这段话出自清代李媞《怀竹孙弟》
身世谁怜早岁孤，风尘扶母走长途。
池塘春早连天碧，为问行人得句无。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 04:28:50原文展示:
怀竹孙弟
作者: 李媞 〔清代〕
身世谁怜早岁孤，
风尘扶母走长途。
池塘春早连天碧，
为问行人得句无。
白话文翻译：
全诗翻译:
这首诗表达了诗人对自己孤苦身世的感慨，感叹无人怜惜自己的孤独。诗人和母亲在风尘中艰难跋涉，生活艰辛。春天的池塘碧水连天，诗人希望能从路人那里得到一些写作的灵感。
注释：
- 身世：指个人的出身和经历。
- 谁怜：无人怜惜。
- 风尘：指旅途中的艰辛与困苦。
- 扶母：照顾母亲。
- 池塘春早：春天来得早，池塘水色碧绿。
- 得句无：是否能得到一句诗句。
典故解析：
本诗并未涉及特定的历史典故，但通过“风尘”和“春早”，可以联想到古代文人对人生艰辛与春天美好景象的对比，反映出对生活的思考。
诗词背景：
作者介绍：
李媞是清代的一位女诗人，生于清代中期，受当时文人雅士的熏陶，在诗词创作上颇有造诣。她的作品充满了对人生的感慨，情感细腻，文字优美。
创作背景：
李媞创作《怀竹孙弟》时，正值她生活的艰难时期，可能有着对个人经历的反思和对未来的渴望。她通过对春天景象的描写，寄托了对生活的希望。
诗歌鉴赏：
《怀竹孙弟》通过简练的语言，描绘了一个孤独的灵魂在风尘中挣扎的形象。首句“身世谁怜早岁孤”直抒胸臆，表达了诗人对自己身世的无奈与悲伤，字里行间透露出一种无助的孤独感。紧接着的“风尘扶母走长途”则讲述了她与母亲的艰辛旅程，这不仅是对个人经历的回忆，也象征了无数在生活中奋斗的母子情深。
在意象的构建上，诗人用“池塘春早连天碧”描绘了春天的美好景象，形成了鲜明的对比。春天的碧水象征着生机与希望，而“为问行人得句无”则暗示了诗人对外界交流与创作灵感的渴望，表达了她在孤独中对美的追求与对生活的思考。
整首诗情感真挚，既有对现实困境的感慨，又有对美好生活的向往，体现了诗人丰富的内心世界和深厚的文化底蕴。
诗词解析：
逐句解析：
- 身世谁怜早岁孤：表达了诗人对自己孤独身世的感慨，感受到周遭对自己的冷漠。
- 风尘扶母走长途：描述了与母亲一起经历的艰辛旅程，强调了生活的不易。
- 池塘春早连天碧：用春天的美景来形成对比，展现出生命的生机与活力。
- 为问行人得句无：表达了对外界的期盼，希望能从别人那里得到一些创作的灵感。
修辞手法：
- 对比：通过“风尘”与“春早”的对比，突出生活的艰辛与美好的希望。
- 意象：池塘的春水象征着希望与生机。
主题思想：
整首诗表达了对孤独生活的深沉感慨，以及在艰难环境中对美好生活的渴望与追求，展现了诗人对人生的思考与情感的细腻。
意象分析：
意象词汇：
- 身世：象征个人的命运与经历。
- 风尘：代表生活的艰辛，人生的坎坷。
- 池塘：象征生命的延续与希望。
- 春早：象征着新的开始与生机。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“风尘”主要指什么？
- A. 春天的气息
- B. 旅途中的艰辛
- C. 生活的美好
- D. 诗人的孤独
-
诗人希望从行人那里得到什么？
- A. 钱财
- B. 生活的建议
- C. 诗句的灵感
- D. 友谊
答案：
- B
- C
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《春望》：杜甫
- 《静夜思》：李白
诗词对比：
- 李白的《静夜思》同样展现了孤独的情感，但更多的是对故乡的思念，而李媞的《怀竹孙弟》则聚焦于个人的艰辛与生活的反思。两者在情感表达与意象构建上各有千秋，展现了不同的文化内涵与艺术风格。
参考资料：
- 《中国古典诗词选》
- 《清代女诗人研究》
- 《诗词鉴赏指南》