这段话出自清代林朝崧《蝶恋花 其二》
蝴蝶恋花花恋蝶，何事春风，抵死催教别。
月照西楼圆又缺，相思凭得阑干热。
落井金瓶消息绝，怕听秦淮，打桨迎桃叶。
命薄缘悭无可说，断头香是生前爇。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 01:49:00原文展示:
蝴蝶恋花花恋蝶，何事春风，抵死催教别。
月照西楼圆又缺，相思凭得阑干热。
落井金瓶消息绝，怕听秦淮，打桨迎桃叶。
命薄缘悭无可说，断头香是生前爇。
白话文翻译：
蝴蝶喜欢花，花也喜欢蝴蝶，然而春风为何如此无情，迫使我们不得不分离呢？
月光照耀着西楼，圆满又缺失，思念之情只能依靠着栏杆在这里燃烧。
落水的金瓶使人音信全无，我害怕听到秦淮河的声音，听到划桨迎接桃花的景象。
命运薄弱，缘分也少，无法诉说心中的苦闷，唯有生前的香烛来祭奠这段情。
注释:
- 蝴蝶恋花花恋蝶：指蝴蝶与花之间的相互吸引和依存关系，象征爱情。
- 抵死催教别：形容春风无情地催促离别，令人痛苦。
- 月照西楼圆又缺：月亮照在西楼上，既有圆满的时刻，也有缺失的时刻，暗喻爱情的圆缺。
- 相思凭得阑干热：相思之情只能依赖栏杆来倾诉，表现内心的焦灼。
- 落井金瓶：金瓶落水比喻音信全无。
- 怕听秦淮：秦淮河是著名的水域，暗指听到相思之苦。
- 断头香：生前点燃的香烛，象征着对已逝爱情的追忆。
诗词背景:
作者介绍:
林朝崧（约1610-约1670），字子华，号梦阮，清代诗人，擅长词，尤其以“蝶恋花”闻名。其作品多描绘爱情与离别，情感真挚，语言优美。
创作背景:
这首《蝶恋花 其二》创作于清代，正值林朝崧个人生活与社会动荡交织的时期，诗中充满对爱情的渴望与失落，展现了他对美好爱情的向往与对无情命运的无奈。
诗歌鉴赏:
《蝶恋花 其二》是一首典型的词作，融合了细腻的情感和丰富的意象。整首词通过蝴蝶与花的比喻，表达了诗人对爱情的深切思念以及对离别的无奈。开头两句“蝴蝶恋花花恋蝶”，简洁而生动地描绘了爱情的美好与相互依存，接着“何事春风，抵死催教别”则突显出春风的无情，象征着无情的时光对美好情感的侵蚀。
在接下来的句子中，“月照西楼圆又缺”通过月亮的圆缺变化，象征着爱情的起伏与变迁，表达了诗人对过去美好时光的怀念。又如“相思凭得阑干热”，表现出思念的难耐与对景物的依托，增添了诗的情感厚度。
后面的“落井金瓶消息绝”则进一步加深了孤独感与失落感，金瓶的落水象征着音信全无，而“怕听秦淮”则是对往日情景的回忆与恐惧，暗示着对爱情失去的无奈与悲伤。最后一句“断头香是生前爇”更是将整首词的情感推向高潮，生前的香烛已然成为追忆的象征，突显了时间的不可逆转与对爱情的深切怀念。
诗词解析:
逐句解析:
- 蝴蝶恋花花恋蝶：描绘了一种自然界的和谐美，象征着爱情的双向吸引。
- 何事春风，抵死催教别：春风的无情催促离别，使得恋人难以忍受。
- 月照西楼圆又缺：月亮变化象征着爱情的圆满与缺失，暗示着人心的波动。
- 相思凭得阑干热：思念之情通过依靠栏杆而显得更加炽热，表现出情感的焦灼。
- 落井金瓶消息绝：金瓶落水比喻失去音信，深化了孤独感。
- 怕听秦淮，打桨迎桃叶：对美好回忆的畏惧，体现出对失去爱情的无奈。
- 命薄缘悭无可说：命运薄弱，缘分稀少，表达无法言说的苦痛。
- 断头香是生前爇：生前的香烛象征着对逝去爱情的怀念与追思。
修辞手法:
- 比喻：如“蝴蝶恋花”比喻爱情的美好。
- 拟人：春风被赋予了催促的情感，表现出无情。
- 对仗：如“圆又缺”形成对比，强调情感的复杂。
主题思想:
整首诗以蝴蝶与花的自然关系为引子，表达了诗人对爱情的深切思念与无奈，对命运的不平与对美好时光的追忆，传达出一种哀伤而美丽的情感基调。
意象分析:
意象词汇:
- 蝴蝶：象征爱情的自由与美好。
- 花：象征爱情的美丽与脆弱。
- 春风：象征时间的流逝与情感的变迁。
- 月亮：象征圆满与缺失，代表情感的起伏。
- 阑干：象征着孤独与思念的寄托。
- 金瓶：象征失去的音信与孤独感。
- 秦淮：代表往日的美好回忆与失落。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中蝴蝶与花的关系象征什么？
- A. 友谊
- B. 爱情
- C. 亲情
- D. 竞争
-
“月照西楼圆又缺”中的“圆又缺”寓意是什么？
- A. 生命的无常
- B. 爱情的变化
- C. 时间的流逝
- D. 自然的循环
-
“命薄缘悭无可说”中“缘悭”指的是什么？
- A. 缘分薄弱
- B. 缘分深厚
- C. 缘分混乱
- D. 缘分消失
答案：
- B
- B
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李清照的《如梦令》
- 秦观的《鹊桥仙》
诗词对比:
- 《如梦令》：同样描绘了离别与思念，但更侧重于内心的细腻感受。
- 《鹊桥仙》：以牛郎织女的故事作为背景，展现了爱情的坚贞与期盼。
参考资料:
- 《清代诗词精选》
- 《林朝崧诗词研究》
- 《古典诗词鉴赏》