而今人远天涯近，焦了香心。是什么意思

当年人近天涯远，花是春心。

月是秋心。

一处相思两处心。

而今人远天涯近，焦了香心。

断了琴心。

两处相思一处心。

原文展示:

当年人近天涯远，花是春心。月是秋心。一处相思两处心。而今人远天涯近，焦了香心。断了琴心。两处相思一处心。

白话文翻译：

当年我们相近，彼此的心意如春花般美好，而月亮则象征着秋天的心情；在那时，一处相思却有两颗心。然而如今，虽然人远天涯，但彼此的距离却更近，心中却焦虑得如同失去了香气，琴音也断了；这时的相思，却变成了一处心痛。

注释:

字词注释:

• 天涯: 指遥远的地方。
• 春心: 暗喻年轻时的热情与美好。
• 秋心: 象征成熟后思考的沉静与忧伤。
• 相思: 相互思念。

典故解析:

“相思”是古诗词中常见的主题，通常表达对爱人的思念与感伤。古代文人常用春花秋月来比喻情感的变化和时光的流逝。

诗词背景:

作者介绍:

张景祁（约1730-约1790），清代诗人，擅长诗词，风格多变，尤其以抒情见长。他的作品常常反映出个人情感与时代背景的交织。

创作背景:

此诗创作于清代，社会动荡与人心惶惶的背景下，诗人表达了对往昔美好时光的怀念与如今情感的困扰。

诗歌鉴赏：

《罗敷媚》以细腻的情感描写和对比手法，展现了诗人在不同时间阶段对爱情的理解与感受。开头部分，诗人回忆起与爱人相近时的甜蜜，那时心中充满了春天的生机与希望；而月亮的描绘则让人感受到一种成熟后的沉静与忧伤。而当时光流逝，人与人之间的距离虽看似缩短，但心中却因思念而焦虑，琴声断绝，情感的联系似乎也随之消逝。全诗通过细腻的意象对比，传达出一种深刻的情感冲突，展现了人们对爱情的渴望与无奈。

诗词解析:

逐句解析:

• 当年人近天涯远: 过去时光中，人与人之间的距离短，情感却如天涯般遥远。
• 花是春心，月是秋心: 花象征着年轻的热情，月亮则象征成熟后的思考，表现出时光的变迁。
• 一处相思两处心: 一份思念却牵动两颗心，说明情感的复杂性。
• 而今人远天涯近: 现在虽然身体上远离，但心中却更加近。
• 焦了香心，断了琴心: 心中因思念而焦虑，琴声也因情感的破裂而消失。
• 两处相思一处心: 虽然思念依旧，但却只剩下单方面的心痛。

修辞手法:

诗中运用了对比、比喻等修辞手法，通过春花与秋月的意象对比，表现情感的变化与时间的流逝。

主题思想:

整首诗的主题围绕着爱情的思念与苦痛，表现了对往昔美好时光的怀念与对现在孤独的无奈。

意象分析:

意象词汇:

• 花: 象征青春的美好与爱情的萌芽。
• 月: 代表成熟的思考与感伤。
• 琴: 音乐象征着情感的交流与联系。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“花是春心”意指什么？

   • A. 青春的热情
   • B. 秋天的沉静
   • C. 失去的爱情
   • D. 远方的思念

2. 诗中提到的“琴心”象征着什么？

   • A. 音乐的美好
   • B. 情感的联系
   • C. 失落的爱情
   • D. 亲情的牵挂

答案：

1. A
2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白《月下独酌》
• 纳兰性德《木兰花令》

诗词对比:

张景祁的《罗敷媚》与李白的《月下独酌》在情感表达上有相似之处，均通过自然意象传达思念与孤独的情感。然而，张的诗更侧重于情感的变化与内心的挣扎，而李白则更倾向于在孤独中寻找自我与自然的和谐。