莫恨归迟。是什么意思

年光虚度。

能得几多消散处。

莫恨归迟。

得见新词不自持。

山中酒里。

笑语喧哗知有弟。

此意谁如。

世事纷纷一任渠。

原文展示:

减字木兰花·年光虚度
作者：韩淲 〔宋代〕

年光虚度。能得几多消散处。
莫恨归迟。得见新词不自持。
山中酒里。笑语喧哗知有弟。
此意谁如。世事纷纷一任渠。

白话文翻译：

年光虚度，能得到多少消散的地方呢？
不要怨恨归来的迟缓，能见到新的诗句，却难以自持。
在山中的酒宴上，笑语喧哗，才知道有弟弟在身边。
这样的心意又有谁能理解呢？世事纷扰，我任凭它去。

注释：

• 年光虚度：时光白白流逝。
• 消散处：无处可去的时光，形容时间的流逝。
• 莫恨归迟：不要怨恨回来的晚。
• 新词不自持：看到新诗句时，情绪难以自禁。
• 山中酒里：在山中的酒席上。
• 笑语喧哗：欢声笑语，热闹的气氛。
• 知有弟：知道有弟弟在身边。
• 此意谁如：这样的心情又有谁能够理解。
• 世事纷纷：世间事务复杂繁杂。
• 一任渠：任其发展，不去管它。

诗词背景：

作者介绍：
韩淲，字仲初，号长庵，宋代诗人，性情洒脱，作品多描写山水田园，兼具清新和沉郁的风格。他的诗歌常反映个人情感与自然景观的结合，具有较高的艺术价值。

创作背景：
这首诗写于诗人对人生的感慨，反映了他对时光流逝、个人情感的思索。诗中表达了对兄弟情谊的珍视，以及对世事纷扰的无奈。

诗歌鉴赏：

《减字木兰花·年光虚度》是韩淲对人生如梦的深刻反思。开篇“年光虚度”道出了时光的无情，令人感受到一种无奈与惋惜。时光如流水般逝去，让人不禁思考这一生究竟能留得多少痕迹。在这样的背景下，诗人劝自己“莫恨归迟”，不必为回归的迟缓而心生怨恨，反而应当珍惜眼前的美好，尽管时光不再，但心中的热情依然可以在新词中重燃。

接着，诗人描绘了在山中酒宴的热闹场景，欢声笑语中有兄弟的陪伴，这种人际之间的情感让人倍感温暖。然而，诗中又流露出一种孤独与无奈，“此意谁如”，表达了对外界理解的渴望与失落，似乎在说即使身处热闹之中，心中仍有无法诉说的孤独。

整首诗通过对比时光的流逝与兄弟的情谊，既展现了人生的无常，也流露出珍惜当下的情感，最终在对世事纷扰的无奈中，达到了一种超然的境界。韩淲的这首词，既有感伤又充满了人性的温暖，值得细细品味。

诗词解析：

• 逐句解析：

  1. 年光虚度：感叹时光的流逝。
  2. 能得几多消散处：自问在这流逝的时间中能留存多少。
  3. 莫恨归迟：建议自己不必对归来的晚感到懊恼。
  4. 得见新词不自持：看到新诗句时，感情难以自禁。
  5. 山中酒里：描写在山中酒宴的场景。
  6. 笑语喧哗知有弟：在欢声笑语中感知到兄弟的存在。
  7. 此意谁如：感慨这种情感又有谁能理解。
  8. 世事纷纷一任渠：对复杂世事的无奈与放任。

• 修辞手法：

  • 比喻：将时间比作流逝的水，强调其无情。
  • 对仗：如“笑语喧哗”与“世事纷纷”，形成鲜明的对比。

• 主题思想：整首诗的中心思想在于对时间流逝的感慨与对情感的珍视。它提醒人们在纷繁复杂的世事中，珍惜身边的亲情和友情。

意象分析：

• 年光：象征时间的流逝，代表人生的短暂。
• 酒：象征欢乐与放松，体现人与人之间的亲密关系。
• 弟：象征亲情，体现了人与人之间深厚的情感纽带。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“年光虚度”是什么意思？

   • A. 时光流逝
   • B. 年龄增长
   • C. 快乐时光

2. 作者在诗中劝自己什么？

   • A. 不必怨恨归来的迟缓
   • B. 要快点回家
   • C. 忘记过去

3. 诗中提到的“山中酒里”表现出什么情感？

   • A. 孤独
   • B. 欢乐
   • C. 忧伤

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《静夜思》（李白）：同样表达对时光与亲情的思考。
• 《夜泊牛渚怀古》（李白）：对往事的怀念与人生的感慨。

诗词对比：
可以将韩淲的《减字木兰花·年光虚度》与苏轼的《水调歌头·明月几时有》进行比较。两者都表现了对时间的感慨，但苏轼更倾向于对人生哲理的探讨，而韩淲则更多地反映了个人感情与现实的冲突。

参考资料：

• 《宋诗选》：收录韩淲及其 contemporaries 的作品。
• 《中国古代诗词鉴赏》：提供对古代诗词的深入分析与解读。