烦君索我诗，我诗老不支。是什么意思

烦君索我诗，我诗老不支。

因君为作气，竟亦不能奇。

原文展示:

观吴兴俞君新之作画于瑞竹俞君索诗漫兴四绝 赵蕃 〔宋代〕 烦君索我诗，我诗老不支。因君为作气，竟亦不能奇。

白话文翻译：

全诗翻译: 烦劳您向我索诗，我的诗才已老迈不支。因为您的激励，我勉强作诗，但终究未能出奇。

注释: 字词注释:

• 烦君索我诗：烦劳您向我索要诗作。
• 我诗老不支：我的诗才已经衰老，难以支撑。
• 因君为作气：因为您的激励，我鼓起勇气。
• 竟亦不能奇：最终也没能写出奇妙的诗句。

典故解析:

• 无特定典故，主要表达诗人对自己诗才衰退的感慨和对友人激励的回应。

诗词背景: 作者介绍: 赵蕃（1143-1229），字昌父，号章泉，宋代诗人。他的诗风清新自然，多抒发个人情感和对社会现实的感慨。此诗是应友人俞君之请而作，表达了自己诗才衰退的无奈和对友人激励的感激。

创作背景: 此诗是赵蕃晚年之作，应友人俞君之请而作。俞君可能是一位画家，赵蕃在观赏其新作后，被索要诗作，因此有感而发。

诗歌鉴赏： 这首诗简洁而含蓄，表达了诗人对自己诗才衰退的无奈和对友人激励的感激。首句“烦君索我诗”直接点明了诗的缘起，是友人俞君的索诗之请。次句“我诗老不支”则透露出诗人对自己诗才衰退的自知之明，这种自知之明中带着一丝无奈和自嘲。后两句“因君为作气，竟亦不能奇”则表达了诗人因友人的激励而鼓起勇气作诗，但最终未能写出奇妙之作的遗憾。整首诗情感真挚，语言质朴，体现了诗人晚年的心境和对诗歌创作的深刻理解。

诗词解析: 逐句解析:

• 首句“烦君索我诗”直接点明了诗的缘起，是友人俞君的索诗之请。
• 次句“我诗老不支”则透露出诗人对自己诗才衰退的自知之明，这种自知之明中带着一丝无奈和自嘲。
• 后两句“因君为作气，竟亦不能奇”则表达了诗人因友人的激励而鼓起勇气作诗，但最终未能写出奇妙之作的遗憾。

修辞手法:

• 自嘲：诗人通过“我诗老不支”表达了对自身诗才衰退的自嘲。
• 对比：通过“因君为作气”与“竟亦不能奇”的对比，突出了诗人内心的矛盾和无奈。

主题思想: 这首诗的主题是诗人对自己诗才衰退的无奈和对友人激励的感激。诗人通过简洁的语言，表达了自己晚年的心境和对诗歌创作的深刻理解。

意象分析: 意象词汇:

• 诗：诗是诗人表达情感的媒介，也是诗人自我认知的反映。
• 老：老代表着衰退和无奈，是诗人对自己诗才的自我评价。

互动学习: 诗词测试:

1. 赵蕃是哪个朝代的诗人？ A. 唐代 B. 宋代 C. 明代 D. 清代

2. 这首诗的主题是什么？ A. 对友人的赞美 B. 对诗才衰退的无奈 C. 对社会现实的感慨 D. 对自然美景的描绘

3. 诗中“我诗老不支”表达了什么情感？ A. 自豪 B. 无奈 C. 喜悦 D. 愤怒

答案：

1. B. 宋代
2. B. 对诗才衰退的无奈
3. B. 无奈

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 赵蕃的其他作品，如《章泉诗集》中的诗作，可以进一步了解其诗风和创作特点。

诗词对比:

• 可以与唐代诗人杜甫的《江畔独步寻花》对比，两者都表达了诗人对自身创作状态的反思，但情感和风格有所不同。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了赵蕃的诗作，可以更全面地了解其诗歌创作。
• 《章泉诗集》：赵蕃的诗集，收录了其大部分诗作，是研究其诗歌的重要资料。