问自古英雄安在哉。是什么意思

一剑横空，飞过洞庭，又为此来。

有汝阳璡者，唱名殿陛，玉川公子，开宴尊罍。

四举无成，十年不调，大宋神仙刘秀才。

如何好，将百千万事，付两三杯。

未尝戚戚于怀。

问自古英雄安在哉。

任钱塘江上，潮生潮落，姑苏台畔，花谢花开。

盗号书生，强名举子，未老雪从头上催。

谁羡汝，拥三千珠履，十二金钗。

原文展示

沁园春·卢蒲江席上时有新第宗室
作者：刘过 〔宋代〕

一剑横空，飞过洞庭，又为此来。
有汝阳璡者，唱名殿陛，玉川公子，开宴尊罍。
四举无成，十年不调，大宋神仙刘秀才。
如何好，将百千万事，付两三杯。
未尝戚戚于怀。问自古英雄安在哉。
任钱塘江上，潮生潮落，姑苏台畔，花谢花开。
盗号书生，强名举子，未老雪从头上催。
谁羡汝，拥三千珠履，十二金钗。

白话文翻译

一剑横空飞过洞庭湖，我再次为此而来。有一个来自汝阳的朋友，在殿前高歌，玉川公子开宴敬酒。经历了四次科举失败，十年始终未能如愿，大宋的神仙刘秀才。可惜的是，这样的好事，终究只能将百千万事都交付于两三杯酒。心中从未感到忧伤。追问自古以来的英雄们又在哪里呢？任由钱塘江的潮起潮落，在姑苏台边，花儿凋谢又复开。自称书生的我，名声虽强，但年岁未老，白发已从头上催生。谁羡慕你，拥有三千珠履和十二金钗。

注释

• 汝阳璡：汝阳的一位名士，璡指的是美玉，象征高贵。
• 玉川公子：指的是高贵的公子，可能是指某位名门子弟。
• 四举无成：指科举考试四次都没有成功。
• 十年不调：指十年来一直未能获得官职。
• 刘秀才：刘过自谦地称自己为秀才，可能隐含对自己才华的自嘲。
• 潮生潮落：比喻人生的起伏。
• 姑苏台：指的是苏州的台榭，感慨生活的变迁。
• 盗号书生：指自称书生的人，暗含对自己身份的反思。

诗词背景

作者介绍

刘过，字子龙，号梦阮，宋代诗人，生于北宋时期，后南渡至江南。其诗风豪放，常有抒情之作，擅长描绘山水景物，表达个人情怀。

创作背景

《沁园春·卢蒲江席上时有新第宗室》创作于诗人经历科举失利之时，宴席上的欢愉与自身处境形成对比，反映出诗人对人生的思考与感慨。

诗歌鉴赏

这首诗通过豪迈的气势和深刻的反思，展现了诗人对人生、理想和现实的思考。在开头，诗人运用“一剑横空”这样的意象，既表达了豪情壮志，又引出后续的失落和感慨。诗中提到“有汝阳璡者”，通过对友人的描绘，使得宴会的氛围愈加生动，展现出人际关系的温暖和豪放。然而，接下来的“四举无成，十年不调”则直指诗人的失落与沮丧，反映出科举制度对个体命运的深刻影响，以及对人生理想的追求与无力感。

诗中“问自古英雄安在哉”，不仅是对历史英雄的追问，也显露出诗人对当代英雄的思考，质疑英雄的存在与价值。最后，诗人的自嘲与反思更是引人深思，面对世俗的成功与名利，诗人选择了以酒浇愁，表达了对人生无常的豁达态度。

诗词解析

逐句解析

• 一剑横空，飞过洞庭，又为此来：开篇直入主题，以“一剑”象征豪情，飞过洞庭，暗示诗人追求理想的坚定。
• 有汝阳璡者，唱名殿陛，玉川公子，开宴尊罍：描绘宴会场景，展现友谊与欢愉。
• 四举无成，十年不调，大宋神仙刘秀才：转折，诗人表达自己对科举失败的失落感。
• 如何好，将百千万事，付两三杯：用酒来解脱烦恼，表现豁达的人生态度。
• 未尝戚戚于怀：强调自己内心的坦然与宁静。
• 问自古英雄安在哉：对英雄的追问，反映出对历史的思考。
• 任钱塘江上，潮生潮落，姑苏台畔，花谢花开：运用自然景象比喻人生的无常。
• 盗号书生，强名举子：自嘲身份，反思自己的价值。
• 谁羡汝，拥三千珠履，十二金钗：对世俗名利的反思与讽刺。

修辞手法

• 比喻：将人生比作潮起潮落，生动形象。
• 对仗：全诗多处运用对仗，增强了诗的节奏感。
• 夸张：如“三千珠履，十二金钗”，夸张了世俗的富贵，以显示对名利的否定。

主题思想

整首诗通过对理想与现实的对比，探讨了人生的意义，表达了即使经历失落，依旧保持豁达心态的情感基调。

意象分析

意象词汇

• 剑：象征豪情与理想。
• 酒：代表生活的享受与解脱。
• 潮水：象征人生的变迁。
• 花：象征生命的短暂与美好。

互动学习

诗词测试

1. 选择题：诗中提到的“汝阳璡者”指的是： A. 一位诗人
   B. 一位名士
   C. 一位商人
   D. 一位皇帝

2. 填空题：诗中“四举无成，十年不调”表达了诗人对____的失落感。

3. 判断题：诗中“问自古英雄安在哉”体现了诗人对历史的无所谓态度。
   对/错

答案

1. B
2. 科举
3. 错

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《登高》：王之涣的作品，表现了对人生的感悟与自然景观的描写。
• 《月夜忆舍弟》：杜甫的作品，充满对亲情的思念与对生活的反思。

诗词对比

《登高》与《沁园春·卢蒲江席上时有新第宗室》均通过自然景象表达对人生的感慨，但前者更为沉重，后者则多了一份豁达与洒脱。两者在情感表达上有相似之处，却各自呈现了不同的人生态度。