这段话出自宋代王炎《溪上晚望二绝》
日堕西山烟水昏，寂寥鸡犬数家村。
沧洲归鹭客停棹，古寺疏钟人掩门。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 01:22:26原文展示:
溪上晚望二绝 王炎 〔宋代〕 日堕西山烟水昏，寂寥鸡犬数家村。 沧洲归鹭客停棹，古寺疏钟人掩门。
白话文翻译：
夕阳沉入西山，烟雾笼罩水面，天色渐昏。 几户人家的小村庄，鸡犬声中显得格外寂静。 白鹭归巢，旅人停船，古老的寺庙钟声稀疏，人们关上了门。
注释:
- 日堕西山：太阳落山。
- 烟水昏：烟雾和水汽使得景色模糊不清。
- 寂寥：寂静冷清。
- 沧洲：水中的小洲，这里指白鹭栖息的地方。
- 归鹭：归巢的白鹭。
- 停棹：停船。
- 古寺疏钟：古老寺庙的钟声稀疏。
- 掩门：关门。
诗词背景: 作者介绍: 王炎，宋代诗人，生平不详，但从其诗作中可感受到其对自然景色的敏锐观察和深刻感悟。这首诗描绘了一个傍晚时分的宁静乡村景象，反映了诗人对田园生活的向往和对自然美的欣赏。
创作背景: 这首诗可能是在诗人游历或隐居时所作，通过对傍晚乡村景色的描绘，表达了对宁静生活的渴望和对自然美的赞美。
诗歌鉴赏： 这首诗以简洁的语言描绘了一个傍晚时分的乡村景象，通过“日堕西山”、“烟水昏”等自然景象的描绘，营造出一种宁静而略带忧郁的氛围。诗中的“寂寥鸡犬数家村”进一步强化了这种宁静感，而“沧洲归鹭客停棹”和“古寺疏钟人掩门”则增添了一丝动感和生活的气息。整首诗通过对自然和生活的细腻观察，表达了诗人对宁静田园生活的向往和对自然美的深刻感悟。
诗词解析: 逐句解析:
- “日堕西山烟水昏”：描绘了夕阳落山时的景象，烟雾和水汽使得景色模糊不清，营造出一种朦胧的美感。
- “寂寥鸡犬数家村”：通过鸡犬声和几户人家的描绘，展现了乡村的宁静和冷清。
- “沧洲归鹭客停棹”：白鹭归巢和旅人停船的描绘，增添了生活的气息和动感。
- “古寺疏钟人掩门”：古老寺庙的钟声和人们关门的动作，进一步强化了宁静和结束一天的感觉。
修辞手法:
- 拟人：“归鹭”和“停棹”赋予了白鹭和船只以人的行为，增强了诗意。
- 对仗：诗中的对仗工整，如“日堕西山”与“烟水昏”，“沧洲归鹭”与“客停棹”，增强了诗歌的节奏感。
主题思想: 这首诗通过对傍晚乡村景色的描绘，表达了诗人对宁静田园生活的向往和对自然美的深刻感悟。
意象分析:
- 日堕西山：象征着一天的结束，带来宁静和思考的时刻。
- 烟水昏：营造出朦胧的美感，增强了诗的意境。
- 寂寥鸡犬：展现了乡村的宁静和冷清，反映了诗人对宁静生活的向往。
- 沧洲归鹭：白鹭归巢的景象，增添了生活的气息和动感。
- 古寺疏钟：古老寺庙的钟声，强化了宁静和结束一天的感觉。
互动学习: 诗词测试:
-
诗中的“日堕西山”象征着什么？ A. 一天的开始 B. 一天的结束 C. 太阳的升起 D. 太阳的落下
-
诗中的“沧洲归鹭”描绘了什么景象？ A. 白鹭飞翔 B. 白鹭归巢 C. 白鹭觅食 D. 白鹭休息
-
诗中的“古寺疏钟”表达了什么？ A. 热闹的气氛 B. 宁静的气氛 C. 悲伤的气氛 D. 紧张的气氛
答案：1. B 2. B 3. B
诗词比较与延伸: 相关作品推荐:
- 王维的《山居秋暝》：同样描绘了宁静的乡村景象，表达了对自然美的欣赏。
- 杜甫的《江畔独步寻花》：通过对自然景色的描绘，表达了对生活的感悟。
诗词对比:
- 王炎的《溪上晚望二绝》与王维的《山居秋暝》：两者都描绘了宁静的乡村景象，但王炎的诗更注重对自然美的细腻观察，而王维的诗则更注重对生活的感悟。
参考资料: 推荐书目:
- 《宋诗选注》：收录了王炎的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
- 《中国古代诗歌鉴赏辞典》：提供了对古代诗歌的详细解析和鉴赏。