便在水边观赏。
• 日日绿盘疏粉艳：每天看到的荷叶（绿盘）和花朵（疏粉）依然美丽。
• 西风无处减：西风带来的秋意已经无法减退。

诗词背景

作者介绍
厉鹗（约1668-1738），字梦阮，号鲁斋，清代诗人，生于江苏常熟。他的诗风清新自然，常以自然景物为题材，表达个人情感和哲理。

创作背景
本诗作于七月中旬，正值湖上雨后，诗人以雨后的景色为背景，借景抒情，表达对友人的思念，以及对秋天到来的感慨。

诗歌鉴赏

《谒金门·七月既望湖上雨后作》是一首典型的清代诗词，体现了诗人在自然景观中对人生哲理的思考。诗的开头“凭画槛，雨洗秋浓人淡”便勾勒出一个清幽的场景，雨水洗净了秋日的浓郁，人与自然的关系在此刻显得格外和谐而又疏离。

在诗的中间部分，诗人描绘了远处的山水，使用了“隔水残霞明冉冉”这样细腻而富有动感的描述，让读者感受到一种从容不迫的美。诗人在此通过描绘自然景色，表达了对友人的思念和对美好时光的期待。通过“艇子几时同泛”，诗人展现出一种对人际关系的渴望，渴望与朋友一起分享美好时光。

结尾部分“日日绿盘疏粉艳，西风无处减”则将诗的情感推向高潮，尽管秋意渐浓，荷花依然盛开，绿盘与粉艳的对比展现了生命的美丽与短暂。诗人在这里不仅感叹自然之美，也隐含了对时光流逝的感悟。

整首诗用词清新，情感真挚，展现了清代诗人对生活的热爱与对自然的细腻观察，是一首值得细细品味的佳作。

诗词解析

逐句解析

1. 凭画槛，雨洗秋浓人淡：在栏杆前，雨水洗净，秋天的气息愈加浓厚，人却显得疏远。
2. 隔水残霞明冉冉，小山三四点：隔着水面，夕阳下的霞光逐渐明亮，小山上隐约可见三四个点。
3. 艇子几时同泛？：不知何时才能和朋友一起划船游玩？
4. 待折荷花临鉴：期待能折下荷花，在水边观赏。
5. 日日绿盘疏粉艳，西风无处减：每天看到的荷叶与花朵依旧美丽，但西风带来的秋意无法减退。

修辞手法

• 比喻：雨洗秋浓象征着自然的洗礼与变化。
• 拟人：西风无处减，赋予自然以人的情感，表现诗人对季节变化的感慨。
• 对仗：如“绿盘疏粉艳”体现了词句的和谐美感。

主题思想
本诗通过描绘雨后湖上的自然景色，表达了诗人对友人的思念，以及对生命短暂、时光流逝的感慨，展现了诗人对生活的热爱与思考。

意象分析

意象词汇

• 画槛：象征了诗人内心的宁静与对自然的向往。
• 残霞：象征着美好时光的残留与即将逝去的感伤。
• 荷花：象征着纯净与美丽，反映了诗人对自然的热爱。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“雨洗秋浓人淡”是什么意思？
   A) 雨水让人感到孤独
   B) 雨水洗净后，秋天的气息浓厚，而人显得疏远
   C) 秋天的雨让人感到清新

2. 诗人对友人的思念通过哪一句表现？
   A) 日日日绿盘疏粉艳
   B) 隔水残霞明冉冉
   C) 艇子几时同泛？

3. 诗中提到的“西风无处减”表达了什么情感？
   A) 对春天的渴望
   B) 对秋天到来的感慨
   C) 对冬天的期待

答案

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李白《庐山谣》
• 王维《山居秋暝》

诗词对比

• 李白《庐山谣》：同样描绘自然景色，表达对自由与美的向往。
• 王维《山居秋暝》：通过山水意象表现出隐者的清幽与宁静，风格上与厉鹗的诗有相似之处，但王维更突出内心的宁静。

参考资料

• 《清代诗词选》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《诗词的魅力与表达》