这段话出自唐代李贺《梦天》
老兔寒蟾泣天色，云楼半开壁斜白。
玉轮轧露湿团光，鸾珮相逢桂香陌。
黄尘清水三山下，更变千年如走马。
遥望齐州九点烟，一泓海水杯中泻。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 17:05:59原文展示:
老兔寒蟾泣天色，云楼半开壁斜白。
玉轮轧露湿团光，鸾珮相逢桂香陌。
黄尘清水三山下，更变千年如走马。
遥望齐州九点烟，一泓海水杯中泻。
白话文翻译：
这首诗描绘了一个夜晚的景象，寒冷的月光下，老兔和寒蟾似乎在悲泣，天色阴沉。云楼微微敞开，墙壁映出斜斜的白色光芒。明亮的月轮在露水中显得格外湿润，像是团团光晕，鸾的佩饰在桂香的路上相遇。黄土与清水交错在三座山下，千年的变化就像走马一样迅速。远望齐州，烟雾缭绕，海水在杯中倾泻而出。
注释:
- 老兔：指月宫中的玉兔，象征着时间的流逝。
- 寒蟾：指月亮，寒冷的月亮给人一种孤寂的感觉。
- 玉轮：指月亮，玉制的轮子象征圆满与美好。
- 鸾珮：指古代的一种装饰品，象征着美丽与优雅。
- 桂香：桂花的香气，象征着秋天和丰收。
- 黄尘：比喻世俗的纷扰。
- 三山：传说中的三座神山，象征着仙境和长生不老。
- 齐州：古地名，指现在的山东一带。
诗词背景:
作者介绍： 李贺是唐代著名的诗人，以其独特的风格和丰富的想象力而闻名。他的作品往往充满了奇幻色彩和浓厚的情感，对比强烈，常常蕴含深邃的哲理。
创作背景： 《梦天》创作于李贺的青年时期，正值他对人生的思考和对理想的向往。诗中通过对月亮与自然景色的描写，表达了对梦想的追求和对现实的感慨。
诗歌鉴赏：
《梦天》是一首充满幻想与思索的诗作。诗人在月光下描绘了一个神秘的夜晚，借助老兔和寒蟾的意象，展现了时间的流逝与生命的孤独。寒蟾的泪水与斜白的云楼，营造出一种惆怅的氛围，使人感受到诗人内心的寂寞与无奈。月轮的湿润和鸾珮的相逢，则传达出一种美好而又短暂的感受，仿佛美好的瞬间总是在一瞬间消逝。
同时，诗中的“黄尘清水”与“千年如走马”，展现了诗人对人生变迁的深刻思考。时间的流逝如走马般迅速，让人感到无奈与惆怅。而最后一句“遥望齐州九点烟，一泓海水杯中泻”，则以广阔的视野结束，象征着诗人对理想与现实的思考，以及对美好未来的渴望。
诗词解析：
逐句解析：
- 老兔寒蟾泣天色：月亮和兔子的意象暗示了孤独和悲伤。
- 云楼半开壁斜白：夜空的云层和墙壁的白光形成了对比，传达出一种神秘感。
- 玉轮轧露湿团光：月亮的光辉在露水中显得格外清晰，描绘出清晨的宁静。
- 鸾珮相逢桂香陌：美丽的意象与香气的结合，展现了夜晚的浪漫。
- 黄尘清水三山下：对比了世俗与自然的宁静，反映了诗人的内心冲突。
- 更变千年如走马：时间的流逝如走马般迅速，表现了对生命短暂的感慨。
- 遥望齐州九点烟：远眺的视角让人感受到辽阔与渺小。
- 一泓海水杯中泻：象征着理想与现实的落差。
修辞手法：
- 比喻：将月亮比作“玉轮”，使其形象生动。
- 拟人：赋予老兔与寒蟾以情感，增强了诗的情感深度。
- 对仗：在意象的对比中，增强了诗的韵律感。
主题思想： 整首诗通过描绘夜晚的景象，反映了诗人对人生、时间与理想的深刻思考，展现了孤独与渴望的情感。
意象分析：
意象词汇：
- 月亮：象征孤独、思念。
- 老兔：时间的象征，传达感伤。
- 云楼：神秘的空间，暗示幻想。
- 黄尘清水：世俗与自然的对比，反映内心冲突。
互动学习：
诗词测试：
-
《梦天》的作者是谁？
- A. 王维
- B. 李贺
- C. 杜甫
- D. 白居易
-
“黄尘清水三山下”中“黄尘”指代什么？
- A. 清水
- B. 世俗的烦恼
- C. 仙境
- D. 生命的流逝
-
诗中提到的“寒蟾”象征什么？
- A. 时间
- B. 月亮
- C. 生命
- D. 自然
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫的《月夜忆舍弟》
- 王维的《送元二使安西》
诗词对比：
- 李贺的《梦天》与杜甫的《月夜忆舍弟》都描绘了夜晚的景象，但李贺更侧重于幻想与哲思，而杜甫则更注重情感的表达与对亲人的思念。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《李贺诗文研究》