这段话出自唐代张九龄《巫山高》
巫山与天近，烟景长青荧。
此中楚王梦，梦得神女灵。
神女去已久，云雨空冥冥。
唯有巴猿啸，哀音不可听。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 21:30:55原文展示:
巫山与天近，烟景长青荧。
此中楚王梦，梦得神女灵。
神女去已久，云雨空冥冥。
唯有巴猿啸，哀音不可听。
白话文翻译：
巫山与天空相近，烟雾缭绕，景色常常青翠而迷蒙。
在这里，楚王曾经做过一个梦，梦见了神女的灵秀。
神女已经离去很久，留下的只是空中的云雨，显得模糊而无依。
只有巴猿在啸叫，发出悲哀的声音，令人难以听清。
注释:
字词注释：
- 巫山：位于今重庆一带，因神话传说而闻名，是古人认为的神灵栖息之地。
- 楚王：指的是古代楚国的国君，传说中与神女有关的故事。
- 神女：传说中的仙女，常被描绘为美丽而神秘的存在。
- 巴猿：指的是生活在巴山地区的猿猴，这里的猿啼声常用来形容凄凉。
典故解析：
- 此诗提到的楚王梦见神女的故事，源于楚国的神话传说，反映了古代人们对美好爱情与神秘事物的向往与追求。
诗词背景:
作者介绍： 张九龄（678年－740年），字子寿，号少游，唐代著名诗人、政治家。他的诗风清新秀丽，尤以咏怀和山水诗著称。
创作背景： 《巫山高》创作于唐代，正值社会经济繁荣、文化昌盛的时期。诗人常通过描写自然景色，表达对人生的感悟和对古代传说的追忆。
诗歌鉴赏：
《巫山高》是一首富有情感与想象力的诗。诗中以巫山的美丽景色为背景，表面上描绘了自然的宁静和神秘，实则隐含了对过往爱情与理想的追忆。诗的开头描写巫山与天的接近，给人一种超然的感觉，似乎是人间与天上仙境的交汇。接着提到楚王梦见神女，梦中美好与现实的落差形成鲜明对比，令人感到惋惜。神女的离去象征着美好的事物不再，而只留下空旷的云雨，隐喻爱情的失落和无奈。最后，巴猿的啸叫增添了悲凉的气氛，似乎在诉说着一种难以言表的哀愁。整首诗通过对自然景色的描绘，流露出对过去的怀念与对现实的失落感，展现了诗人深刻的情感和艺术造诣。
诗词解析:
逐句解析：
- 巫山与天近：描绘了巫山的高峻与天际的接近，暗示神秘的氛围。
- 烟景长青荧：形容巫山常年被烟雾笼罩，景色如荧光般美丽，营造出一种梦幻的感觉。
- 此中楚王梦：引入楚王的故事，暗示历史与传说的交织。
- 梦得神女灵：描述梦中神女的灵秀，象征理想与美好的追求。
- 神女去已久：暗示美好的事物已不复存在，带有一种淡淡的忧伤。
- 云雨空冥冥：运用云雨意象，表现情感的迷茫与无奈。
- 唯有巴猿啸：结尾用猿啼声，突出孤独和凄凉的情感。
修辞手法：
- 比喻：将巫山的美丽与神秘比作梦境。
- 拟人：猿啼声赋予人类的情感，增强了悲凉的氛围。
- 对仗：上下句的对称结构，增强了诗的韵律感。
主题思想： 整首诗传达了对逝去美好的怀念和对现实失落的感慨，表现了诗人对爱情与理想的追求，反映了人类内心深处的孤独和无奈。
意象分析:
意象词汇：
- 巫山：代表神秘与美好，传达对理想境界的追求。
- 神女：象征爱情的美好与纯洁。
- 巴猿：象征孤独与哀伤，反映人内心的孤寂。
互动学习:
诗词测试：
- 巫山的意象在诗中象征什么？
- A. 自然的美丽
- B. 神秘与美好
- C. 孤独与失落
- D. 历史的遗迹
- 诗中提到的“巴猿啸”传达了什么样的情感？
- A. 欢快
- B. 失落
- C. 希望
- D. 愤怒
答案：
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李白《庐山谣》
- 杜甫《月夜忆舍弟》
诗词对比： 《巫山高》与李白的《庐山谣》均描绘了山水的美丽，但张九龄更侧重于情感的抒发和对过往的追忆，而李白则更强调山水的壮阔与豪情。两者在意象的使用和情感的表达上各具特色，展现了唐代诗歌的多样性。
参考资料:
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗歌选》
- 《张九龄诗文集》