这段话出自唐代李商隐《石城》
石城誇窈窕，花县更风流。
簟冰将飘枕，帘烘不隐钩。
玉童收夜钥，金狄守更筹。
共笑鸳鸯绮，鸳鸯两白头。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 20:32:10原文展示:
石城誇窈窕，花县更风流。
簟冰将飘枕，帘烘不隐钩。
玉童收夜钥，金狄守更筹。
共笑鸳鸯绮，鸳鸯两白头。
白话文翻译：
石城以其窈窕的身姿而自豪，花县则更加风流倜傥。
冰凉的竹席将要飘动在枕头上，窗帘虽然烘烤，仍隐约可见钩子。
玉童正在收拾夜间的钥匙，金狄则守着更替的筹码。
大家一起笑着看鸳鸯的华丽，鸳鸯终究是两两白头。
注释:
字词注释:
- 誇：夸耀，赞美。
- 窈窕：形容女子姿态优美。
- 更风流：更加风流倜傥。
- 簟：竹席。
- 冰将飘枕：冰凉的竹席即将飘动在枕头上。
- 帘烘不隐钩：窗帘被烘烤，仍隐约可见钩子。
- 玉童：指年轻的侍者，常为神仙或贵族之子。
- 金狄：可能是指某种贵族或神秘人物。
- 共笑鸳鸯绮：共同欣赏华丽的鸳鸯。
- 鸳鸯两白头：形容鸳鸯成双，白头偕老。
典故解析:
“鸳鸯”常常用来象征美好的爱情，古代诗词中常用以表达对美好爱情的向往与祝福。
诗词背景:
作者介绍:
李商隐（812年－858年），字义山，号玉谦，晚唐著名诗人，以其深邃的情感和复杂的意象而闻名。他的诗风常常体现出忧郁和感伤，擅长用细腻的笔触描绘情感。
创作背景:
《石城》创作于唐代，其时政治动荡，李商隐对社会现实感到失望，诗作中往往流露出对美好爱情的渴望与追求。
诗歌鉴赏：
《石城》是一首典雅而细腻的诗作，展现了李商隐独特的艺术风格和情感表达。诗的开头以“石城誇窈窕”引入，描绘了一个美丽而自信的女子形象，紧接着以“花县更风流”来衬托其独特的魅力，表达了对女性美的赞美。接下来，诗中提到的“簟冰将飘枕”与“帘烘不隐钩”，则营造出一种细腻而温暖的生活场景，隐喻爱情的温柔与亲密。
“玉童收夜钥，金狄守更筹”中，李商隐运用了神秘的意象，表现出对夜晚爱情的守护与期待，暗示着在人生的旅途中，爱情如同夜晚的钥匙，开启了幸福的大门。最后一句“共笑鸳鸯绮，鸳鸯两白头”则是对美好爱情的祝愿，表达了相互扶持、携手共度的愿望，传递出一种温馨的情感。
整首诗在意象的运用上，既有自然的描绘，又有生活的细节，展现了李商隐深厚的文学功底和对爱情的理解。它不单是对爱情的赞美，更是对生活的深刻思考，体现了诗人对美好生活的向往与追求。
诗词解析:
逐句解析:
- 石城誇窈窕：以石城的窈窕之姿来开篇，表达对美的欣赏。
- 花县更风流：花县的风流形象，进一步增强了对美的对比与赞美。
- 簟冰将飘枕：通过“簟冰”描绘出夜晚温柔的情景，暗含爱情的甜蜜。
- 帘烘不隐钩：虽有烘烤的窗帘，仍能隐约见到美好的事物，象征爱情的永恒。
- 玉童收夜钥：夜晚的一切似乎都有一种神秘的守护，暗示对爱情的珍视。
- 金狄守更筹：金狄的守护象征着对爱情的期待和思考。
- 共笑鸳鸯绮：共同欣赏生活的美好，象征着人与人之间的温情。
- 鸳鸯两白头：表达了对爱情长久的美好祝愿，传递出人生的哲理。
修辞手法:
- 比喻：运用了“鸳鸯”来比喻美好的爱情。
- 对仗：整首诗用词工整，对仗工整，增强了音乐感。
- 意象：诗中运用了多种意象，如“玉童”“金狄”等，丰富了诗的内涵。
主题思想:
整首诗表达了对美好爱情的赞美与向往，展现了对生活的热爱。通过细腻的描写，表达出人与人之间深厚的情感，体现了李商隐对爱情、生活的深刻理解。
意象分析:
意象词汇:
- 石城：象征着坚固与美丽的容貌。
- 花县：代表柔美，风流的个性。
- 鸳鸯：象征爱情、忠贞与美满。
- 玉童与金狄：分别象征青春与神秘的守护。
互动学习:
诗词测试:
-
《石城》这首诗的作者是谁？
- A) 杜甫
- B) 白居易
- C) 李商隐
- D) 王维
-
诗中提到的“鸳鸯”象征什么？
- A) 友谊
- B) 事业
- C) 爱情
- D) 财富
-
诗中“石城誇窈窕”意在表达什么？
- A) 对城市的赞美
- B) 对女性美的赞美
- C) 对自然景观的描绘
- D) 对历史的思考
答案：
- C) 李商隐
- C) 爱情
- B) 对女性美的赞美
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫的《春望》
- 白居易的《忆江南》
- 王维的《相思》
诗词对比:
- 李商隐的《石城》与白居易的《忆江南》都描绘了自然与人情的美好，但李商隐更注重内心情感的细腻表达，而白居易则更加关注生活的乐趣与人际关系的和谐。
参考资料:
- 《唐诗三百首》
- 《李商隐诗集》
- 《唐代诗人研究》