这段话出自近代饶宗颐《荔枝香近》
拂雪萧晨风乱，飞蝶去。
莫道片片如花，轻剪寒中雾。
看看坐失林峦，喜极朝来雨。
如沐，洗澈新茶正如乳。
空伫立，苦忆送君南浦。
落照归风，无恙片帆高举。
未报迁莺，镇日清言赖鹦鹉。
共对依依蜡炬。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 23:15:18原文展示:
荔枝香近
作者: 饶宗颐
拂雪萧晨风乱，飞蝶去。
莫道片片如花，轻剪寒中雾。
看看坐失林峦，喜极朝来雨。
如沐，洗澈新茶正如乳。
空伫立，苦忆送君南浦。
落照归风，无恙片帆高举。
未报迁莺，镇日清言赖鹦鹉。
共对依依蜡炬。
白话文翻译：
在拂晓的雪后清晨，风声萧瑟，蝴蝶飞舞。
不要说那片片花瓣，轻轻地剪去寒雾。
看看自己错过了山林的美景，今日早晨雨水让人喜悦。
仿佛沐浴在新茶的清香中，正如母乳般的清甜。
我空自伫立，苦苦怀念送别您的南浦之行。
落日的余晖随风而归，平安的船帆高高扬起。
未曾告知迁徙的黄莺，整日的清言只靠鹦鹉相伴。
我们一起面对着依依不舍的蜡炬。
注释:
- 拂雪：指拂去积雪，暗示天气寒冷。
- 萧晨：清晨的寂静。
- 飞蝶：象征着自由与美好。
- 如花：形容花瓣美丽。
- 轻剪寒中雾：意指在寒冷的雾气中，轻轻剪去花瓣。
- 南浦：指的是南边的水边，带有思念之情。
- 蜡炬：蜡烛，象征着温暖和情感的依恋。
诗词背景:
作者介绍：饶宗颐（1905-1998），字宗颐，号梅渔，现代著名的文化学者、书法家、诗人。他的诗歌融合了传统与现代，风格清新自然，情感细腻。
创作背景：此诗写于饶宗颐晚年，正值对过往岁月的沉思与对亲友的怀念。诗中渗透着对自然的热爱和对友情的珍视，表现了他对生活的深刻感悟。
诗歌鉴赏：
《荔枝香近》是一首充满情感与意象的古诗，展现了作者对自然和友人的深切思念。诗的开头便以“拂雪萧晨风乱，飞蝶去”引入，营造出清晨的宁静与寒冷，仿佛是一个孤独的景象。飞舞的蝴蝶则为这幅画面增添了一丝生动与灵动。
接着，诗中通过“莫道片片如花，轻剪寒中雾”描述了花瓣在寒雾中轻轻飘落的情景，暗喻着生命的脆弱与短暂。而“喜极朝来雨”则象征着希望与新的开始，展现了自然的循环与生命的力量。
在后半部分，作者通过“空伫立，苦忆送君南浦”表达了对友人的思念之情，体现了人与人之间深厚的情感。整首诗通过细腻的描写与情感的流露，映射出作者对生活的热爱和对友谊的珍重。在读者的心中，留下了深刻的印象与思考。
诗词解析：
逐句解析：
- “拂雪萧晨风乱，飞蝶去”：描绘清晨的场景，风乱蝴蝶飞舞，营造出初春的生机。
- “莫道片片如花，轻剪寒中雾”：反映对美好事物的珍惜，暗示即便寒冷也能剪去雾霭。
- “看看坐失林峦，喜极朝来雨”：表达对往昔美景的怀念与今晨的喜悦。
- “如沐，洗澈新茶正如乳”：比喻新茶的清香如母乳，传递出一种温暖与纯洁的感觉。
- “空伫立，苦忆送君南浦”：描写思念之情，彰显人际关系的珍贵。
- “落照归风，无恙片帆高举”：象征着平静与希望，展现出对未来的信心。
- “未报迁莺，镇日清言赖鹦鹉”：表达对未能相见之人的思念，只能借助鹦鹉的陪伴。
- “共对依依蜡炬”：蜡炬象征着友情的温暖与依依不舍的情感。
修辞手法：
- 比喻：如“新茶正如乳”，将新茶比作母乳，形象生动。
- 拟人：将风、蝴蝶等自然元素赋予人性，增强诗歌的情感。
- 对仗：如“落照归风，无恙片帆”，增强了诗的韵律感。
主题思想：整首诗围绕思念与自然的主题，通过细腻的描写和优美的意象，表达了作者对生活的热爱、对友谊的珍视以及对美好时光的怀念。
意象分析：
意象词汇：
- 荔枝：象征着热情与甜蜜。
- 蜡炬：象征着温暖与情感的依恋。
- 飞蝶：象征自由与美好。
- 新茶：代表清新与纯净。
互动学习：
诗词测试：
-
这首诗的作者是谁？
- A. 李白
- B. 饶宗颐
- C. 杜甫
-
诗中提到的南浦指的是什么？
- A. 南方的水边
- B. 北方的山峰
- C. 西边的村庄
-
“如沐，洗澈新茶正如乳”中的比喻是指什么？
- A. 新茶的清香
- B. 雨水的滋润
- C. 友谊的温暖
答案：
- B
- A
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《静夜思》李白
- 《春晓》孟浩然
诗词对比：
- 饶宗颐的《荔枝香近》与李白的《静夜思》均表现了对友人的思念，但后者更侧重于孤独的情感，而前者则通过自然景物渲染出思念的温暖。
参考资料：
- 《饶宗颐诗文集》
- 《中国现代诗歌概论》
- 《古诗词鉴赏指南》