这段话出自近代丁宁《望江南十三首 其六 旅窗杂忆》
幽栖好，门巷绝尘嚣。
拂槛香风开茉莉，绕窗翠障种芭蕉。
冰簟夜迢迢。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 18:42:45原文展示:
幽栖好，门巷绝尘嚣。拂槛香风开茉莉，绕窗翠障种芭蕉。冰簟夜迢迢。
白话文翻译：
隐居在这里真好，门前小巷远离了尘世的喧嚣。清风拂过窗台，茉莉花开得正香，窗外绿竹围绕，种着芭蕉。夜晚在冰冷的竹席上，漫漫长夜无尽头。
注释:
- 幽栖：安静隐蔽的栖息。
- 尘嚣：世俗的喧闹和纷扰。
- 拂槛：轻轻拂动窗台。
- 香风：带着香气的风。
- 茉莉：一种花，香气扑鼻。
- 翠障：绿色的屏障，指竹子之类的植物。
- 芭蕉：一种热带植物，叶大而翠绿。
- 冰簟：用竹子编成的凉席，形容夜晚的寒冷。
- 迢迢：形容路途遥远，这里引申为漫长的夜。
典故解析:
该诗没有直接引述特定的典故，但表达了隐居生活的宁静与远离尘嚣的向往，反映了古人对田园生活的理想追求。
诗词背景:
- 作者介绍：丁宁，近代诗人，以其细腻的情感和清新脱俗的诗风著称。他的作品常常表达对自然的热爱和对人世纷扰的反思。
- 创作背景：这首诗写于近代，反映了诗人对喧嚣世俗的厌倦和对宁静隐逸生活的向往，表达了对生活的思考和情感的寄托。
诗歌鉴赏：
这首《望江南十三首 其六 旅窗杂忆》呈现出一种宁静优雅的隐居生活情境。通过细腻的描写，诗人展现了一个远离尘嚣的小天地。在这里，门巷的清幽与香风的轻拂，构成了一幅生动的田园画面，令人心向往之。茉莉花的香气和窗外的芭蕉交织在一起，不仅渲染了自然的美，更寄托了诗人对宁静生活的渴望。将夜晚的寒冷与漫长相结合，诗人似乎在感叹时光的流逝和人生的无常，给人一种淡淡的忧伤。整首诗通过优美的意象与清新的语言，传达了诗人内心的宁静与思索，令人感受到一种淡泊明志的生活追求。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 幽栖好：表达对隐居生活的喜爱。
- 门巷绝尘嚣：描绘出远离喧闹的环境，营造出宁静的氛围。
- 拂槛香风开茉莉：通过感官描写，展现自然之美。
- 绕窗翠障种芭蕉：展示了诗人对绿色植物的偏爱，强调了诗人所处环境的优雅。
- 冰簟夜迢迢：表露出夜晚的寒冷与孤独，反映出诗人的内心情感。
-
修辞手法：
- 比喻：将晚上的竹席比作冰冷的感觉，增加了情感的深度。
- 对仗：如“幽栖好，门巷绝尘嚣”，增强了诗的节奏感。
-
主题思想：这首诗表现了对隐逸生活的热爱，强调了远离尘嚣的美好，同时也流露出对时间流逝的感慨，透露出一种淡淡的忧伤。
意象分析：
- 幽栖：象征宁静、隐居的理想生活。
- 香风与茉莉：代表自然的美好与诗人的敏感。
- 芭蕉：象征生命的生机与自然的繁茂。
- 冰簟：象征内心的孤独与对时光的感慨。
互动学习：
诗词测试：
- 诗中提到的花是什么？
- A. 玫瑰
- B. 茉莉
- C. 兰花
- “冰簟夜迢迢”中的“迢迢”主要形容什么？
- A. 路途遥远
- B. 夜晚漫长
- C. 生活无聊
- 诗人对隐居生活的态度是？
- A. 厌倦
- B. 喜爱
- C. 无所谓
答案：
- B. 茉莉
- B. 夜晚漫长
- B. 喜爱
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 王维《山居秋暝》
- 陶渊明《桃花源记》
诗词对比：
- 《山居秋暝》与《旅窗杂忆》都描绘了隐居生活的美好，但前者更强调自然景色的变化与秋天的宁静，后者则通过细腻的感官描写展现了生活的细节。
参考资料：
- 《古典诗词鉴赏》
- 《近代诗人传记》
- 《中国古诗词选》
展开阅读全文 ∨