赢得小迟留。是什么意思

重九先三日，领客上危楼。

满城风雨都住，天亦相邀头。

右手持杯满泛，左手持螯大嚼，萸菊互相酬。

徙倚阑干角，一笑与云浮。

望平畴，千万顷，稻粱收。

江澄海晏无事。

赢得小迟留。

但恨流光抹电，假使年华七十，只有六番秋。

戏马台休问，破帽已飕飕。

原文展示:

水调歌头（戊午九月，偕同官延庆阁过碧沚）
作者：吴潜 〔宋代〕

重九先三日，领客上危楼。
满城风雨都住，天亦相邀头。
右手持杯满泛，左手持螯大嚼，
萸菊互相酬。
徙倚阑干角，一笑与云浮。
望平畴，千万顷，稻粱收。
江澄海晏无事，赢得小迟留。
但恨流光抹电，假使年华七十，
只有六番秋。
戏马台休问，破帽已飕飕。

白话文翻译：

重阳节前的第三天，我带着客人登上高楼。
满城的风雨都已停住，天空也邀我们共襟。
右手持着满杯美酒，左手夹着大螃蟹，
菊花与香榧互相赠饮。
我倚着栏杆，微笑着与云共舞。
眺望平坦的田野，万顷稻谷丰收。
江水清澈，海面平静，无事可忧，
只羡慕这时光流逝慢，若是年华七十，
也不过六次重阳。
在戏马台上休问，破帽已在风中飘摇。

注释：

• 重九：指农历九月九日，有重阳节的意思。
• 危楼：高楼。
• 满泛：酒满溢出。
• 萸菊：指重阳节的习俗，重阳节时常用菊花和香榧。
• 徙倚：倚靠、依托。
• 平畴：平坦的田野。
• 稻粱：稻米和粱米，指粮食。
• 流光抹电：形容时间流逝之快。

典故解析：

• “重阳节”源于古代的“重阳”习俗，常常与赏菊、饮酒、登高等活动相结合，象征长寿与吉祥。

诗词背景：

作者介绍：吴潜，字仲明，号梅谷，宋代诗人，以其豪放洒脱的诗风著称。他在诗歌上颇有造诣，尤其擅长描写自然景色和人情世态。

创作背景：此诗创作于戊午年九月，正值重阳节前，诗人与友人一同游玩，借景抒怀，表达对时光流逝和丰收的感慨。

诗歌鉴赏：

这首《水调歌头》描绘了重阳节前夕的悠闲场景，表现了诗人与友人一同登楼把酒、吟诗作乐的情景。全诗气氛轻松愉悦，展现了诗人对生活的热爱与对美好时光的珍惜。首联“重九先三日，领客上危楼”开篇便设定了时间与场景，紧接着描绘了雨后初晴的城市，表达了与自然和谐共处的乐趣。中间部分通过饮酒和享受美食，展现了诗人与友人的欢聚，突显了人际温情与生活的美好。最后几句中，诗人对流光的感慨更是引人深思，尽管对时间的流逝感到无奈，却依然心存感激，欣赏生活的每一刻。这首诗不仅仅是对重阳节的庆祝，更是对生命的哲学思考，体现了诗人积极乐观的人生态度。

诗词解析：

逐句解析：

1. 重九先三日，领客上危楼：说明节日临近，诗人与客人一同登楼。
2. 满城风雨都住，天亦相邀头：描绘雨后天气转晴，天色明朗。
3. 右手持杯满泛，左手持螯大嚼：生动地展现了饮酒和吃蟹的场景。
4. 萸菊互相酬：重阳节的习俗，互赠菊花。
5. 徙倚阑干角，一笑与云浮：诗人心情愉悦，悠闲自得。
6. 望平畴，千万顷，稻粱收：描绘丰收的美好景象。
7. 江澄海晏无事，赢得小迟留：自然宁静，诗人希望能多留些时光。
8. 但恨流光抹电，假使年华七十，只有六番秋：对时间流逝的感慨，虽长寿却只有有限的重阳节经历。
9. 戏马台休问，破帽已飕飕：表达了对过去的怀念。

修辞手法：

• 比喻：通过“流光抹电”形象地表达时间的迅速。
• 对仗：如“右手持杯满泛，左手持螯大嚼”对称工整，使诗句更具韵律感。

主题思想：整首诗表达了诗人对重阳节的珍视，对时光流逝的感慨，以及对丰收和生活乐趣的热爱，展现了积极向上的人生态度。

意象分析：

意象词汇：

• 高楼：象征着高远的追求与志向。
• 阳光：象征着希望与生机。
• 蟹、菊：象征丰收与传统文化的传承。

互动学习：

诗词测试：

1. 重九节通常是在哪个农历月份？

   • A. 六月
   • B. 九月
   • C. 十月

2. 诗中“右手持杯满泛”描绘的是什么场景？

   • A. 登高
   • B. 饮酒
   • C. 吃饭

3. 诗人对流光的看法是？

   • A. 感到惋惜
   • B. 感到无所谓
   • C. 感到高兴

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《登高》：王之涣的《登鹳雀楼》同样表现了登高的情景与感怀。
• 《九月九日忆山东兄弟》：王维的诗作表达了对兄弟的思念，情感相通。

诗词对比：

• 吴潜的《水调歌头》 与 苏轼的《水调歌头》：两者都以“水调歌头”命名，但前者更注重场景描绘与生活情趣，而后者则包含对人生哲理的深刻思考。

参考资料：

• 《宋诗选》：收录多位宋代诗人的作品，提供背景和作品分析。
• 《古诗词鉴赏辞典》：为古诗词的理解和分析提供参考和注释。