这段话出自元代梁士楚《游飞来寺》
旅次维舟傍翠岑，穷幽策杖赋登临。
烟笼古木元关寂，风扫残红野径深。
客过柴扉云满袖，僧敲禅磬月归林。
洞门几许猿声咽，散入蒲团杂梵音。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 03:02:07原文展示:
旅次维舟傍翠岑，穷幽策杖赋登临。
烟笼古木元关寂，风扫残红野径深。
客过柴扉云满袖，僧敲禅磬月归林。
洞门几许猿声咽，散入蒲团杂梵音。
白话文翻译：
在旅途中，我乘舟靠近青翠的山岑，手杖指引着我深入幽静的地方，赋诗登临。烟雾笼罩着古老的树木，显得格外寂静，微风吹拂，扫去野径上的残红花瓣。过路的客人推开柴扉，云雾满袖，寺中的僧人敲响禅磬，月光洒落在树林里。洞口传来几声猿鸣，渐渐散入蒲团上，夹杂着佛教的梵音。
注释:
字词注释：
- 旅次：旅途中停留。
- 维舟：指靠着船只。
- 翠岑：青翠的山峰。
- 穷幽：探索幽静之地。
- 策杖：手持杖。
- 禅磬：寺庙里敲打的钟声。
- 蒲团：佛教用的坐垫。
典故解析：
本诗没有特别的历史典故，但“禅磬”和“猿声”都是与宗教和自然景观相关的意象，表现了人与自然、人与宗教的和谐关系。
诗词背景:
作者介绍：
梁士楚，元代诗人，以山水田园诗著称。他的诗风格清新，常描写自然景色与人文情怀，富有哲理与情感的交融。
创作背景：
这首诗创作于诗人旅行过程中，表现了他对自然美景的感悟以及对幽静寺庙生活的向往。元代社会动荡，诗人在旅途中寻求心灵的宁静与寄托。
诗歌鉴赏：
《游飞来寺》是一首描绘自然与人文交融的山水诗，诗人在古木苍翠、烟雾缭绕的环境中，表达了他对自然的热爱与对僧侣生活的向往。整首诗通过细腻的描写，使读者感受到一种宁静的氛围。前两句中，诗人以“维舟”和“策杖”形象地表现出旅行者的身份，营造了踏入自然的情境。接下来的描写则是对景物的细致观察，烟笼古木的意象不仅传达出环境的幽静，也暗示了时间的流逝。随后，柴扉和僧人的出现，使得诗歌引入了人文气息，形成一种人与自然的和谐共存。最后，猿声与梵音的交融，更进一步强化了自然与宗教的结合，给人一种超脱世俗的感受。诗人在这幅自然与人文交织的画卷中，表达了对宁静生活的向往。
诗词解析：
逐句解析：
- 旅次维舟傍翠岑：旅途中，船靠近青翠的山岑，描绘出一种宁静的旅行环境。
- 穷幽策杖赋登临：深入幽静之地，以杖为支，赋诗登高，表现出对自然的热爱和对诗意的追求。
- 烟笼古木元关寂：烟雾笼罩着古老的树木，展现出一种静谧的氛围。
- 风扫残红野径深：微风吹过，扫去野外小径上残存的花瓣，传递着时间的流逝与自然的细腻。
- 客过柴扉云满袖：路过柴扉的客人，衣袖被云雾笼罩，表现出一种朦胧的境界。
- 僧敲禅磬月归林：僧人敲响禅磬，月光洒落，带来一种安静的宗教氛围。
- 洞门几许猿声咽：洞口传来的猿鸣，增添了自然的生动感。
- 散入蒲团杂梵音：猿声和梵音交织，营造出一种和谐的宗教氛围，反映了人与自然的和谐关系。
修辞手法：
- 比喻：将“云”比作衣袖，展现了环境的朦胧。
- 拟人：烟笼古木，赋予了自然以生命感。
- 对仗：如“客过柴扉，僧敲禅磬”，形成了和谐的音韵效果。
主题思想：
整首诗表达了诗人对自然美景的热爱、对宁静生活的向往，以及人与自然、宗教之间的和谐关系，体现了深刻的哲理与情感。
意象分析：
意象词汇：
- 翠岑：象征自然的美。
- 古木：代表历史与宁静。
- 禅磬：象征宗教的宁静与清净。
- 猿声：自然的生动与灵动。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“维舟”指的是什么？ A. 乘船
B. 旅行
C. 留宿 -
“僧敲禅磬”表达了什么意境？ A. 自然的喧嚣
B. 宗教的宁静
C. 旅行的疲惫 -
诗中提到的“蒲团”是什么？ A. 一种动物
B. 佛教用的坐垫
C. 一种植物
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 王维《鹿柴》：同样描绘自然景色，表现宁静的心境。
- 李白《月下独酌》：表达对自然和孤独的思考。
诗词对比：
- 《游飞来寺》与《鹿柴》：两者都描绘了自然美，但《游飞来寺》更注重人与自然的和谐关系，而《鹿柴》则侧重于孤独与静谧。
参考资料：
- 《元代诗词选》
- 《古诗词鉴赏指南》