这段话出自清代熊琏《沁园春 喜石渚陈十村、葛野航两先生过访，作此赠别。》
连夜灯花，几番鹊噪，剥啄朝惊。
喜诗人结伴。
远寻幽寂，河岸停棹，重叩柴荆。
诗酒神仙，烟霞杖履，尘外相看眼自青。
春光霭、感荒芜不弃，翰墨交情。
菲才空有虚名。
奈贫病、兼攻百感增。
笑寒窗枯坐，一编愁握，苔阶倦扫，四壁尘生。
疏水羞将，壶觞未具，草草把词作饯行。
真堪愧，愧等闲负了，月霁风清。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 21:13:47原文展示:
沁园春 喜石渚陈十村、葛野航两先生过访，作此赠别
作者: 熊琏 〔清代〕
连夜灯花，几番鹊噪，剥啄朝惊。
喜诗人结伴，远寻幽寂，河岸停棹，重叩柴荆。
诗酒神仙，烟霞杖履，尘外相看眼自青。
春光霭感荒芜不弃，翰墨交情。
菲才空有虚名，奈贫病兼攻百感增。
笑寒窗枯坐，一编愁握，苔阶倦扫，四壁尘生。
疏水羞将，壶觞未具，草草把词作饯行。
真堪愧，愧等闲负了，月霁风清。
白话文翻译：
连夜的灯光下，几次听到喜鹊的鸣叫，清晨的惊醒让我感到欢喜。
我很高兴诗人们结伴而来，远道而来寻求宁静，停船在河岸，敲响柴门。
诗酒相伴，如神仙般自在，尘世之外的我们互相对视，心灵清澈。
春光轻柔，让人感受到荒凉却不被遗弃，文墨之间的情谊深厚。
我这微薄的才华，只是空有名声，奈何贫病交加，百感交集。
我笑着坐在寒窗之下，手握着一编愁苦，苔藓覆盖的台阶懒得打扫，四壁尘埃满生。
疏流的水羞于流淌，酒壶未备，匆忙写下诗词为朋友送行。
我感到深深的愧疚，愧疚于自己没有好好珍惜这美好的时光，明月清风下的闲适。
注释:
- 灯花：指灯光下的花影，或形容夜晚的光景。
- 鹊噪：喜鹊的叫声，象征着喜庆。
- 柴荆：柴门，指的乡村的门。
- 翰墨：指文人墨客，书法与诗词的结合。
- 菲才：微薄的才能。
- 壶觞：酒壶和酒杯的统称。
典故解析:
- 诗酒神仙：在古代文人中，诗酒是生活中重要的情趣，常被比作神仙的生活。
- 月霁风清：月亮明亮，风清爽，象征着清新的环境和心境，常用以表达诗人对自然的热爱。
诗词背景:
作者介绍：熊琏，清代诗人，以其清丽的诗风和深厚的书法而著称。
创作背景：这首诗是在他与朋友们相聚后，因别离而作，表达了对朋友的怀念和对自身处境的感慨。
诗歌鉴赏：
这首《沁园春》以其清新自然的意境和深沉的情感表达，展现了熊琏对生活的思考与感悟。全诗通过描绘夜晚的灯光、清晨的鸟声，细腻地表现了诗人与朋友相聚时的愉悦与宁静。诗中反复提到的“诗酒”不仅是生活的享受，更是文人之间情谊的象征。
作者在诗中感慨自身的才华渺小，生活境遇困苦，表现了对自身局限的无奈和对理想的追求。尽管如此，诗人仍能在春光里感受到友谊的温暖，表达了对自然与友情的珍视。最后一句“真堪愧”传达了诗人对未能更好珍惜这段时光的惋惜，也使整首诗在清新中带有一丝淡淡的忧伤。
诗词解析：
逐句解析：
- 连夜灯花：夜晚的灯光下，生动而美丽。
- 几番鹊噪：反复听到喜鹊叫，营造出一种生动的氛围。
- 喜诗人结伴：高兴有朋友相聚。
- 远寻幽寂：远道而来寻求宁静。
- 河岸停棹：停船于河边，象征安静的环境。
- 重叩柴荆：敲响柴门，表达友好之情。
- 诗酒神仙：诗酒相伴的生活，如同神仙般自在。
- 春光霭感荒芜不弃：春光温柔，荆棘也不被忽视。
- 翰墨交情：文墨之间的深厚情谊。
- 菲才空有虚名：才华渺小，名声空有。
- 奈贫病兼攻百感增：生活困苦，感情愈加复杂。
- 笑寒窗枯坐：面对困境，仍微笑着坐在窗前。
- 疏水羞将：水流羞于流淌，象征着无力和无奈。
- 草草把词作饯行：匆忙写诗送别朋友。
- 真堪愧：感到深深的愧疚。
修辞手法：
- 比喻：将诗酒生活比作神仙般的境界，传达理想化的生活方式。
- 对仗：诗中许多句子具有对称美感，增强了语言的韵律感。
主题思想：
整首诗表达了作者对朋友的珍视与对生活的感慨，重视友情，不忘理想。同时，诗人对自身处境的反思和对生活无奈的接受，透出一种悲凉而又清新的情感基调。
意象分析：
- 灯花：象征夜晚的温暖与美丽。
- 鹊噪：象征喜庆和生机。
- 春光：象征生命的复苏与希望。
- 诗酒：象征文人生活的理想与情趣。
互动学习:
诗词测试：
-
诗人对生活的态度是怎样的？ A. 满意
B. 无奈
C. 开心
D. 忧伤 -
“诗酒神仙”中的“神仙”主要指什么？ A. 真实的神仙
B. 理想的生活状态
C. 朋友
D. 自然 -
诗中提到的“月霁风清”主要传达了什么情感？ A. 清静
B. 忧伤
C. 喜悦
D. 愧疚
答案：
- B
- B
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《将进酒》李白
- 《赠友人》王维
诗词对比：
- 熊琏的《沁园春》与李白的《将进酒》均表达了对友情的珍视和对人生的思考，但熊琏更多地反映了生活的无奈与愁苦，而李白则更显豪情壮志，展现出不同的情感基调。
参考资料：
- 《清代诗人熊琏研究》
- 《古诗词鉴赏方法与技巧》