这段话出自元代马钰《如梦令 赠岳散人》
悟道散人姓岳。
秘密玄机把握。
终日抚心琴，便是蓬莱仙乐。
仙乐。
仙乐。
聒透身中华岳。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:01:32原文展示:
如梦令 赠岳散人
马钰 〔元代〕
悟道散人姓岳。
秘密玄机把握。
终日抚心琴，
便是蓬莱仙乐。
仙乐。仙乐。
聒透身中华岳。
白话文翻译：
这首诗是赠送给悟道散人岳先生的。岳先生对秘密的道理深有领悟，整日抚摸着心爱的琴，那便是如同蓬莱的仙乐。仙乐，仙乐，真是响彻整个中华大地。
注释:
- 悟道：指领悟道理，通常与修道、哲学相关。
- 散人：指隐士或修道者，强调一种超脱世俗的生活方式。
- 玄机：指深奥的道理或秘密。
- 蓬莱：中国传说中的仙岛，象征长生不老的乐土。
- 聒：吵闹的意思，常用来形容声音很大。
典故解析:
- 蓬莱仙乐：蓬莱在中国古代文学中常被用来象征理想的境界和长生不老的生活，因此提到蓬莱仙乐便暗示着一种超凡脱俗的境界。
- 中华岳：可能指的是岳飞或象征中国的山川，表达对祖国的热爱。
诗词背景:
作者介绍: 马钰，元代诗人，以其道教文化背景和诗词中的哲理见称。马钰的诗歌多体现出对自然与人性的深刻思考。
创作背景: 此诗作于元代，正值社会动荡与文化交融的时期，诗人通过赠诗表达对道教思想的推崇，以及对隐士生活的向往。
诗歌鉴赏:
《如梦令 赠岳散人》是一首充满哲理和音乐美的诗。诗中，马钰通过对岳散人的描写，表现出一种对隐士生活的向往与赞美。岳散人作为悟道者，掌握了深奥的道理，整日抚琴，似乎在与自然对话，传达出一种人与自然和谐共生的美好情境。诗的最后部分“仙乐。仙乐。”的重复，不仅增强了诗的音乐感，同时也强调了那种美妙的音乐是多么动人，仿佛可以穿透整个中华大地，唤起人们对理想生活的憧憬。整首诗在形式上简洁而富有韵律，内容上则深邃而富有哲理，展现了元代诗人的独特风格。
诗词解析:
-
逐句解析:
- “悟道散人姓岳。”：开篇直接点明了主题，介绍了这位隐士的身份。
- “秘密玄机把握。”：强调了岳散人对道理的深刻理解。
- “终日抚心琴，”：描绘了隐士的生活状态，抚琴象征着内心的宁静。
- “便是蓬莱仙乐。”：将抚琴的乐声与仙乐相提并论，表现出那种超凡脱俗的音乐。
- “仙乐。仙乐。”：通过重复，增加了音乐的韵律感，突显了其重要性。
- “聒透身中华岳。”：将仙乐的声音与中华大地相连，展现了其深远的影响。
-
修辞手法:
- 排比：如“仙乐。仙乐。”的重复，增强了音韵美。
- 比喻：将抚琴比作蓬莱仙乐，强调音乐的高雅和超凡。
-
主题思想: 诗歌表达了对隐士生活的向往，赞美了道教文化，同时展现了人与自然的和谐关系。
意象分析:
- 悟道散人：象征追求真理与智慧的人。
- 心琴：象征内心的宁静与和谐。
- 蓬莱仙乐：象征理想的境界与音乐的美好。
互动学习:
诗词测试:
-
马钰的这首诗歌赠送给谁？ A. 岳飞
B. 岳散人
C. 其他隐士 -
“蓬莱仙乐”象征什么？ A. 普通音乐
B. 理想境界与美好生活
C. 战争的声音 -
诗中强调的主要情感是什么？
A. 悲伤
B. 向往与赞美
C. 愤怒
答案: 1-B, 2-B, 3-B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《庐山谣》：李白的作品，体现了山水与人的和谐。
- 《静夜思》：李白的另一首诗，表达对故乡的思念。
诗词对比:
- 比较马钰的《如梦令 赠岳散人》和白居易的《琵琶行》，两者均涉及音乐，但马钰更倾向于哲理的探讨，而白居易则更关注音乐的情感表达。两者都展现了中国古代文化中对音乐与人生活的深刻理解。
参考资料:
- 《元代诗人研究》
- 《道教文化与诗词》
- 《中国古代音乐与文学》
展开阅读全文 ∨